en to cs_CZ translation catalogue (2817 entries)

en: You must select either "Yes" or "No"
cs_CZ: Musíte vybrat buď "Ano" nebo "Ne"

en: Would you like WordPress security and vulnerability alerts sent to you via email?
cs_CZ: Chcete, aby vám byla e-mailem zasílána upozornění na zabezpečení a zranitelnost WordPressu?

en: Log In
cs_CZ: Přihlásit se

en: Remember for 30 days
cs_CZ: Zapamatovat na 30 dní

en: Wordfence 2FA Code
cs_CZ: Wordfence 2FA kód

en: <strong>ERROR</strong>: An error was encountered while trying to send the message. Please try again.
cs_CZ: <strong>CHYBA</strong>: Při odesílání zprávy došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.

en: Message to Support
cs_CZ: Zpráva pro podporu

en: Vulnerability Severity
cs_CZ: Závažnost zranitelnosti

en: Show User Counts
cs_CZ: Zobrazit počet uživatelů

en: When enabled, the 2FA management interface embedded through the WooCommerce integration or via a shortcode will use a vertical stacked layout as opposed to horizontal columns. Adjust this setting as appropriate to match your theme. This may be overridden using the "stacked" attribute for individual shortcodes.
cs_CZ: Je-li povoleno, rozhraní pro správu 2FA zabudované prostřednictvím integrace WooCommerce nebo prostřednictvím krátkého kódu bude používat vertikální skládané rozložení na rozdíl od vodorovných sloupců. Upravte toto nastavení podle potřeby tak, aby odpovídalo vašemu motivu. Toto lze přepsat pomocí atributu „stacked“ v jednotlivých krátkých kódech.

en: Use single-column layout for WooCommerce/shortcode 2FA management interface
cs_CZ: Pro rozhraní správy WooCommerce/zkrácený kód 2FA použijte rozložení s jedním sloupcem

en: When enabled, the "wordfence_2fa_management" shortcode may be used to provide access for users to manage 2FA settings on custom pages.
cs_CZ: Je-li povoleno, lze použít krátký kód „wordfence_2fa_management“, který uživatelům poskytne přístup ke správě nastavení 2FA na vlastních stránkách.

en: 2FA management shortcode
cs_CZ: 2FA správa zkráceného kódu

en: When enabled, a Wordfence 2FA tab will be added to the WooCommerce account menu which will provide access for users to manage 2FA settings outside of the WordPress admin area. Testing the WooCommerce account interface after enabling this feature is recommended to ensure theme compatibility.
cs_CZ: Když je tato možnost povolena, do nabídky účtu WooCommerce bude přidána karta Wordfence 2FA, která uživatelům poskytne přístup ke správě nastavení 2FA mimo oblast správy WordPress. Po povolení této funkce se doporučuje otestovat rozhraní účtu WooCommerce, aby byla zajištěna kompatibilita motivu.

en: Show Wordfence 2FA menu on WooCommerce Account page
cs_CZ: Zobrazit nabídku Wordfence 2FA na stránce účtu WooCommerce

en: WooCommerce integration
cs_CZ: WooCommerce integrace

en: WooCommerce & Custom Integrations
cs_CZ: WooCommerce a Vlastní integrace

en: If disabled, XML-RPC requests that attempt authentication will be rejected, whether the user has 2FA enabled or not.
cs_CZ: Pokud je zakázáno, požadavky XML-RPC, které se pokoušejí o ověření, budou odmítnuty, ať už má uživatel povolenou 2FA nebo ne.

en: You do not have permission to manage 2FA settings for your account.
cs_CZ: Nemáte oprávnění spravovat nastavení 2FA pro váš účet.

en: Permission Denied
cs_CZ: Přístup odepřen

en: Two-Factor Authentication, or 2FA, significantly improves login security for your account. Wordfence 2FA works with a number of TOTP-based apps like Google Authenticator, FreeOTP, and Authy. For a full list of tested TOTP-based apps, <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">click here</a>.
cs_CZ: Dvoufaktorová autentizace, neboli 2FA výrazně zlepšuje zabezpečení přihlášení k Vašemu účtu. Wordfence 2FA spolupracuje s řadou aplikací založených na TOTP, jako je Google Authenticator, FreeOTP a Authy. Úplný seznam testovaných aplikací založených na TOTP najdete <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kliknutím sem</a>.

en: Proceed
cs_CZ: Pokračovat

en: Make Optional
cs_CZ: Označte jako volitelné

en: Not Recommended
cs_CZ: Není doporučeno

en: 2FA Relative URL (optional)
cs_CZ: 2FA relativní URL (volitelné)

en: 2FA Role
cs_CZ: 2FA úloha

en: Send an email to users with the selected role to notify them of the grace period for enabling 2FA. Select the desired role and optionally specify the URL to be sent in the email to setup 2FA. If left blank, the URL defaults to the standard wordpress login and Wordfence’s Two-Factor Authentication plugin page. For example, if using WooCommerce, input the relative URL of the account page.
cs_CZ: Pošlete e-mail uživatelům s vybranou rolí s upozorněním na dobu odkladu pro povolení 2FA. Vyberte požadovanou roli a volitelně zadejte adresu URL, která má být odeslána v e-mailu pro nastavení 2FA. Pokud ponecháte prázdné, jako výchozí adresa URL se použije standardní přihlášení k wordpressu a stránka pluginu Wordfence Two-Factor Authentication. Pokud například používáte WooCommerce, zadejte relativní adresu URL stránky účtu.

en: 2FA Notifications
cs_CZ: 2FA notifikace

en: In order to use 2FA with the WooCommerce customer role, you must either enable the "WooCommerce integration" option or use the "wordfence_2fa_management" shortcode to provide customers with access to the 2FA management interface. The default interface is only available through WordPress admin pages which are not accessible to users in the customer role.
cs_CZ: Abyste mohli používat 2FA s rolí zákazníka WooCommerce, musíte buď povolit možnost „Integrace WooCommerce“ nebo použít zkratku „wordfence_2fa_management“, abyste zákazníkům poskytli přístup k rozhraní pro správu 2FA. Výchozí rozhraní je dostupné pouze prostřednictvím administrátorských stránek WordPress, které nejsou přístupné uživatelům v roli zákazníka.

en: Requiring 2FA for customers is not recommended as some customers may experience difficulties setting up or using two-factor authentication. Instead, using the "Optional" mode for users with the customer role is recommended which will allow customers to enable 2FA, but will not require them to do so.
cs_CZ: Vyžadování 2FA pro zákazníky se nedoporučuje, protože někteří zákazníci mohou mít potíže s nastavením nebo používáním dvoufaktorového ověřování. Místo toho se doporučuje použití režimu „Volitelné“ pro uživatele s rolí zákazníka, který zákazníkům umožní povolit 2FA, ale nebude to od nich vyžadovat.

en: Wordfence 2FA
cs_CZ: Wordfence 2FA (dvoufaktorové ověření)

en: <html><body><p>You do not currently have two-factor authentication active on your account, which will be required beginning %s.</p><p><a href="%s">Configure 2FA</a></p></body></html>
cs_CZ: <html><body><p>V současné době na svém účtu nemáte aktivní dvoufaktorové ověření, které bude vyžadováno od %s.</p><p><a href="%s">Nakonfigurujte 2FA</a></p></body></html>

en: The specified URL is invalid.
cs_CZ: Zadaná adresa URL je neplatná.

en: Are you sure you want to delete the selected Wordfence data? If you reactivate Wordfence later, deleted settings and history cannot be recovered.
cs_CZ: Opravdu chcete smazat vybraná data Wordfence? Pokud aplikaci Wordfence později znovu aktivujete, smazaná nastavení a historii nelze obnovit.

en: Delete Wordfence Data?
cs_CZ: Smazat data Wordfence?

en: The Wordfence firewall is still optimized. You should remove the firewall's extended protection before deleting to avoid PHP errors if some firewall files cannot be removed, or if PHP's "auto_prepend_file" setting is cached.
cs_CZ: Firewall aplikace Wordfence je stále optimalizovaný. Měli byste odstranit rozšíření firewallu před vymazáním, abyste se vyhnuli chybám PHP, pokud některé soubory firewallu nelze následně odstranit, nebo pokud je nastavení PHP "auto_prepend_file" uloženo v mezipaměti.

en: Extended Protection Still Enabled
cs_CZ: Rozšířená ochrana je stále povolena

en: Deactivate and Delete Data
cs_CZ: Deaktivovat a smazat data

en: Deactivate Wordfence
cs_CZ: Deaktivujte Wordfence

en: Invalid option specified
cs_CZ: Byla zadána neplatná možnost

en: Delete Login Security tables and 2FA codes, but keep Wordfence tables and data
cs_CZ: Odstraňte tabulky zabezpečení přihlášení a kódy 2FA, ale ponechte tabulky a data Wordfence

en: Delete Wordfence tables and data, but keep Login Security tables and 2FA codes
cs_CZ: Odstraňte tabulky a data Wordfence, ale ponechte tabulky zabezpečení přihlášení a kódy 2FA

en: Keep all Wordfence tables and data
cs_CZ: Ponechat všechny tabulky a data Wordfence

en: Please try again. If the problem persists, please <a href="https://www.wordfence.com/help/api-key" target="_blank" rel="noopener noreferrer">contact Wordfence Support<span class="screen-reader-text">(opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: Prosím, zkuste to znovu. Pokud problém bude stále přetrvávat <a href="https://www.wordfence.com/help/api-key" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kontaktujte podporu Wordfence<span class="screen-reader-text">(otevře se v novém okně)</span></a>

en: An error occurred while installing your license key.
cs_CZ: Při instalaci vašeho licenčního klíče došlo k chybě.

en: Congratulations! Wordfence Free is now active on your website.
cs_CZ: Gratulujeme! Bezplatná verze Wordfence je nyní aktivní na vašem webu.

en: Congratulations! Wordfence Care is now active on your website. Please note that some Care features are not enabled by default.
cs_CZ: Gratulujeme! Nyní je Wordfence Care aktivní na vašem webu. Upozorňujeme, že některé funkce nejsou ve výchozím nastavení povoleny.

en: Care License Installed
cs_CZ: Licence Care je nainstalována

en: Congratulations! Wordfence Response is now active on your website. Please note that some Response features are not enabled by default.
cs_CZ: Gratulujeme! Wordfence Response je nyní aktivní na vašem webu. Upozorňujeme, že některé funkce odezvy nejsou ve výchozím nastavení povoleny.

en: Response License Installed
cs_CZ: Licence Response nainstalována

en: Get a new license
cs_CZ: Získejte novou licenci

en: This is where future security alerts for your website will be sent. This can also be changed in Global Options.
cs_CZ: Zde budou zasílány budoucí bezpečnostní výstrahy pro váš web. To lze také změnit v globálních možnostech.

en: Please enter a valid email address
cs_CZ: Prosím zadejte platnou emailovou adresu

en: Email
cs_CZ: E-mail

en: Install an existing license
cs_CZ: Nainstalujte stávající licenci

en: Get Your Wordfence License
cs_CZ: Získejte licenci Wordfence

en: Register with Wordfence to secure your site with the latest threat intelligence.
cs_CZ: Zaregistrujte se ve Wordfence a zabezpečte svůj web nejnovějšími informacemi o hrozbách.

en: Install your license to finish activating Wordfence.
cs_CZ: Nainstalujte si licenci a dokončete aktivaci Wordfence.

en: You must install a license to continue using Wordfence.
cs_CZ: Abyste mohli nadále používat Wordfence, musíte nainstalovat licenci.

en: An unexpected error occurred while attempting to dismiss the notice. Please try again.
cs_CZ: Při pokusu o zrušení oznámení došlo k neočekávané chybě. Prosím zkuste to znovu.

en: You will be reminded again in 12 hours.
cs_CZ: Bude se opět připomínat za 12 hodin.

en: Notice Dismissed
cs_CZ: Upozornění zamítnuto

en: Remind Me Later
cs_CZ: Připomenout později

en: An unexpected error occurred while attempting to configure Wordfence to delete its data on deactivation.
cs_CZ: Při pokusu o konfiguraci aplikace Wordfence a při deaktivaci a výmyzu dat, došlo k neočekávané chybě.

en: You are about to deactivate Wordfence. Would you like to delete its data or keep it in place?
cs_CZ: Chystáte se deaktivovat Wordfence. Chcete zárověň smazat data aplikace, nebo je ponechat kde jsou?

en: Delete all Wordfence tables and data
cs_CZ: Odstraňte všechny tabulky a data Wordfence

en: This could be caused by a database problem. You may need to repair your "wfconfig" database table or fix your database user's privileges if they have changed recently, or you may need to reinstall Wordfence. Please <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">contact Wordfence support<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Příčinou může být problém s databází. Možná budete muset opravit svou databázovou tabulku "wfconfig" nebo opravit oprávnění uživatele databáze, pokud se nedávno změnila, nebo možná budete muset přeinstalovat Wordfence. Prosím <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kontaktujte podporu Wordfence<span class="screen-reader-text"> (

en: Wordfence's license key is missing.
cs_CZ: Chybí licenční klíč aplikace Wordfence.

en: An unknown error occurred.
cs_CZ: Vyskytla se neznámá chyba.

en: Install Wordfence
cs_CZ: Nainstalujte aplikaci Wordfence

en: An error occurred while retrieving your license information from the Wordfence servers. Please ensure that your server can reach www.wordfence.com on port 443.
cs_CZ: Při načítání informací o vaší licenci ze serverů Wordfence došlo k chybě. Ujistěte se, že máte přístup na port 443, který je umístěn na www.wordfence.com.

en: The link you used to access this page has expired, has already been used, or is otherwise invalid.
cs_CZ: Odkaz, který jste použili k přístupu na tuto stránku, buď již vypršel, nebo byl již použit, nebo je jinak neplatný.

en: Too many installation requests have been made from your IP address. Please try again later.
cs_CZ: Z vaší IP adresy bylo odesláno příliš mnoho požadavků na instalaci. Prosím zkuste to znovu později.

en: Wordfence is already installed on this site. If you need to replace the current license, you may do so by visiting the "All Options" page of the Wordfence menu.
cs_CZ: Wordfence je již na této stránce nainstalován. Pokud potřebujete nahradit aktuální licenci, můžete tak učinit na stránce "Všechny možnosti" v nabídce Wordfence.

en: If this option is disabled, Wordfence can look up countries for visitor IP addresses using a local database, but cannot look up regions or cities
cs_CZ: Pokud je tato možnost zakázána, Wordfence může vyhledávat země pro IP adresy návštěvníků pomocí místní databáze, ale nemůže vyhledávat regiony nebo města

en: Scan Stage Failed
cs_CZ: Fáze skenování se nezdařila

en: Wordfence will make up to %d attempts to resume each failed scan stage. This scan may recover if one of these attempts is successful.
cs_CZ: Wordfence provede až %d pokusů o obnovení každé neúspěšné fáze skenování. Toto skenování se může obnovit, pokud je jeden z těchto pokusů úspěšný.

en: Wordfence will make one attempt to resume each failed scan stage. This scan may recover if this attempt is successful.
cs_CZ: Wordfence provede jeden pokus o obnovení každé neúspěšné fáze skenování. Toto skenování se může obnovit, pokud bude tento pokus úspěšný.

en: Attempting to resume scan stage (%d attempt(s) remaining)...
cs_CZ: Pokus o obnovení fáze skenování (zbývá %d pokusů)...

en: Cached result for scan start test: %s
cs_CZ: Výsledek testu spuštění skenování uložený v mezipaměti: %s

en: To protect your site from this vulnerability, the safest option is to deactivate and completely remove "%s" until a patched version is available. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Get more information.<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: Chcete-li chránit svůj web před touto chybou zabezpečení, nejbezpečnější možností je deaktivovat a zcela odstranit „%s“, dokud nebude k dispozici opravená verze. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Získejte další informace.<span class="screen-reader-text"> (otevře se na nové kartě)</span></a>

en: The Plugin "%s" has a security vulnerability.
cs_CZ: Plugin "%s" má chybu zabezpečení.

en: Connecting back to this site via IPv6 (not required; failure to connect may not be an issue on some sites) <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wfhelp"><span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: Zpětné připojení k tomuto webu přes IPv6 (není vyžadováno; selhání připojení nemusí být na některých webech problém) <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wfhelp"><span class="screen-reader-text"> (otevře se na nové kartě)</span></a>

en: Invalid number of scan resume attempts specified: %d
cs_CZ: Byl zadán neplatný počet pokusů o obnovení skenování: %d

en: This page shows information that can be used for troubleshooting conflicts, configuration issues, or compatibility with other plugins, themes, or a host's environment. Failing tests are not always a sign of something that you need to fix, but can help the Wordfence team when troubleshooting a problem. (<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More <span class="screen-reader-text">opens in new tab</span></a>)
cs_CZ: Tato stránka zobrazuje informace, které lze použít k řešení konfliktů, problémů s konfigurací nebo kompatibility s jinými pluginy, motivy nebo prostředím hostitele. Neúspěšné testy nejsou vždy známkou něčeho, co je třeba opravit, ale mohou pomoci týmu Wordfence při řešení problému. (<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Další informace <span class="screen-reader-text">otevře se na nové kartě</span></a>)

en: Maximum number of attempts to resume each scan stage
cs_CZ: Maximální počet pokusů o obnovení každé fáze skenování

en: Look up visitor IP locations via Wordfence servers
cs_CZ: Vyhledejte umístění IP návštěvníků prostřednictvím serverů Wordfence

en: This option requires cURL. (This may have no effect on some old PHP or cURL versions.)
cs_CZ: Tato možnost vyžaduje cURL. (To nemusí mít žádný vliv na některé staré verze PHP, nebo cURL.)

en: Use only IPv4 to start scans
cs_CZ: Ke spuštění skenování používejte pouze protokol IPv4

en: Please choose a stronger password. Use at least 12 characters, and include numbers, symbols, and a mix of upper and lowercase letters. Do not use common words or sequences of letters or numbers.
cs_CZ: Zvolte prosím silnější heslo. Použijte alespoň 12 znaků a zahrňte čísla, symboly a kombinaci velkých a malých písmen. Nepoužívejte běžná slova nebo posloupnosti písmen nebo číslic.

en: UA/Hostname/Referrer/IP Range not allowed
cs_CZ: UA/Hostname/Referrer/IP Rozsah není povolen

en: Automatic updates enabled
cs_CZ: Automatické aktualizace povoleny

en: Automatic updates disabled
cs_CZ: Automatické aktualizace zakázány

en: Disables automatic updates
cs_CZ: Zakáže automatické aktualizace

en: Cron is enabled
cs_CZ: Cron je povolen

en: Cron is disabled
cs_CZ: Cron je zakázán

en: This diagnostic requires cURL
cs_CZ: Tato diagnostika vyžaduje cURL

en: This diagnostic is unavailable as cURL appears to be supported, but was not used by WordPress for this request
cs_CZ: Tato diagnostika není k dispozici, protože se zdá, že cURL je podporováno, ale nebylo WordPressem pro tento požadavek použito

note: translators: error message from failed request
en: This likely indicates that the server either does not support IPv6 or does not have an IPv6 address assigned or associated with the domain. Original error message: %s
cs_CZ: To pravděpodobně znamená, že server buď nepodporuje IPv6, nebo nemá adresu IPv6 přiřazenou nebo přidruženou k doméně. Původní chybová zpráva: %s

en: IPv6 DNS resolution failed
cs_CZ: IPv6 DNS rozlišení se nezdařilo

en: When enabled, the last login timestamp will be displayed for each user on the WP Users page. When used in conjunction with reCAPTCHA, the most recent score will also be displayed for each user.
cs_CZ: Když toto povolíte, bude se zobrazovat časové razítko na přihlašovací stránce uživatele WP. Při použití ve spojení s reCAPTCHA se každému uživateli zobrazí také nejnovější skóre.

en: Show last login column on WP Users page
cs_CZ: Zobrazit sloupec posledního přihlášení na stránce Uživatelé WP

en: Allowlisted IP addresses that bypass 2FA and reCAPTCHA
cs_CZ: IP adresy na seznamu povolených, které obcházejí 2FA a reCAPTCHA

en: Login Security: Allowlisted IP addresses that bypass 2FA and reCAPTCHA
cs_CZ: Zabezpečení přihlášení: IP adresy uvedené na seznamu povolených, které obcházejí 2FA a reCAPTCHA

en: Ignoring invalid scan file child: %s
cs_CZ: Ignorování neplatného skenovaného podřízeného souboru: %s

en: Ignoring invalid base scan file: %s
cs_CZ: Ignorování neplatného základního skenovaného souboru: %s

en: Ignoring invalid expected scan file: %s
cs_CZ: Ignorování neplatného očekávaného skenovacího souboru: %s

en: Ignoring invalid scan path: %s
cs_CZ: Ignorování neplatné cesty skenování: %s

en: This was a premium license key, but it is no longer valid, so premium features are disabled. You can either remove the invalid key and continue using Wordfence's free features, or enter a new premium key to upgrade. If you have questions, contact <a href="mailto:billing@wordfence.com">billing@wordfence.com</a>.
cs_CZ: Toto byl prémiový licenční klíč, ale již není platný, takže prémiové funkce jsou zakázány. Můžete buď odstranit neplatný klíč a pokračovat v používání bezplatných funkcí Wordfence, nebo zadat nový prémiový klíč pro upgrade. Máte-li dotazy, kontaktujte <a href="mailto:billing@wordfence.com">billing@wordfence.com</a>.

en: Remove Invalid License
cs_CZ: Odebrat neplatnou licenci

en: Premium License Deactivated
cs_CZ: Prémiová licence deaktivována

en: Unable to read file contents
cs_CZ: Nelze číst obsah souboru

en: Empty file path provided
cs_CZ: Byla zadána prázdná cesta k souboru

en: This link has expired. Refresh the scan results page and try again.
cs_CZ: Platnost tohoto odkazu vypršela. Obnovte stránku s výsledky skenování a zkuste to znovu.

en: Edit Wordfence Options
cs_CZ: Upravit možnosti Wordfence

en: The site admin can change this option.
cs_CZ: Správce webu může tuto možnost změnit.

en: Application Passwords
cs_CZ: Hesla aplikací

en: Wordfence Firewall &amp; Care License Enabled
cs_CZ: Wordfence Firewall &amp; Care licence je povolena

en: Wordfence Firewall &amp; Response License Enabled
cs_CZ: Wordfence Firewall &amp; Response licence povolena

en: Sign up for Wordfence Care and we’ll take care of it. Our security experts will clean your site, resolve the infection, and perform a security audit. Get hands-on support with any security issue including help installing, configuring and optimizing Wordfence.
cs_CZ: Přihlaste se do Wordfence Care a my se o to postaráme. Naši bezpečnostní experti vyčistí váš web, vyřeší infekci a provedou bezpečnostní audit. Získejte praktickou podporu s jakýmkoli bezpečnostním problémem, včetně pomoci s instalací, konfigurací a optimalizací Wordfence.

en: Need help with a security issue?
cs_CZ: Potřebujete pomoc s bezpečnostním problémem?

en: Learn More About Wordfence Response
cs_CZ: Zjistěte více o Wordfence Response

en: Learn More About Wordfence Care
cs_CZ: Zjistěte více o Wordfence Care

en: Sign up for Wordfence Care today and get expert help with any security issue. Wordfence Care is for business owners who put a premium on their time. With Wordfence Care, we take care of it, so that you can focus on your customers. Check out Wordfence Response for mission-critical WordPress websites.
cs_CZ: Zaregistrujte se do Wordfence Care ještě dnes a získejte odbornou pomoc s jakýmkoli bezpečnostním problémem. Wordfence Care je pro majitele firem, kteří kladou důraz na svůj čas. S Wordfence Care se o to postaráme, abyste se mohli soustředit na své zákazníky. Podívejte se na Wordfence Response pro kritické weby WordPress.

en: Wordfence Scan &amp; Care License Enabled
cs_CZ: Wordfence Scan &amp; Care licence povolena

en: Wordfence Scan &amp; Response License Enabled
cs_CZ: Wordfence Scan &amp; Response licence povolena

en: We have updated our policies. To continue using Wordfence, you will need to read and agree to the Wordfence License Terms and Conditions, the Services Subscription Agreement, and Terms of Service, and read and acknowledge the Wordfence Privacy Policy by clicking Review.
cs_CZ: Aktualizovali jsme naše zásady. Chcete-li pokračovat v používání aplikace Wordfence, budete si muset přečíst a odsouhlasit licenční podmínky aplikace Wordfence, smlouvu o předplatném služeb a podmínky služby a přečíst si a potvrdit zásady ochrany osobních údajů aplikace Wordfence kliknutím na tlačítko Zkontrolovat.

en: We have updated our policies. To continue using Wordfence, you will need to read and agree to the <a href="https://www.wordfence.com/license-terms-and-conditions/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wordfence License Terms and Conditions<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>, the <a href="https://www.wordfence.com/services-subscription-agreement" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Services Subscription Agreement<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>, and <a href="https://www.wordfence.com/terms-of-service/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Terms of Service<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>, and read and acknowledge the <a href="https://www.wordfence.com/privacy-policy/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wordfence Privacy Policy<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
cs_CZ: Aktualizovali jsme naše zásady. Chcete-li nadále používat Wordfence, budete si muset přečíst <a href="https://www.wordfence.com/license-terms-and-conditions/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Licenční podmínky Wordfence<span class="screen-reader-text"> (otevře se v nové kartě)</span></a>, the <a href="https://www.wordfence.com/services-subscription-agreement" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Smlouva o předplatném služeb<span class="screen-reader-text"> (otevře se v nové kartě)</span></a>, a <a href="https://www.wordfence.com/terms-of-service/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Smluvní podmínky<span class="screen-reader-text"> (otevře se v nové kartě)</span></a>, a přečtěte si a potvrďte <a href="https://www.wordfence.com/privacy-policy/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ochrana osobních údajů ve Wordfence<span class="screen-reader-text"> (otevře se v nové kartě)</span></a>.

en: <p>Are you sure you want to reset this site's Wordfence License? This will disable Premium features and return the site to the free version of Wordfence. Your settings will still be retained when reinstalling a license.</p><p>If autorenew is enabled for the current license, the license will renew at the next expiration date. If you would like to turn renewal off or assign the license to another site, log into wordfence.com to change it.</p>
cs_CZ: <p>Opravdu chcete obnovit licenci Wordfence tohoto webu? Tím deaktivujete prémiové funkce a vrátíte web na bezplatnou verzi Wordfence. Vaše nastavení zůstane zachováno i při přeinstalaci licence.</p><p>Pokud je pro aktuální licenci povoleno automatické obnovení, licence se obnoví k dalšímu datu vypršení platnosti. Pokud chcete obnovení vypnout nebo přiřadit licenci jinému webu, přihlaste se na wordfence.com a změňte to.</p>

en: Confirm Reset
cs_CZ: Potvrďte resetování

en: Click here to manage your Wordfence licenses
cs_CZ: Kliknutím sem můžete spravovat své licence Wordfence

en: Reset site to a free license
cs_CZ: Resetovat web na bezplatnou licenci

en: %s License Active
cs_CZ: %s Licence aktivní

en: %s License Expired
cs_CZ: Licence %s vypršela

en: Upgrade to Response
cs_CZ: Upgrade na Response

en: Upgrade to Care
cs_CZ: Upgradovat na Care

en: Free
cs_CZ: Bezplatný

en: Wordfence Free
cs_CZ: Wordfence zdarma

en: Care
cs_CZ: Care (péče)

en: Upgrade to a 24/7 1-hour response time with Wordfence Response
cs_CZ: Upgradujte na 24/7 s 1-hodinovou dobou odezvy s Wordfence Response

en: Upgrade to hands-on support with Wordfence Care
cs_CZ: Upgradujte na praktickou podporu s Wordfence Care

en: As a Wordfence Premium customer you're entitled to paid support via our ticketing system. Our senior support engineers respond to Premium tickets during regular business hours (Monday to Friday, 6am to 5pm Pacific and 9am to 8pm Eastern time) and have a direct line to our QA and development teams.
cs_CZ: Jako zákazník Wordfence Premium máte nárok na placenou podporu prostřednictvím našeho systému ticketů. Naši zkušení technici podpory reagují na prémiové tickety během běžné pracovní doby (pondělí až pátek, 6:00 až 17:00 pacifického času a 9:00 až 20:00 východního času) a mají přímou linku na naše QA a vývojové týmy.

en: As a Wordfence Care customer you are entitled to hands-on priority support and have access to our incident response team. Our senior support engineers and incident response team respond to requests quickly within business hours (Monday to Friday, 6am to 5pm Pacific and 9am to 8pm Eastern time) and can sign-in to your site on request to assist with complex issues.
cs_CZ: Jako zákazník Wordfence Care máte nárok na praktickou prioritní podporu a máte přístup k našemu týmu pro reakci na incidenty. Naši vedoucí technici podpory a tým pro reakci na incidenty reagují na požadavky rychle během pracovní doby (pondělí až pátek, 6:00 až 17:00 pacifického času a 9:00 až 20:00 východního času) a mohou se na požádání přihlásit na vaše stránky, aby vám pomohli se složitými problémy.

en: As a Wordfence Response customer you are entitled to hands-on priority support 24 hours a day 365 days a year. Our incident response team is available out of hours to handle urgent issues and security incidents. Our customer support team is available during business hours (Monday to Friday, 6am to 5pm Pacific and 9am to 8pm Eastern time) for product assistance. Both teams can sign-in to your site to assist, on request.
cs_CZ: Jako zákazník Wordfence Response máte nárok na praktickou prioritní podporu 24 hodin denně 365 dní v roce. Náš tým pro reakci na incidenty je mimo pracovní dobu k dispozici pro řešení naléhavých problémů a bezpečnostních incidentů. Náš tým zákaznické podpory je k dispozici během pracovní doby (pondělí až pátek, 6:00 až 17:00 tichomořského času a 9:00 až 20:00 východního času) pro pomoc s produktem. Oba týmy se mohou na požádání přihlásit na váš web, aby vám pomohly.

en: Learn about Wordfence Response
cs_CZ: Přečtěte si o tématu Wordfence Response

en: Learn about Wordfence Care and Wordfence Response
cs_CZ: Přečtěte si o Wordfence Care a Wordfence Response

en: %s Enabled
cs_CZ: %s Povoleno

note: translators: Support URL.
en: Automatic uninstallation cannot be completed, but you may still be able to <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">manually uninstall extended protection<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
cs_CZ: Automatickou odinstalaci nelze dokončit, ale stále můžete být schopni <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ručně odinstalovat rozšířenou ochranu<span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>.

note: translators: Support URL.
en: If you cannot complete the uninstall process, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">click here for help<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: Pokud nemůžete dokončit proces odinstalace,<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">klikněte zde pro pomoc<span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>

en: If you don't recognize this file, please <a href="https://wordpress.org/support/plugin/wordfence" target="_blank" rel="noopener noreferrer">contact us on the WordPress support forums<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a> before proceeding.
cs_CZ: Pokud tento soubor nepoznáváte, prosím <a href="https://wordpress.org/support/plugin/wordfence" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kontaktujte nás na fórech podpory WordPress<span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a> před pokračováním.

note: translators: Support URL.
en: You can find more details on alternative setup steps, including installation on SiteGround or for multiple sites sharing a single php.ini, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">in our documentation<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
cs_CZ: Můžete najít další podrobnosti o alternativních krocích nastavení, včetně instalace na SiteGround nebo pro více webů sdílejících jeden php.ini, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">koukněte do naší dokumentace<span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>.

note: translators: Support URL.
en: The Web Application Firewall is currently in Learning Mode. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: Brána firewall webových aplikací je aktuálně v režimu učení. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více<span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>

en: You can log in to <a href="https://www.wordfence.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">wordfence.com<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a> to accept the updated terms and privacy policy for all of your license keys at once.
cs_CZ: Můžete se přihlásit do <a href="https://www.wordfence.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">wordfence.com<span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a> pro přijetí aktualizovaných podmínek a zásad ochrany osobních údajů pro všechny vaše prémiové licenční klíče najednou.

en: For most sites, we recommend allowing access from the United States, where Google and other benign crawlers are located. Some well-known crawlers also have locations in Europe, so be careful when blocking other countries, especially if you have not seen significant attacks from them.
cs_CZ: U většiny webů doporučujeme povolit přístup ze Spojených států, kde sídlí Google a další benigní prohledávače. Některé známé crawlery mají místa i v Evropě, takže buďte opatrní při blokování jiných zemí, zvláště pokud jste z jejich strany nezaznamenali výrazné útoky.

en: U.S. Blocked
cs_CZ: U.S. blokováno

en: Error Saving Block
cs_CZ: Chyba při ukládání bloku

note: translators: Support URL
en: If you use Google Ads, blocking countries from accessing the entire site is not recommended. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: Pokud používáte Google Ads, nedoporučujeme zemím blokovat přístup na celý web. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více<span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>

en: Allow a grace period for this user prior to requiring Wordfence 2FA
cs_CZ: Před vyžadováním Wordfence 2FA povolte tomuto uživateli období odkladu

en: 2FA Grace Period
cs_CZ: Dodatečná lhůta 2FA

en: View users
cs_CZ: Zobrazit uživatele

en: When enabled, reCAPTCHA and 2FA prompt support will be added to WooCommerce login and registration forms in addition to the default WordPress forms. Testing WooCommerce forms after enabling this feature is recommended to ensure plugin compatibility.
cs_CZ: Pokud je tato možnost povolena, bude do přihlašovacích a registračních formulářů WooCommerce přidána kromě výchozích formulářů WordPress také rychlá podpora reCAPTCHA a 2FA. Po povolení této funkce se doporučuje otestovat formuláře WooCommerce, aby byla zajištěna kompatibilita pluginu.

en: Page
cs_CZ: Stránka

en: Page %d is out of range
cs_CZ: Stránka %d je mimo rozsah

en: No users found in the %s state for the %s role
cs_CZ: Pro roli %s nebyli nalezeni žádní uživatelé ve stavu %s

en: 2FA is not required for the %s role
cs_CZ: 2FA není vyžadována pro roli %s

en: This page only shows users and roles on the main site of this network
cs_CZ: Tato stránka zobrazuje pouze uživatele a role na hlavním webu této sítě

en: Send Anyway
cs_CZ: Přesto odeslat

en: Notify
cs_CZ: Oznámit

en: For roles that require 2FA, users will have this many days to set up 2FA. Failure to set up 2FA during this period will result in the user losing account access. This grace period will apply to new users from the time of account creation. For existing users, this grace period will apply relative to the time at which the requirement is implemented. This grace period will not automatically apply to admins and must be manually enabled for each admin user.
cs_CZ: U rolí, které vyžadují 2FA, budou mít uživatelé na nastavení 2FA tolik dní. Pokud během tohoto období nenastavíte 2FA, uživatel ztratí přístup k účtu. Tato dodatečná lhůta bude platit pro nové uživatele od okamžiku vytvoření účtu. Pro stávající uživatele bude tato doba odkladu platit v poměru k době, kdy je požadavek implementován. Tato doba odkladu se automaticky nevztahuje na administrátory a musí být ručně povolena pro každého administrátora.

en: Setting the grace period to 0 will prevent users in roles where 2FA is required, including newly created users, from logging in if they have not already enabled two-factor authentication.
cs_CZ: Nastavení doby odkladu na 0 zabrání uživatelům v rolích, kde je vyžadována 2FA, včetně nově vytvořených uživatelů, v přihlášení, pokud ještě nepovolili dvoufázové ověřování.

en: 2FA Roles
cs_CZ: 2FA role

en: An error was encountered while trying to disable NTP. Please try again.
cs_CZ: Při pokusu o deaktivaci NTP došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.

en: Error Disabling NTP
cs_CZ: Chyba při deaktivaci NTP

en: An error was encountered while trying to reset the NTP state. Please try again.
cs_CZ: Při pokusu o resetování stavu NTP došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.

en: Error Resetting NTP
cs_CZ: Chyba při resetování NTP

en: NTP will be automatically disabled after 1 more attempt.
cs_CZ: NTP bude automaticky deaktivováno po 1 dalším pokusu.

en: NTP will be automatically disabled after %d more attempts.
cs_CZ: NTP bude automaticky zakázáno po %d dalších pokusech.

en: NTP updates are currently failing.
cs_CZ: Aktualizace NTP momentálně selhávají.

en: NTP is currently <strong>enabled</strong>.
cs_CZ: NTP je nyní <strong>povoleno</strong>.

en: Reset
cs_CZ: Resetovat

en: NTP was manually disabled.
cs_CZ: NTP bylo ručně deaktivováno.

en: NTP is currently disabled as %d subsequent attempts have failed.
cs_CZ: NTP je momentálně zakázáno, protože %d následných pokusů se nezdařilo.

en: The constant WORDFENCE_LS_DISABLE_NTP is defined which disables NTP entirely. Remove this constant or set it to a falsy value to enable NTP.
cs_CZ: Je definována konstanta WORDFENCE_LS_DISABLE_NTP, která zcela zakáže NTP. Odeberte tuto konstantu nebo ji nastavte na falešnou hodnotu, abyste povolili NTP.

en: NTP is a protocol that allows for remote time synchronization. Wordfence Login Security uses this protocol to ensure that it has the most accurate time which is necessary for TOTP-based two-factor authentication.
cs_CZ: NTP je protokol, který umožňuje vzdálenou synchronizaci času. Wordfence Login Security používá tento protokol k zajištění co nejpřesnějšího času, který je nezbytný pro dvoufázovou autentizaci založenou na NTP.

en: Note: This feature requires a free site key and secret for the <a href="https://www.google.com/recaptcha/about/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google reCAPTCHA v3 Service</a>. To set up new reCAPTCHA keys, log into your Google account and go to the <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">reCAPTCHA admin page</a>.
cs_CZ: Poznámka: Tato funkce vyžaduje bezplatný klíč a tajný klíč webu <a href="https://www.google.com/recaptcha/about/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google reCAPTCHA v3 služby</a>. Chcete-li nastavit nové klíče reCAPTCHA, přihlaste se ke svému Google účtu a přejděte na <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">reCAPTCHA stránku správce</a>.

en: Two-factor authentication will be required for user <strong>%s</strong> beginning <strong>%s</strong>.
cs_CZ: Pro uživatele bude vyžadována dvoufázová autentizace <strong>%s</strong> začínající <strong>%s</strong>.

en: Two-factor authentication will be required for your account beginning <strong>%s</strong>
cs_CZ: Pro pokračování do vašeho účtu bude vyžadováno dvoufázové ověření <strong>%s</strong>

en: An unexpected error occurred while attempting to revoke the grace period.
cs_CZ: Při pokusu o odvolání doby odkladu došlo k neočekávané chybě.

en: Revoke Grace Period
cs_CZ: Zrušit dodatečnou lhůtu

en: Unable to Revoke Grace Period
cs_CZ: Nelze zrušit dodatečnou lhůtu

en: An unexpected error occurred while attempting to reset the grace period.
cs_CZ: Při pokusu o resetování doby odkladu došlo k neočekávané chybě.

en: An unexpected error occurred while attempting to activate the grace period.
cs_CZ: Při pokusu o aktivaci doby odkladu došlo k neočekávané chybě.

en: Reset Grace Period
cs_CZ: Resetujte dodatečnou lhůtu

en: Activate Grace Period
cs_CZ: Aktivujte dodatečnou lhůtu

en: days
cs_CZ: dní

en: Grace Period Override
cs_CZ: Přepsání dodatečné lhůty

en: Unable to Reset Grace Period
cs_CZ: Nelze resetovat období odkladu

en: Unable to Activate Grace Period
cs_CZ: Nelze aktivovat období odkladu

en: Users without 2FA active (%s)
cs_CZ: Uživatelé bez aktivního 2FA (%s)

en: Grace Period
cs_CZ: Období odkladu

en: <strong>LOGIN BLOCKED</strong>: 2FA is required to be active on your account. Please contact the site administrator.
cs_CZ: <strong>PŘIHLÁŠENÍ BLOKOVÁNO</strong>: 2FA je vyžadováno, aby bylo na vašem účtu aktivní. Kontaktujte prosím správce webu.

en: Two-factor authentication must be activated for this account prior to %s.
cs_CZ: Dvoufázové ověření musí být pro tento účet aktivováno před %s.

en: Two-factor authentication must be activated for your account prior to %s to avoid losing access.
cs_CZ: Dvoufázové ověření musí být pro váš účet aktivováno před %s, aby nedošlo ke ztrátě přístupu.

en: Two-factor authentication is required for this account, but has not been configured.
cs_CZ: Pro tento účet je vyžadováno dvoufázové ověření, ale nebylo nakonfigurováno.

en: Two-factor authentication is required for your account, but has not been configured.
cs_CZ: Pro váš účet je vyžadováno dvoufázové ověření, které však nebylo nakonfigurováno.

en: Manage Settings
cs_CZ: Spravovat nastavení

en: WooCommerce appears to be installed, but the Wordfence Login Security WooCommerce integration is not currently enabled. Without this feature, WooCommerce forms will not support all functionality provided by Wordfence Login Security, including CAPTCHA for the login page and user registration.
cs_CZ: Zdá se, že WooCommerce je nainstalován, ale zabezpečení přihlášení Wordfence WooCommerce není aktuálně povoleno. Bez této funkce nebudou formuláře WooCommerce podporovat všechny funkce poskytované zabezpečením přihlášení Wordfence, včetně CAPTCHA pro přihlašovací stránku a registraci uživatele.

en: Locked Out<small class="wfls-sub-status">(Grace Period Exceeded)</small>
cs_CZ: Uzamčeno<small class="wfls-sub-status">(Překročeno období odkladu)</small>

en: Locked Out<small class="wfls-sub-status">(Grace Period Disabled)</small>
cs_CZ: Uzamčeno<small class="wfls-sub-status">(Zakázáno období odkladu)</small>

en: Inactive<small class="wfls-sub-status">(Grace Period)</small>
cs_CZ: Neaktivní<small class="wfls-sub-status">(Období odkladu)</small>

en: Unable to dismiss notice
cs_CZ: Oznámení nelze zrušit

en: Failed to reset grace period
cs_CZ: Resetování dodatečné lhůty se nezdařilo

en: Invalid grace period override
cs_CZ: Neplatné přepsání doby odkladu

en: Invalid user specified
cs_CZ: Byl zadán neplatný uživatel

en: All users with the selected role already have two-factor authentication activated or have been locked out.
cs_CZ: Všichni uživatelé s vybranou rolí již mají aktivovanou dvoufázovou autentizaci nebo byli uzamčeni.

en: No users currently exist with the selected role.
cs_CZ: Momentálně neexistují žádní uživatelé s vybranou rolí.

en: More than %d users exist for the selected role. This notification is not designed to handle large groups of users. In such instances, using a different solution for notifying users of upcoming 2FA requirements is recommended.
cs_CZ: Pro vybranou roli existuje více než %d uživatelů. Toto upozornění není určeno pro zpracování velkých skupin uživatelů. V takových případech se doporučuje použít jiné řešení pro upozornění uživatelů na nadcházející požadavky 2FA.

en: You do not have permission to dismiss this notice.
cs_CZ: Nemáte oprávnění toto oznámení odmítnout.

en: You do not have permission to disable NTP.
cs_CZ: Nemáte oprávnění zakázat NTP.

en: You do not have permission to reset the NTP failure count.
cs_CZ: Nemáte oprávnění resetovat počet selhání NTP.

en: You do not have permission to revoke the 2FA grace period.
cs_CZ: Nemáte oprávnění odvolat období odkladu 2FA.

en: You do not have permission to reset the 2FA grace period.
cs_CZ: Nemáte oprávnění resetovat dobu odkladu 2FA.

en: Enable %d scan option. | Enable %d scan options.
cs_CZ[0]: Povolit %d možnost skenování.
cs_CZ[1]: Povolit %d možnosti skenování.
cs_CZ[2]: Povolit %d možností skenování.

en: Re-enable %d firewall rule. | Re-enable %d firewall rules.
cs_CZ[0]: Znovu povolte pravidlo brány firewall %d.
cs_CZ[1]: Znovu povolte pravidla brány firewall %d.
cs_CZ[2]: Znovu povolte pravidel brány firewall %d.

en: Regex compilation failed for signature %d
cs_CZ: Kompilace regulárního výrazu pro podpis %d se nezdařila

note: translators: Number of files.
en: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zjistěte více<span class="screen-reader-text"> (

note: translators: Support URL.
en: If you cannot complete the setup process, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">click here for help<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
cs_CZ: Pokud nemůžete dokončit proces instalace, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">klikněte zde pro pomoc<span class="screen-reader-text"> (

en: Wordfence country blocking is currently set to block the United States. We recommend allowing access from the United States for Google and other benign crawlers, unless you choose to only block the login page.
cs_CZ: Blokování zemí Wordfence je aktuálně nastaveno tak, aby blokovalo Spojené státy. Doporučujeme povolit přístup ze Spojených států pro Google a další benigní prohledávače, pokud se nerozhodnete blokovat pouze přihlašovací stránku.

note: translators: Support URL.
en: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Get more information.<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Získat více informací.<span class="screen-reader-text"> (

en: Click here to learn more: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Documentation<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: Kliknutím sem se dozvíte více: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dokumentace<span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>

en:  (%d of %d attempts remaining)
cs_CZ: (%d z %d zbývajících pokusů)

en: (settings)
cs_CZ: (nastavení)

en: (failures exceeded limit)
cs_CZ: (překročeny limit selhání)

en: Disabled
cs_CZ: Vypnuto

en: NTP Status
cs_CZ: NTP stav

en: Checking <code>display_errors</code><br><em> (<a href="http://php.net/manual/en/errorfunc.configuration.php#ini.display-errors" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Should be disabled on production servers<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>)</em>
cs_CZ: Kontrola <code>display_errors</code><br><em> (<a href="http://php.net/manual/en/errorfunc.configuration.php#ini.display-errors" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mělo by být zakázáno na produkčních serverech<span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>)</em>

note: translators: Support URL.
en: PHP version >= PHP 5.6.20<br><em> (<a href="https://wordpress.org/about/requirements/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Minimum version required by WordPress</a>)</em> <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wfhelp"><span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: PHP verze >= PHP 5.6.20<br><em> (<a href="https://wordpress.org/about/requirements/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Minimální verze vyžadovaná WordPressem</a>)</em> <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wfhelp"><span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>

note: translators: Support URL.
en: Click here to learn more: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Documentation<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Kliknutím sem se dozvíte více: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dokumentace<span class="screen-reader-text"> (

note: translators: URL to support page.
en: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wf-help-link">Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about Whois Lookup</span><span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wf-help-link">Dozvědět se více<span class="wf-hidden-xs"> o vyhledávání Whois</span><span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>

note: translators: URL to support page.
en:  (host setting <a href="%s" class="wfhelp" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>)
cs_CZ:  (nastavení hostitele <a href="%s" class="wfhelp" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>)

note: translators: URL to support page.
en: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wf-help-link">Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about Live Traffic</span><span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wf-help-link">Dozvědět se více <span class="wf-hidden-xs"> o živém provozu</span><span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>

note: translators: URL to support page.
en: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wf-help-link">Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about importing and exporting options</span><span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wf-help-link">Dozvědět se více<span class="wf-hidden-xs"> o možnostech importu a exportu</span><span class="screen-reader-text"> (otevře se v novém okně)</span></a>

note: translators: URL to WordPress admin panel.
en: <a href="%s" target="_blank">Click here<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: <a href="%s" target="_blank">Klikněte zde<span class="screen-reader-text"> (

note: translators: URL to WordPress admin panel. translators: Support URL. translators: 1. Time duration. 2. Support URL. translators: 1. URL. 2. URL. translators: 1. URL to publicly accessible file. 2. Support URL. translators: URL to publicly accessible file. translators: 1. WordPress Post type. 2. URL.
en: opens in new tab
cs_CZ: otevřít v nové záložce

en: Unknown (mixed plugin version)
cs_CZ: Neznámý (smíšená verze pluginu)

en: Active WAF storage engine
cs_CZ: Aktivní modul úložiště WAF

en: Configured WAF storage engine (WFWAF_STORAGE_ENGINE)
cs_CZ: Nakonfigurovaný modul úložiště WAF (WFWAF_STORAGE_ENGINE)

en: The WAF storage engine is currently set to mysqli, but Wordfence is unable to use the database. The WAF will fall back to using local file system storage instead.
cs_CZ: Modul úložiště WAF je aktuálně nastaven na mysqli, ale Wordfence nemůže databázi používat. WAF místo toho použije místní úložiště souborového systému.

note: translators: 1. WordPress table prefix. 2. Wordfence table case. 3. List of database tables.
en: Tables missing (prefix %1$s, %2$s): %3$s
cs_CZ: Chybí tabulky (předpona %1$s, %2$s): %3$s

note: translators: 1. File path. 2. Number of bytes.
en: We could not write to %1$s. (%2$d bytes written) You may not have permission to modify files on your WordPress server.
cs_CZ: Nemohli jsme zapsat %1$s. (%2$d bajtů zapsáno) Možná nemáte oprávnění k úpravám souborů na serveru WordPress.

en: Add Additional Signatures
cs_CZ: Přidejte další podpisy

en: Edit trusted proxies
cs_CZ: Upravit důvěryhodné servery proxy

en: Your IP with this setting:
cs_CZ: Vaše IP s tímto nastavením:

en: Detected IP(s):
cs_CZ: Zjištěné IP adresy:

en: click here for help
cs_CZ: kliknutím sem získáte pomoc

en: If you cannot complete the setup process,
cs_CZ: Pokud nemůžete dokončit proces instalace,

en: Error During Setup
cs_CZ: Chyba během instalace

en: Enable country blocking by upgrading to Premium.
cs_CZ: Upgradováním na Premium povolíte blokování zemí.

note: translators: 1. PHP version. 2. Wordfence version. 3. Minimum PHP version.
en: You are running PHP version %1$s that is not supported by Wordfence %2$s. Wordfence features will not be available until PHP has been upgraded. We recommend using PHP version 8.1, but Wordfence will run on PHP version %3$s at a minimum.
cs_CZ: Používáte verzi PHP %1$s ta není podporována Wordfence %2$s. Funkce Wordfence nebudou k dispozici, dokud nebude upgradováno PHP. Doporučujeme používat PHP verze 8.1, ale Wordfence poběží minimálně na PHP verze %3$s.

en: Go to
cs_CZ: Jít do

en: Go:
cs_CZ: Jít:

note: translators: 1. Day of week. 2. Hour of day. 3. Localized date.
en: Scheduled time for day %s hour %s is: %s
cs_CZ: Naplánovaný čas pro den %s hodina %s je: %s

note: translators: Scan result description.
en: Description: %s
cs_CZ: Popis: %s

note: translators: Scan result type.
en: The issue type is: %s
cs_CZ: Typ problému je: %s

en: No failed logins have been recorded.
cs_CZ: Nebyly zaznamenány žádné neúspěšné přihlášení.

en: No successful logins have been recorded.
cs_CZ: Nebyly zaznamenány žádné úspěšné přihlášení.

en: Failed
cs_CZ: Neúspěšný

en: Successful
cs_CZ: Úspěšný

en: We encountered an error trying load more data.
cs_CZ: Při pokusu o načtení dalších dat došlo k chybě.

en: Show more
cs_CZ: Zobrazit více

en: 7 Days
cs_CZ: 7 dní

en: Top IPs Blocked
cs_CZ: Top blokované IP adresy

en: Total Attacks
cs_CZ: Celkový počet útoků

en: Connect This Site
cs_CZ: Připojit tento web

en: Reconnect This Site
cs_CZ: Znovu připojit  tento web

en: No notifications received
cs_CZ: Nebyla přijata žádná oznámení

en: Top Countries by Number of Attacks - Last 7 Days
cs_CZ: Nejlepší země podle počtu útoků - posledních 7 dní

en: Date
cs_CZ: Datum

en: License renews in 1 day
cs_CZ: Licence se obnovuje za 1 den

note: translators: Number of days
en: License renews in %d days
cs_CZ: Licence se obnovuje za %d dní

en: License renews tomorrow
cs_CZ: Licence se obnovuje zítra

en: License renews today
cs_CZ: Licence se obnovuje dnes

en: Live Updates Paused &mdash; Click inside window to resume
cs_CZ: Živé aktualizace pozastaveny &mdash; Pokračujte kliknutím do okna

en: Wordfence Live Activity:
cs_CZ: Živá aktivita Wordfence:

note: translators: 1. Site URL. 2. Localized date.
en: Wordfence activity for %1$s on %2$s
cs_CZ: Wordfence aktivita pro %1$s na %2$s

note: translators: 1. IP address. 2. Description of firewall action.
en: Blocking IP %1$s. %2$s
cs_CZ: Blokování IP %1$s. %2$s

en: UA/Referrer/IP Range not allowed
cs_CZ: Rozsah UA/Referrer/IP není povolen

note: translators: Error message.
en: getHits got invalid hitType: %s
cs_CZ: getHits dostal neplatný typ zásahu: %s

note: translators: Error message.
en: Invalid log type to wfLog: %s
cs_CZ: Neplatný typ protokolu do wfLog: %s

note: translators: Error message.
en: Scan Engine Error: %s
cs_CZ: Chyba skenování: %s

note: translators: Error message.
en: Scan terminated with error: %s
cs_CZ: Skenování bylo ukončeno s chybou: %s

en: Initiating quick scan
cs_CZ: Zahájení rychlého skenování

note: translators: Time until.
en: Deferring scheduled scan by %s
cs_CZ: Odložení naplánovaného skenování o %s

en: Contacting Wordfence to initiate scan
cs_CZ: Kontaktování Wordfence pro zahájení skenování

note: translators: Error message.
en: Previous scan terminated with an error. See below.
cs_CZ: Předchozí skenování bylo ukončeno s chybou. Viz. níže.

note: translators: Error message (used for debugging).
en: Scan can't continue - stored data not found after a fork. Got type: %s
cs_CZ: Skenování nemůže pokračovat - uložená data nebyla po rozvětvení nalezena. Mám typ: %s

note: translators: Error message (used for debugging).
en: Got a true deserialized value back from 'wfsd_engine' with type: %s
cs_CZ: Získaná skutečná deserializovaná hodnota z 'wfsd_engine' s typem: %s

en: Setting up scanRunning and starting scan
cs_CZ: Nastavení skenování Spuštění a spuštění skenování

en: Setting up error handling environment
cs_CZ: Nastavení prostředí pro zpracování chyb

en: Requesting max memory
cs_CZ: Požadování maximální paměti

en: Using low resource scanning
cs_CZ: Používání skenování s nízkými zdroji

en: There is already a scan running.
cs_CZ: Již probíhá skenování.

en: Checking if scan is already running
cs_CZ: Kontrola, zda skenování již probíhá

note: translators: 1. WordPress nonce (used for debugging). 2. WordPress nonce (used for debugging). 3. WordPress nonce (used for debugging).
en: Wordfence could not start a scan because the cron key does not match the saved key. Saved: %1$s Sent: %2$s Current unexploded: %3$s
cs_CZ: Wordfence nemohl spustit skenování, protože klíč cron neodpovídá uloženému klíči. Uložený: %1$s Odeslaný: %2$s Aktuální nevyhovující: %3$s

en: Checking saved cronkey against cronkey param
cs_CZ: Kontrola uloženého cronkey proti parametru cronkey

en: Wordfence could not find a saved cron key to start the scan so assuming it started and exiting.
cs_CZ: Wordfence nemohl najít uložený klíč cron pro spuštění skenování, takže za předpokladu, že začal, bude ukončen.

note: translators: 1. Unix timestamp. 2. WordPress nonce. 3. Unix timestamp.
en: The key used to start a scan expired. The value is: %1$s and split is: %2$s and time is: %3$d
cs_CZ: Klíč použitý ke spuštění kontroly vypršel. Hodnota je: %1$s a split je: %2$s a čas je: %3$d

en: Wordfence scan script accessed directly, or WF did not receive a cronkey.
cs_CZ: Skript Wordfence byl přístupný přímo, nebo WF neobdržel cronkey.

en: Fetching stored cronkey for comparison.
cs_CZ: Načítání uloženého klíče pro srovnání.

en: Verifying start request signature.
cs_CZ: Ověření podpisu požadavku na spuštění.

en: Scan engine received request.
cs_CZ: Scan engine obdržel požadavek.

en: Cron test received and message printed
cs_CZ: Byl přijat test Cron a vytištěna zpráva

en: Looks like the Wordfence database tables have been deleted. You can fix this by de-activating and re-activating the Wordfence plugin from your Plugins menu.
cs_CZ: Vypadá to, že byly odstraněny databázové tabulky Wordfence. Můžete to opravit deaktivací a opětovnou aktivací pluginu Wordfence z nabídky Pluginy.

note: translators: Error message.
en: Could not connect to database to start scan: %s
cs_CZ: Nelze se připojit k databázi a spustit skenování: %s

en: File last modified:
cs_CZ: Soubor naposledy upraven:

en: File Size:
cs_CZ: Velikost souboru:

en: Wordfence: File Viewer
cs_CZ: Wordfence: Prohlížeč souborů

en: Mode
cs_CZ: Režim

en: The Wordfence server's response did not contain the expected elements.
cs_CZ: Odpověď serveru Wordfence neobsahovala očekávané prvky.

en: Unable to remove code execution protections applied to the .htaccess file in the uploads directory. Please check your permissions on that file.
cs_CZ: Nelze odebrat ochrany pro spuštění kódu aplikované na soubor .htaccess v adresáři pro nahrávání. Zkontrolujte prosím svá oprávnění k tomuto souboru.

en: Unable to save the .htaccess file needed to disable script execution in the uploads directory. Please check your permissions on that directory.
cs_CZ: Nelze uložit soubor .htaccess potřebný k deaktivaci provádění skriptu v adresáři pro nahrávání. Zkontrolujte prosím svá oprávnění k tomuto adresáři.

note: translators: 1. Key in key-value store. 2. MySQL error number. 3. MySQL error message.
en: Error finishing writing value for %1$s (MySQLi error: [%2$s] %3$s)
cs_CZ: Chyba při dokončování zápisu hodnoty pro %1$s (MySQLi chyba: [%2$s] %3$s)

note: translators: 1. Key in key-value store. 2. MySQL error number. 3. MySQL error message.
en: Error writing value for %1$s (MySQLi error: [%2$s] %3$s)
cs_CZ: Chyba při zapisování hodnoty pro %1$s (MySQLi chyba: [%2$s] %3$s)

note: translators: Key in key-value store.
en: Error writing value header for %s
cs_CZ: Chyba při psaní záhlaví hodnoty pro %s

note: translators: 1. Key in key-value store. 2. MySQL error number. 3. MySQL error message.
en: Error writing value chunk for %1$s (MySQLi error: [%2$s] %3$s)
cs_CZ: Chyba při zápisu bloku hodnot pro %1$s (MySQLi chyba: [%2$s] %3$s)

note: translators: Key in key-value store.
en: Error reassembling value for %s
cs_CZ: Chyba při opětovné sestavení hodnoty pro %s

note: translators: 1. Key in key-value store. 2. Value in key-value store.
en: wfConfig::set() got an array as second param with key: %1$s and value: %2$s
cs_CZ: wfConfig::set() dostal pole jako druhý parametr s klíčem: %1$s a hodnotou: %2$s

en: The license you were using has been removed from your account. Please reach out to <a href="mailto:billing@wordfence.com">billing@wordfence.com</a> or create a Premium support case at <a href="https://support.wordfence.com/support/tickets" target="_blank">https://support.wordfence.com/support/tickets<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a> for more information. Our staff is happy to help.
cs_CZ: Licence, kterou jste používali, byla z Vašeho účtu odebrána. Obraťte se na <a href="mailto:billing@wordfence.com">billing@wordfence.com</a> nebo vytvořte případ podpory Premium na <a href="https://support.wordfence.com/support/tickets" target="_blank">https://support.wordfence.com/support/tickets</a> pro více informací. Naši zaměstnanci rádi pomohou.

en: &copy;&nbsp;%1$d to %2$d Wordfence &mdash; Visit <a href="http://wordfence.com/">Wordfence.com</a> for help, security updates and more.
cs_CZ: &copy;&nbsp;%1$d na %2$d Wordfence &mdash; Navštivte<a href="http://wordfence.com/">Wordfence.com</a> pro nápovědu, aktualizace zabezpečení a další.

en: There are no differences between the original file and the file in the repository.
cs_CZ: Mezi původním souborem a souborem v úložišti nejsou žádné rozdíly.

en: Unknown Type
cs_CZ: Neznámý typ

en: Plugin Version:
cs_CZ: Verze pluginu:

en: Plugin Name:
cs_CZ: Název pluginu:

en: Plugin File
cs_CZ: Soubor pluginu

en: Theme Version:
cs_CZ: Verze šablony:

en: Theme Name:
cs_CZ: Název šablony:

en: Theme File
cs_CZ: Soubor šablony

en: WordPress Core File
cs_CZ: Soubory jádra WordPress

en: File type:
cs_CZ: Typ souboru:

en: Filename:
cs_CZ: Název souboru:

en: The two panels below show a before and after view of a file on your system that has been modified. The left panel shows the original file before modification. The right panel shows your version of the file that has been modified. Use this view to determine if a file has been modified by an attacker or if this is a change that you or another trusted person made. If you are happy with the modifications you see here, then you should choose to ignore this file the next time Wordfence scans your system.
cs_CZ: Dva panely níže ukazují soubory před a po upravení ve Vašem systému. Levý panel zobrazuje původní soubor před úpravou. Pravý panel zobrazuje Vaši verzi souboru, který byl upraven. Toto zobrazení použijte k určení, zda byl soubor změněn útočníkem nebo zda se jedná o změnu, kterou jste provedli vy nebo jiná důvěryhodná osoba. Pokud jste spokojeni s úpravami, které zde vidíte, měli byste tento soubor při příští kontrole systému Wordfence ignorovat.

en: Wordfence: Viewing File Differences
cs_CZ: Wordfence: Prohlížení rozdílů souborů

note: translators: IP address.
en: Wordfence: All recent hits for IP address %s
cs_CZ: Wordfence: Všechny nedávné požadavky na IP adresu %s

en: We were unable to remove the <code>wordfence-waf.php</code> file in the root of the WordPress installation. It's possible WordPress cannot remove the <code>wordfence-waf.php</code> file because of file permissions. Please verify the permissions are correct and retry the removal.
cs_CZ: Nepodařilo se nám odstranit <code>wordfence-waf.php</code> soubor v kořenovém adresáři instalace WordPress. Je možné, že WordPress nemůže odstranit soubor <code>wordfence-waf.php</code> z důvodu oprávnění souboru. Zkontrolujte, zda jsou oprávnění správná, a zkuste odebrání zopakovat.

note: translators: File path.
en: We were unable to make changes to the %1$s file. It's possible WordPress cannot write to the %1$s file because of file permissions. Please verify the permissions are correct and retry the installation.
cs_CZ: Nebyli jsme schopni provést změny v souboru %1$s. Je možné, že WordPress nemůže zapisovat do souboru %1$s kvůli jeho oprávnění. Ověřte správnost oprávnění a zkuste instalaci zopakovat.

en: We were unable to make changes to the .htaccess file. It's possible WordPress cannot write to the .htaccess file because of file permissions, which may have been set by another security plugin, or you may have set them manually. Please verify the permissions allow the web server to write to the file, and retry the installation.
cs_CZ: V souboru .htaccess se nepodařilo provést změny. Je možné, že WordPress nemůže zapisovat do souboru .htaccess z důvodu oprávnění souborů, která mohla být nastavena jiným bezpečnostním pluginem, nebo je můžete nastavit ručně. Zkontrolujte prosím oprávnění, která umožňují webovému serveru zapisovat do souboru, a zkuste instalaci znovu.

en: We were unable to create the <code>wordfence-waf.php</code> file in the root of the WordPress installation. It's possible WordPress cannot write to the <code>wordfence-waf.php</code> file because of file permissions. Please verify the permissions are correct and retry the installation.
cs_CZ: Nepodařilo se nám vytvořit <code>wordfence-waf.php</code> soubor v kořenovém adresáři instalace WordPress. Je možné, že WordPress nemůže zapisovat do souboru <code>wordfence-waf.php</code> z důvodu oprávnění. Ověřte správnost oprávnění a zkuste instalaci zopakovat.

en: The update was successful!
cs_CZ: Aktualizace proběhla úspěšně!

note: translators: 1. Reason for firewall action. 2. Input parameter. 2. Input parameter value.
en: Blocked for %1$s in file: %2$s = %3$s
cs_CZ: Blokováno pro %1$s v souboru: %2$s = %3$s

note: translators: 1. Reason for firewall action. 2. Input parameter. 2. Input parameter value.
en: Blocked for %1$s in cookie: %2$s = %3$s
cs_CZ: Blokováno pro %1$s v cookie: %2$s = %3$s

note: translators: 1. Reason for firewall action. 2. Input parameter. 2. Input parameter value.
en: Blocked for %1$s in POST body: %2$s = %3$s
cs_CZ: Blokováno pro %1$s v těle PŘÍSPĚVKU: %2$s = %3$s

note: translators: 1. Reason for firewall action. 2. Input parameter. 2. Input parameter value.
en: Blocked for %1$s in query string: %2$s = %3$s
cs_CZ: Blokováno pro %1$s v řetězci dotazu: %2$s = %3$s

note: translators: Reason for firewall action.
en: Blocked for %s
cs_CZ: Blokováno pro %s

en: Blocked because the IP is blocklisted
cs_CZ: Blokováno, protože IP je na černé listině

en: Allowlisted via Live Traffic
cs_CZ: Seznam povolených pře Živý Provoz

en: The WAF is currently in read-only mode and will not save any configuration changes.
cs_CZ: WAF je aktuálně v režimu jen pro čtení a neuloží žádné změny konfigurace.

en: Required parameters not sent.
cs_CZ: Požadované parametry nebyly odeslány.

en: There was an error writing to your .htaccess file.
cs_CZ: Při zápisu do Vašeho souboru .htaccess došlo k chybě.

en: Updating the .htaccess did not fix the issue. You may need to add <code>Options -Indexes</code> to your httpd.conf if using Apache, or find documentation on how to disable directory listing for your web server.
cs_CZ: Aktualizace souboru .htaccess problém nevyřešila. Možná budete muset přidat <code>Options -Indexes</code> do svého httpd.conf, pokud používáte Apache, nebo vyhledejte dokumentaci, jak zakázat výpis adresářů pro Váš webový server.

en: Wordfence could not find your .htaccess file.
cs_CZ: Wordfence nemohl najít Váš .htaccess soubor.

en: This user's email is the network admin email. It will need to be changed before deleting this user.
cs_CZ: E-mail tohoto uživatele je e-mail správce sítě. Před odstraněním tohoto uživatele bude nutné jej změnit.

en: We could not find that user in the database.
cs_CZ: Tohoto uživatele jsme v databázi nenalezli.

note: translators: Localized date range.
en: Wordfence activity in the past %s
cs_CZ: Wordfence aktivita za poslední %s

en: Test email failed to send
cs_CZ: Odeslání testovacího e-mailu se nezdařilo.

en: Test email sent successfully
cs_CZ: Odeslání testovacího e-mailu bylo úspěšné.

en: The IP you provided must be in dotted quad notation or use ranges with square brackets. e.g. 10.11.12.13 or 10.11.12.[1-50]
cs_CZ: IP adresa, kterou jste zadali, musí být v tečkované notaci nebo použít rozsahy s hranatými závorkami. Např. 10.11.12.13 nebo 10.11.12.[1-50]

en: There was an error deleting the file.
cs_CZ: Při mazání souboru došlo k chybě.

note: translators: File path.
en: The file <code>%s</code> was deleted successfully.
cs_CZ: Soubor <code>%s</code> byl úspěšně odstraněn.

en: Return to scan results
cs_CZ: Zpět na výsledky skenování

en: There was an error restoring the file.
cs_CZ: Při obnovování souboru došlo k chybě.

note: translators: File path.
en: The file <code>%s</code> was restored successfully.
cs_CZ: Soubor <code>%s</code> byl úspěšně obnoven.

note: translators: 1. Plugin name.
en: If you want to reenable Wordfence Live Traffic, you need to deactivate %1$s and then go to the Wordfence options page and reenable Live Traffic there. Wordfence does work with %1$s, however Live Traffic will be disabled and the Wordfence firewall will also count less hits per visitor because of the %1$s caching function. All other functions should work correctly.
cs_CZ: Chcete-li znovu povolit živý provoz Wordfence, musíte deaktivovat %1$s a poté přejít na stránku možností Wordfence a tam znovu povolit živý provoz. Wordfence funguje s %1$s, ale Live Traffic bude deaktivován a firewall Wordfence bude také počítat méně zásahů na návštěvníka kvůli funkci ukládání do mezipaměti %1$s . Všechny ostatní funkce by měly fungovat správně.

note: translators: Plugin name.
en: The Wordfence Live Traffic feature has been disabled because you have %s active which is not compatible with Wordfence Live Traffic.
cs_CZ: Funkce Wordfence Živý Provoz byla deaktivována, protože máte aktivní %s, což není kompatibilní s Wordfence Živý Provoz.

en: An error occured when fetching the WAF configuration from the database.
cs_CZ: Při načítání konfigurace WAF z databáze došlo k chybě.

note: translators: File path.
en: We were unable to write to %s which the WAF uses for storage. Please update permissions on the parent directory so the web server can write to it.
cs_CZ: Nepodařilo se nám zapsat do %s, které WAF používá pro ukládání. Aktualizujte oprávnění v nadřazeném adresáři, aby do něj mohl webový server zapisovat.

note: translators: WordPress admin panel URL.
en: <a href="%s">Click here</a> to rebuild the configuration file.
cs_CZ: <a href="%s">Klikněte zde</a> pro znovu nastavení konfiguračního souboru.

en: Malware URLs
cs_CZ: URL Malwaru

en: JavaScript Errors
cs_CZ: Chyby JavaScriptu

en: Notifications
cs_CZ: Oznámení

note: translators: Number of notifications.
en: You have %d new Wordfence notification. | You have %d new Wordfence notifications.
cs_CZ[0]: Máte %d nové Wordfence oznámení.
cs_CZ[1]: Máte %d nové Wordfence oznámení.
cs_CZ[2]: Máte %d nových Wordfence oznámení.

en: No thanks.
cs_CZ: Ne, děkuji.

en: Yes, enable auto-update.
cs_CZ: Ano, povolit automatické aktualizace.

en: Do you want Wordfence to stay up-to-date automatically?
cs_CZ: Chcete, aby se Wordfence automaticky aktualizoval?

en: to manually update it.
cs_CZ: ručně aktualizovat.

en: visit the options page
cs_CZ: navštivte stránku možností

en: or
cs_CZ: nebo

en: Click here to use the recommended setting
cs_CZ: Kliknutím sem použijete doporučené nastavení

en: Your 'How does Wordfence get IPs' setting is misconfigured.
cs_CZ: Vaše nastavení „Jak Wordfence získává adresy IP“ je špatně nakonfigurováno.

en: This site is currently using the Cloudflare "CF-Connecting-IP" HTTP header, which should only be used when the site is behind Cloudflare.
cs_CZ: Tento web aktuálně používá záhlaví HTTP Cloudflare "CF-Connecting-IP", které by mělo být použito pouze v případě, že je web na Cloudflare.

en: This site is currently using the X-Real-IP HTTP header, which should only be used when the site is behind a front-end proxy that outputs this header.
cs_CZ: Tento web aktuálně používá hlavičku HTTP X-Real-IP, která by se měla použít pouze v případě, že je web za front-end proxy, který vydává tuto hlavičku.

en: This site is currently using the X-Forwarded-For HTTP header, which should only be used when the site is behind a front-end proxy that outputs this header.
cs_CZ: Tento web aktuálně používá záhlaví HTTP X-Forwarded-For, které by se mělo použít pouze v případě, že je web za front-end proxy, který vydává tuto hlavičku.

en: This site is currently using PHP's built in REMOTE_ADDR.
cs_CZ: Tento web aktuálně používá integrované PHP REMOTE_ADDR.

note: translators: 1. WordPress admin panel URL. 2. Support URL.
en: It is not currently in extended protection mode but was configured to use an older version of PHP and may have become deactivated when PHP was updated. You may perform the configuration update automatically by <a href="%1$s">clicking here</a> or use the "Optimize the Wordfence Firewall" button on the Firewall Options page. <a class="wfhelp" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%2$s"><span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Aktuálně není v režimu rozšířené ochrany, ale byl nakonfigurován pro použití starší verze PHP a při aktualizaci PHP se mohl deaktivovat. Aktualizaci konfigurace můžete provést automaticky <a href="%1$s">kliknutím zde</a> nebo použijte tlačítko „Optimalizovat bránu firewall Wordfence“ na stránce Možnosti brány firewall. <a class="wfhelp" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%2$s"></a>

note: translators: 1. WordPress admin panel URL. 2. Support URL.
en: It is currently configured to use an older version of PHP and may become deactivated if PHP is updated. You may perform the configuration update automatically by <a href="%1$s">clicking here</a>. <a class="wfhelp" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%2$s"><span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Je aktuálně nakonfigurováno pro použití starší verze PHP a může se deaktivovat, pokud bude PHP aktualizováno. Aktualizaci konfigurace můžete provést automaticky <a href="%1$s">kliknutím zde</a>. <a class="wfhelp" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%2$s"></a>

note: translators: 1. WordPress admin panel URL. 2. Support URL.
en: The configuration files are corrupt or inaccessible by the web server, which is preventing the WAF from functioning. Please verify the web server has permission to access the configuration files. You may also try to rebuild the configuration file by <a href="%1$s">clicking here</a>. It will automatically resume normal operation when it is fixed. <a class="wfhelp" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%2$s"><span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Konfigurační soubory jsou poškozené nebo nepřístupné webovým serverem, což znemožňuje fungování WAF. Ověřte, zda má webový server oprávnění k přístupu ke konfiguračním souborům. Můžete také zkusit znovu sestavit konfigurační soubor <a href="%1$s">kliknutím zde</a>. Po opravě se automaticky obnoví normální provoz. <a class="wfhelp" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%2$s"></a>

en: Wordfence generated an error on activation. The output we received during activation was:
cs_CZ: Wordfence vygeneroval při aktivaci chybu. Výstup, který jsme obdrželi během aktivace, byl:

note: translators: Reason for firewall action.
en: locked out from logging in
cs_CZ: uzamčeno k přihlášení

note: translators: Reason for firewall action.
en: blocked for %s
cs_CZ: blokováno pro %s

en: blocked by the Wordfence Security Network
cs_CZ: zablokována bezpečnostní sítí Wordfence

note: translators: Reason for firewall action.
en: blocked by real-time IP blocklist
cs_CZ: blokováno seznamem blokovaných IP adres v reálném čase

note: translators: Reason for firewall action.
en: blocked by firewall for %s
cs_CZ: blokován firewallem pro %s

note: translators: wp_mail() return value.
en: blocked by firewall
cs_CZ: blokován firewallem

note: translators: wp_mail() return value.
en: Your test email was sent to the requested email address. The result we received from the WordPress wp_mail() function was: %s<br /><br />A 'True' result means WordPress thinks the mail was sent without errors. A 'False' result means that WordPress encountered an error sending your mail. Note that it's possible to get a 'True' response with an error elsewhere in your mail system that may cause emails to not be delivered.
cs_CZ: Váš testovací e-mail byl zaslán na požadovanou e-mailovou adresu. Výsledek, který jsme obdrželi od funkce WordPress wp_mail (), byl: %s<br /><br />Výsledek „True“ znamená, že si WordPress myslí, že pošta byla odeslána bez chyb. Výsledek „False“ znamená, že WordPress narazil na chybu při odesílání Vaší pošty. Všimněte si, že je možné získat odpověď „True“ s chybou jinde ve Vašem poštovním systému, která může způsobit, že nebudou doručovány e-maily.

en: Your rules have been updated successfully. You are currently using the free version of Wordfence. Upgrade to Wordfence premium to have your rules updated automatically as new threats emerge. <a href="https://www.wordfence.com/wafUpdateRules1/wordfence-signup/">Click here to purchase a premium license</a>. <em>Note: Your rules will still update every 30 days as a free user.</em>
cs_CZ: Vaše pravidla byla úspěšně aktualizována. Momentálně používáte bezplatnou verzi Wordfence. Upgradujte na prémiovou verzi Wordfence, aby se Vaše pravidla automaticky aktualizovala, jakmile se objeví nové hrozby. <a href="https://www.wordfence.com/wafUpdateRules1/wordfence-signup/">Kliknutím sem zakoupíte prémiovou licenci</a>. <em>Poznámka: Vaše pravidla se budou aktualizovat každých 30 dní jako bezplatnému uživateli.</em>

note: translators: Email address.
en: Your rules have been updated successfully.
cs_CZ: Vaše pravidla byla úspěšně aktualizována.

note: translators: Email address.
en: Your Wordfence activity log was sent to %s
cs_CZ: Váš protokol aktivit Wordfence byl odeslán na %s

en: Your .htaccess has been updated successfully. Please verify your site is functioning normally.
cs_CZ: Váš .htaccess byl úspěšně aktualizován. Zkontrolujte prosím, zda Váš web funguje normálně.

en: You have unsaved changes to your options. If you leave this page, those changes will be lost.
cs_CZ: Ve Vašich možnostech máte neuložené změny. Pokud tuto stránku opustíte, tyto změny budou ztraceny.

en: You forgot to include a reason you're blocking this IP range. We ask you to include this for your own record keeping.
cs_CZ: Zapomněli jste uvést důvod, proč blokujete tento rozsah IP adres. Žádáme Vás, abyste to uvedli pro vlastní vedení záznamů.

en: You are using an Nginx web server and using a FastCGI processor like PHP5-FPM. You will need to manually modify your php.ini to disable <em>display_error</em>
cs_CZ: Používáte webový server Nginx a používáte procesor FastCGI, jako je PHP5-FPM. Chcete-li zakázat, budete muset ručně upravit soubor php.ini <em>display_error</em>

en: You are using an Nginx web server and using a FastCGI processor like PHP5-FPM. You will need to manually delete or hide those files.
cs_CZ: Používáte webový server Nginx a používáte procesor FastCGI, jako je PHP5-FPM. Tyto soubory budete muset ručně odstranit nebo skrýt.

en: You are using Nginx as your web server. You'll need to disable autoindexing in your nginx.conf. See the <a target='_blank'  rel='noopener noreferrer' href='https://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_autoindex_module.html'>Nginx docs for more info</a> on how to do this.
cs_CZ: Jako svůj webový server používáte Nginx. Budete muset deaktivovat autoindexing ve Vašem nginx.conf. Viz <a target='_blank'  rel='noopener noreferrer' href='http://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_autoindex_module.html'>Nginx dokumenty pro více informací</a> jak na to.

note: translators: URL.
en: Wordfence is working...
cs_CZ: Wordfence pracuje...

note: translators: URL.
en: Wordfence Firewall blocked a background request to WordPress for the URL %s. If this occurred as a result of an intentional action, you may consider allowlisting the request to allow it in the future.
cs_CZ: Firewall Wordfence zablokoval požadavek na pozadí pro WordPress pro URL adresu %s. Pokud k tomu došlo v důsledku úmyslné akce, můžete v budoucnu zvážit povolení seznamu žádosti o povolení.

note: translators: Error message.
en: We encountered a problem
cs_CZ: Setkali jsme se s problémem

note: translators: Error message.
en: We can't modify your .htaccess file for you because: %s
cs_CZ: Nemůžeme pro Vás upravit váš soubor .htaccess, protože: %s

en: We are about to change your <em>.htaccess</em> file. Please make a backup of this file before proceeding.
cs_CZ: Chystáme se změnit Váš soubor <em>.htaccess</em>. Než budete pokračovat, vytvořte zálohu tohoto souboru.

en: WHOIS LOOKUP
cs_CZ: VYHLEDÁVÁNÍ WHOIS

en: User ID
cs_CZ: ID uživatele

note: translators: 2FA backup codes.
en: Use one of these %s codes to log in if you lose access to your authenticator device. Codes are 16 characters long, plus optional spaces. Each one may be used only once.
cs_CZ: Pokud ztratíte přístup k Vašemu ověřovacímu zařízení, použijte jeden z těchto kódů %s. Kódy mají délku 16-ti znaků a volitelné mezery. Každý z nich může být použit pouze jednou.

note: translators: 2FA backup codes.
en: Use one of these %s codes to log in if you are unable to access your phone. Codes are 16 characters long, plus optional spaces. Each one may be used only once.
cs_CZ: Pokud nemáte přístup k telefonu, použijte jeden z těchto kódů %s. Kódy mají délku 16-ti znaků a volitelné mezery. Každý z nich může být použit pouze jednou.

en: Unable to automatically hide file
cs_CZ: Nelze automaticky skrýt soubor

note: translators: HTTP client type.
en: Type: %s
cs_CZ: Typ: %s

en: Two Factor Status
cs_CZ: Stav dvou faktorů

en: Throttled
cs_CZ: Omezení

en: This will be shown only once. Keep these codes somewhere safe.
cs_CZ: Toto se zobrazí pouze jednou. Uchovávejte tyto kódy někde v bezpečí.

en: There was an error while sending the email.
cs_CZ: Při odesílání e-mailu došlo k chybě.

note: translators: WordPress option.
en: The request has been allowlisted. Please try it again.
cs_CZ: Žádost byla povolena. Zkuste to prosím znovu.

note: translators: WordPress option.
en: The option %s was successfully removed.
cs_CZ: Možnost %s byla úspěšně odstraněna.

note: translators: File path.
en: The file %s was successfully restored.
cs_CZ: Soubor %s byl úspěšně obnoven.

note: translators: File path.
en: The file %s was successfully hidden from public view.
cs_CZ: Soubor %s byl úspěšně skryt před veřejným zobrazením.

note: translators: File path.
en: The file %s was successfully deleted.
cs_CZ: Soubor %s byl úspěšně smazán.

note: translators: WordPress username.
en: The admin user %s was successfully deleted.
cs_CZ: Uživatel správce %s byl úspěšně smazán.

en: The Full Path disclosure issue has been fixed
cs_CZ: Problém se zveřejněním úplné cesty byl opraven

en: The 'How does Wordfence get IPs' option was successfully updated to the recommended value.
cs_CZ: Možnost „Jak Wordfence získává adresy IP“ byla úspěšně aktualizována na doporučenou hodnotu.

en: Test Email Sent
cs_CZ: Odeslat testovací e-mail

en: Successfully revoked admin
cs_CZ: Správce byl úspěšně odvolán

en: Successfully deleted admin
cs_CZ: Správce byl úspěšně odstraněn

en: Success updating option
cs_CZ: Úspěšná aktualizace možnosti

en: Success restoring file
cs_CZ: Úspěšné obnovení souboru

en: Success removing option
cs_CZ: Úspěšné odstranění možnosti

en: Success deleting file
cs_CZ: Úspěšné odstranění souboru

en: Specify an IP range, Hostname or Browser pattern
cs_CZ: Zadejte rozsah IP adres, název hostitele nebo vzor prohlížeče

en: Specify a valid hostname
cs_CZ: Zadejte platný název hostitele

en: Specify a valid IP range
cs_CZ: Zadejte platný rozsah IP adres

en: Sorry, but no data for that IP or domain was found.
cs_CZ: Omlouváme se, ale pro tuto IP adresu nebo doménu nebyla nalezena žádná data.

en: Send
cs_CZ: Odeslat

en: Security Event
cs_CZ: Bezpečnostní událost

en: Scan the code below with your authenticator app to add this account. Some authenticator apps also allow you to type in the text version instead.
cs_CZ: Naskenujte níže uvedený kód pomocí aplikace ověřovatele a přidejte tento účet. Některé aplikace pro ověřování také umožňují místo toho psát textovou verzi.

en: Scan Complete.
cs_CZ: Skenování dokončeno.

en: Rules Updated
cs_CZ: Pravidla aktualizována

en: Rule Update Failed
cs_CZ: Aktualizace pravidla se nezdařila

en: Registered Users
cs_CZ: Registrovaní uživatelé

en: Referer
cs_CZ: Odkazující

en: Redirected by Country Blocking bypass URL
cs_CZ: Přesměrováno přes blokování URL adresy pro blokování země

en: Redirected
cs_CZ: Přesměrováno

en: Recent Activity
cs_CZ: Nedávná aktivita

en: Please specify either an IP address range, Hostname or a web browser pattern to match.
cs_CZ: Zadejte prosím rozsah IP adres, název hostitele nebo vzor webového prohlížeče, který se má shodovat.

en: Please specify a valid IP address range in the form of "1.2.3.4 - 1.2.3.5" without quotes. Make sure the dash between the IP addresses in a normal dash (a minus sign on your keyboard) and not another character that looks like a dash.
cs_CZ: Zadejte prosím platný rozsah IP adres ve formě „1.2.3.4 - 1.2.3.5“ bez uvozovek. Ujistěte se, že pomlčka mezi IP adresami je v normální pomlčce (znaménko minus na klávesnici) a nikoli jiný znak, který vypadá jako pomlčka.

en: Please specify a reason
cs_CZ: Uveďte prosím důvod

en: Please make a backup of this file before proceeding. If you need to restore this backup file, you can copy it to the following path from your site's root:
cs_CZ: Než budete pokračovat, vytvořte zálohu tohoto souboru. Pokud potřebujete obnovit tento záložní soubor, můžete jej zkopírovat na následující cestu z kořenového adresáře Vašeho webu:

en: Please include your support ticket number or forum username.
cs_CZ: Uveďte prosím číslo své podpory nebo uživatelské jméno z fóra.

en: Please enter a valid email address.
cs_CZ: Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu.

en: Paid Members Only
cs_CZ: Pouze platící členové

en: Pages Not Found
cs_CZ: Stránky nenalezeny

en: Note: Status will update when changes are saved
cs_CZ: Poznámka: Po uložení změn se stav aktualizuje

en: No rules were updated. Your website has reached the maximum number of rule update requests. Please try again later.
cs_CZ: Nebyla aktualizována žádná pravidla. Váš web dosáhl maximálního počtu požadavků na aktualizaci pravidel. Prosím zkuste to znovu později.

en: No rules were updated. Please verify your website can reach the Wordfence servers.
cs_CZ: Nebyla aktualizována žádná pravidla. Ověřte, zda se Váš web může připojit na servery Wordfence.

en: No rules were updated. Please verify you have permissions to write to the /wp-content/wflogs directory.
cs_CZ: Nebyla aktualizována žádná pravidla. Ověřte, zda máte oprávnění k zápisu do adresáře /wp-content/wflogs.

en: No new issues have been found.
cs_CZ: Nebyly nalezeny žádné nové problémy.

en: No issues have been ignored.
cs_CZ: Žádné problémy nebyly ignorovány.

note: translators: Localized date.
en: No activity to report yet. Please complete your first scan.
cs_CZ: Zatím není k dispozici žádná aktivita. Dokončete prosím první sken.

note: translators: Localized date.
en: Next Update Check: %s
cs_CZ: Kontrola další aktualizace: %s

en: Logins and Logouts
cs_CZ: Přihlášení a odhlášení

en: Logins
cs_CZ: Přihlášení

en: Logged In
cs_CZ: Přihlášen

en: Locked out from logging in
cs_CZ: Uzamčen pro přihlášení

en: Locked Out
cs_CZ: Uzamčen

note: translators: Localized date.
en: Learn more about repairing modified files.
cs_CZ: Další informace o opravě upravených souborů.

note: translators: Localized date.
en: Last Updated: %s
cs_CZ: Poslední aktualizace: %s

en: Key:
cs_CZ: Klíč:

en: Humans
cs_CZ: Lidé

en: HTTP Response Code
cs_CZ: HTTP kód odpovědi

en: Google Crawlers
cs_CZ: Prohledávače Google

en: Firewall Response
cs_CZ: Odezva firewallu

en: Filter Traffic
cs_CZ: Filtrovat provoz

en: File restored OK
cs_CZ: Soubor obnoven

en: File hidden successfully
cs_CZ: Soubor byl úspěšně skryt

en: Failed Login: Valid Username
cs_CZ: Neúspěšné přihlášení: platné uživatelské jméno

en: Failed Login: Invalid Username
cs_CZ: Neúspěšné přihlášení: neplatné uživatelské jméno

en: Failed Login
cs_CZ: Neúspěšné přihlášení

en: Error Saving Options
cs_CZ: Chyba při ukládání možností

en: Error Saving Option
cs_CZ: Chyba při ukládání možnosti

en: Error Restoring Defaults
cs_CZ: Chyba při obnovení výchozích

en: Error Enabling All Options Page
cs_CZ: Chyba při povolení stránky Všechny možnosti

en: Error
cs_CZ: Chyba

en: Enter the email address you would like to send the Wordfence activity log to. Note that the activity log may contain thousands of lines of data. This log is usually only sent to a member of the Wordfence support team. It also contains your PHP configuration from the phpinfo() function for diagnostic data.
cs_CZ: Zadejte e-mailovou adresu, na kterou chcete odeslat protokol aktivit Wordfence. Upozorňujeme, že protokol aktivit může obsahovat tisíce řádků dat. Tento protokol se obvykle odesílá pouze členovi týmu podpory Wordfence. Obsahuje také Vaši konfiguraci PHP z funkce phpinfo() pro diagnostická data.

en: Email Wordfence Activity Log
cs_CZ: E-mail s protokolem aktivity Wordfence

en: Email Diagnostic Report
cs_CZ: E-mailová diagnostická zpráva

en: Each line of 16 letters and numbers is a single recovery code, with optional spaces for readability. When typing your password, enter "wf" followed by the entire code like "mypassword wf1234 5678 90AB CDEF". If your site shows a separate prompt for entering a code after entering only your username and password, enter only the code like "1234 5678 90AB CDEF". Your recovery codes are:
cs_CZ: Každý řádek 16 písmen a čísel je jeden obnovovací kód s volitelnými mezerami pro čitelnost. Při zadávání hesla zadejte "wf" následovaný celým kódem, například "mojeheslo wf1234 5678 90AB CDEF". Pokud se na Vašem webu zobrazuje samostatná výzva k zadání kódu po zadání pouze Vašeho uživatelského jména a hesla, zadejte pouze kód jako "1234 5678 90AB CDEF. Vaše kódy pro obnovení jsou:

en: Download Backup File
cs_CZ: Stáhnou záložní soubor

en: Don't ask again
cs_CZ: Neptat se znovu

en: Directory listing has been disabled on your server.
cs_CZ: Seznam adresářů byl na Vašem serveru deaktivován.

en: Directory Listing Disabled
cs_CZ: Výpis adresáře zakázán

en: Diagnostic report has been sent successfully.
cs_CZ: Diagnostická zpráva byla úspěšně odeslána.

en: Crawlers
cs_CZ: Prohledávače

en: Click to fix .htaccess
cs_CZ: Kliknutím opravíte .htaccess

en: Click here to download a backup copy of your .htaccess file now
cs_CZ: Klikněte sem a stáhněte si nyní záložní kopii souboru .htaccess

en: Click here to download a backup copy of this file now
cs_CZ: Kliknutím sem stáhněte záložní kopii tohoto souboru

en: Cellphone Sign-in activated for user.
cs_CZ: Pro uživatele je aktivováno přihlášení přes mobilní telefon.

en: Cellphone Sign-In Recovery Codes
cs_CZ: Kódy pro obnovení přihlášení pomocí mobilního telefonu

en: Blocked by the Wordfence Web Application Firewall
cs_CZ: Blokováno bránou firewall webové aplikace Wordfence

en: Blocked by the Wordfence Security Network
cs_CZ: Blokováno bezpečnostní sítí Wordfence

en: Blocked by the Wordfence Application Firewall and plugin settings
cs_CZ: Blokováno bránou firewall aplikací Wordfence a nastavením pluginu

en: Blocked by Wordfence plugin settings
cs_CZ: Blokováno nastavením pluginu Wordfence

en: Blocked by Wordfence
cs_CZ: Blokováno Wordfence

en: Blocked WAF
cs_CZ: Blokováno WAF

en: Blocked By Firewall
cs_CZ: Blokováno bránou Firewall

en: Block This Network
cs_CZ: Blokovat tuto síť

en: Background Request Blocked
cs_CZ: Žádost na pozadí blokována

en: Authentication Code
cs_CZ: Ověřovací kód

en: Are you sure you want to allowlist this action?
cs_CZ: Opravdu chcete povolit tuto akci?

en: An error occurred when adding the request to the allowlist.
cs_CZ: Při přidávání požadavku do seznamu povolených došlo k chybě.

note: translators: WordPress username.
en: An error occurred
cs_CZ: Došlo k chybě

note: translators: WordPress username.
en: All capabilties of admin user %s were successfully revoked.
cs_CZ: Všechny možnosti administrátorských uživatelů %s byly úspěšně odvolány.

en: All Hits
cs_CZ: Všechny nárazy

en: Add code to .htaccess
cs_CZ: Přidat kód do .htaccess

en: Add action to allowlist
cs_CZ: Přidat akci do seznamu povolených

en: Activity Log Sent
cs_CZ: Protokol aktivit odeslán

en: 404 Not Found
cs_CZ: 404 Nenalezeno

en: .htaccess change
cs_CZ: .htaccess změna

note: translators: Domain name.
en: .htaccess Updated
cs_CZ: .htaccess Aktualizováno

note: translators: Domain name.
en: %s is not valid hostname
cs_CZ: %s není platný název hostitele

note: translators: 1. Description of firewall action. 2. Description of input parameters.
en: %s in query string: %s
cs_CZ: %s v řetězci dotazu: %s

note: translators: 1. Description of firewall action. 2. Description of input parameters.
en: %s in file: %s
cs_CZ: %s v souboru: %s

note: translators: 1. Description of firewall action. 2. Description of input parameters.
en: %s in cookie: %s
cs_CZ: %s v cookie: %s

note: translators: 1. Description of firewall action. 2. Description of input parameters.
en: %s in POST body: %s
cs_CZ: %s v těle PŘÍSPĚVKU: %s

en: ${totalIPs} addresses in this network
cs_CZ: ${totalIPs} adresy v této síti

en: File does not exist.
cs_CZ: Soubor neexistuje.

en: We could not get the contents of the original file to do a comparison.
cs_CZ: Nepodařilo se nám získat obsah původního souboru k provedení srovnání.

en: Unknown file size.
cs_CZ: Neznámá velikost souboru.

en: Greater than 2 Gigs
cs_CZ: Větší než 2 koncerty

note: translators: Error message.
en: We could not open the requested file for reading. The error was: %s
cs_CZ: Požadovaný soubor se nepodařilo otevřít ke čtení. Chyba byla: %s

en: File contains illegal characters.
cs_CZ: Soubor obsahuje nepovolené znaky.

en: Invalid file requested. (Relative paths not allowed)
cs_CZ: Je požadován neplatný soubor. (Relativní cesty nejsou povoleny)

en: File access blocked. (WORDFENCE_DISABLE_FILE_VIEWER is true)
cs_CZ: Přístup k souborům blokován. (WORDFENCE_DISABLE_FILE_VIEWER je true)

en: An invalid IP address was specified.
cs_CZ: Byla zadána neplatná IP adresa.

en: Bad security token. It may have been more than 12 hours since you reloaded the page you came from. Try reloading the page you came from. If that doesn't work, please sign out and sign-in again.
cs_CZ: Špatný bezpečnostní token. Může to být více než 12 hodin, co jste znovu načetli stránku, ze které jste přišli. Zkuste znovu načíst stránku, ze které jste přišli. Pokud to nefunguje, odhlaste se a znovu se přihlaste.

en: Unknown dashboard data set.
cs_CZ: Neznámá sada dat nástěnky.

en: Run a Scan
cs_CZ: Spustit skenování

note: translators: Number of URLs.
en: Page contains %d malware URL:  | Page contains %d malware URLs:
cs_CZ[0]: Stránka obsahuje %d URL s malwarem:
cs_CZ[1]: Stránka obsahuje %d URL s malwarem:
cs_CZ[2]: Stránka obsahuje %d URL s malwarem:

en: Ajax request received to start scan.
cs_CZ: Obdržen Ajax požadavek pro začátek skenování.

en: An invalid file was specified for repair.
cs_CZ: Byl zadán neplatný soubor pro opravu.

en: We could not get the original file to do a repair.
cs_CZ: Nepodařilo se nám získat původní soubor k opravě.

en: Modifying the .htaccess file did not resolve the issue, so the original .htaccess file was restored. You can fix this manually by setting <code>display_errors</code> to <code>Off</code> in your php.ini if your site is on a VPS or dedicated server that you control.
cs_CZ: Úpravou souboru .htaccess se problém nevyřešil, takže byl obnoven původní soubor .htaccess. Můžete to opravit ručně nastavením <code>display_errors</code> na <code>Off</code> ve Vašem php.ini, pokud je Váš web na VPS nebo dedikovaném serveru, který ovládáte.

note: translators: 1. WordPress option. 2. Error message.
en: Could not remove the option %1$s. The error was: %2$s
cs_CZ: Nelze odebrat možnost %1$s. Chyba: %2$s

en: Could not remove the option because that issue does not appear to be a database related issue.
cs_CZ: Tuto možnost nelze odebrat, protože se nezdá, že se jedná o problém související s databází.

en: Could not remove the option because we could not find that issue.
cs_CZ: Tuto možnost se nepodařilo odebrat, protože jsme tento problém nenašli.

note: translators: 1. File path. 2. Error message.
en: Could not delete file %1$s. The error was: %2$s
cs_CZ: Soubor %1$s nelze smazat. Chyba: %2$s

en: Invalid email address given.
cs_CZ: Zadána neplatná e-mailová adresa.

note: translators: Time until.
en: more than %s
cs_CZ: více než %s

en: A request was received to stop the previous scan.
cs_CZ: Byl přijat požadavek na zastavení předchozího skenování.

en: Scan stop request received.
cs_CZ: Přijata žádost o zastavení skenování.

en: An invalid status was specified when trying to update that issue.
cs_CZ: Při pokusu o aktualizaci tohoto problému byl zadán neplatný stav.

en: An invalid operation was called.
cs_CZ: Byla volána neplatná operace.

en: The IP address you're trying to block belongs to Google. Your options are currently set to not block these crawlers. Change this in Wordfence options if you want to manually block Google.
cs_CZ: IP adresa, kterou se pokoušíte blokovat, patří Googlu. Vaše možnosti jsou aktuálně nastaveny tak, aby tyto prohledávače neblokovaly. Chcete-li ručně blokovat Google, změňte to v možnostech Wordfence.

note: translators: IP address.
en: The IP address %s is in a range of IP addresses that Wordfence does not block. The IP range may be internal or belong to a service safe to allow access for.
cs_CZ: IP adresa %s je v rozsahu IP adres, které Wordfence neblokuje. Rozsah IP adres může být interní nebo patří do bezpečné služby umožňující přístup.

note: translators: IP address.
en: The IP address %s is allowlisted and can't be blocked. You can remove this IP from the allowlist on the Wordfence options page.
cs_CZ: IP adresa %s je povolena a nelze ji blokovat. Tuto IP adresu můžete odebrat ze seznamu povolených položek na stránce možností Wordfence.

en: You can't block your own IP address.
cs_CZ: Nemůžete blokovat svou vlastní IP adresu.

en: Please enter a valid IP address to block.
cs_CZ: Chcete-li blokovat, zadejte platnou adresu IP.

en: You don't have permission to repair .htaccess. You need to either fix the file manually using FTP or change the file permissions and ownership so that your web server has write access to repair the file.
cs_CZ: Nemáte oprávnění k opravě .htaccess. Musíte soubor opravit buď ručně pomocí FTP, nebo změnit oprávnění a vlastnictví souboru, aby měl váš webový server přístup k zápisu a soubor opravil.

en: An invalid file was requested for hiding.
cs_CZ: Pro skrytí byl požadován neplatný soubor.

en: An error occurred while trying to hide the file.
cs_CZ: Při pokusu o skrytí souboru došlo k chybě.

en: We could not find that issue in our database.
cs_CZ: V naší databázi jsme tento problém nenašli.

note: translators: Error message.
en: We found your .htaccess file but could not open it for writing: %s
cs_CZ: Našli jsme Váš soubor .htaccess, ale nemohli jsme jej otevřít pro zápis: %s

en: We could not find your .htaccess file to modify it.
cs_CZ: Nemohli jsme najít Váš soubor .htaccess, abychom jej mohli upravit.

note: translators: Error message.
en: Could not fetch free license key from Wordfence: %s
cs_CZ: Nelze načíst bezplatný licenční klíč z Wordfence: %s

note: translators: Email address.
en: ADMIN EMAIL: %s
cs_CZ: E-MAIL SPRÁVCE: %s

note: translators: Wordfence license key.
en: LICENSE KEY: %s
cs_CZ: LICENČNÍ KLÍČ: %s

note: translators: WordPress version.
en: WORDPRESS VERSION: %s
cs_CZ: VERZE WORDPRESS: %s

note: translators: Plugin version.
en: PLUGIN VERSION: %s
cs_CZ: VERZE PLUGINU: %s

note: translators: Site URL.
en: SITE: %s
cs_CZ: WEB: %s

en: Sorry but this feature is only available for paid customers.
cs_CZ: Je nám líto, ale tato funkce je k dispozici pouze pro platící zákazníky.

note: translators: Localized date.
en: Scheduled Wordfence scan starting at %s
cs_CZ: Naplánované skenování Wordfence za %s

note: translators: 1. Time until. 2. Localized date.
en: Next scan in %1$s (%2$s)
cs_CZ: Další sken za %1$s (%2$s)

en: Next scan is starting now
cs_CZ: Nyní začíná další skenování

en: No scan is scheduled
cs_CZ: Není naplánováno žádné skenování

en: That user has already been removed from the list.
cs_CZ: Tento uživatel již byl ze seznamu odebrán.

en: We could not find the user you are trying to activate. They may have been removed from the list of Cellphone Sign-in users. Please reload this page.
cs_CZ: Nepodařilo se nám najít uživatele, kterého se pokoušíte aktivovat. Mohl být odebráni ze seznamu uživatelů přihlašování k mobilním telefonům. Načtěte znovu tuto stránku.

en: The code you entered is invalid. Cellphone sign-in will not be enabled for this user until you enter a valid code.
cs_CZ: Zadaný kód je neplatný. Přihlášení mobilním telefonem nebude pro tohoto uživatele povoleno, dokud nezadáte platný kód.

note: translators: 1. Login attempt limit. 2. WordPress username.
en: Exceeded the maximum number of login failures which is: %1$s. The last username they tried to sign in with was: '%2$s'
cs_CZ: Byl překročen maximální počet selhání přihlášení, který je: %1$s. Poslední uživatelské jméno, se kterým se pokusili přihlásit, bylo: '%2$s'

note: translators: WordPress username.
en: Used an invalid username '%s' to try to sign in
cs_CZ: Při pokusu o přihlášení bylo použito neplatné uživatelské jméno '%s'

note: translators: WordPress username.
en: A user with username "%s" who has administrator access tried to sign in to your WordPress site. Access was denied because all administrator accounts are required to have Cellphone Sign-in enabled but this account does not.
cs_CZ: Uživatel s uživatelským jménem "%s", který má přístup správce, se pokusil přihlásit na Váš web WordPress. Přístup byl odepřen, protože u všech účtů správce je vyžadováno povolení mobilního přihlášení, ale to pro tento účet není povolené.

en: Admin Login Blocked
cs_CZ: Přihlášení správce blokováno

en: Rescheduled missing hourly cron
cs_CZ: Přeplánovat chybějící hodinový cron

en: Rescheduled missing daily cron
cs_CZ: Přeplánovat chybějící denní cron

en: Unlock email requested
cs_CZ: Vyžádán e-mail pro odemčení

en: You have used this form too much. Please wait 3 minutes and try again.
cs_CZ: Příliš mnohokrát jste použili tento formulář. Počkejte prosím 3 minuty a zkuste to znovu.

en: Please wait 3 minutes and try again
cs_CZ: Počkejte prosím 3 minuty a zkuste to znovu

note: translators: 1. Password reset limit (number). 2. WordPress username.
en: Exceeded the maximum number of tries to recover their password which is set at: %1$s. The last username or email they entered before getting locked out was: '%2$s'
cs_CZ: Byl překročen maximální počet pokusů o obnovení hesla, který je nastaven na: %1$s. Poslední uživatelské jméno nebo e-mail, který byl zadán před uzamčením, byl: '%2$s'

note: translators: Error message.
en: 2FA Migration Error: %s
cs_CZ: Chyba migrace 2FA: %s

en: Wordfence encountered an internal error executing that request.
cs_CZ: Wordfence při provádění tohoto požadavku narazil na interní chybu.

en: Your browser sent an invalid security token to Wordfence. Please try reloading this page or signing out and in again.
cs_CZ: Váš prohlížeč poslal neplatný bezpečnostní token do Wordfence. Zkuste tuto stránku znovu načíst nebo se odhlaste a znovu se přihlaste.

en: You appear to have logged out or you are not an admin. Please sign-out and sign-in again.
cs_CZ: Zdá se, že jste se odhlásili, nebo nejste administrátor. Odhlaste se a znovu se přihlaste.

note: translators: Email address.
en: Fixing wp_mail from address: %s
cs_CZ: Oprava wp_mail z adresy: %s

en: wp_mail from address is incomplete, attempting to fix
cs_CZ: wp_mail z adresy je neúplný, pokoušíme se ho opravit

en: Upgrade To Premium
cs_CZ: Upgradovat na Prémium

en: Could not understand the response we received from the Wordfence servers when applying for a free license key.
cs_CZ: Nechápali jsme odpověď, kterou jsme obdrželi od serverů Wordfence, když jsme žádali o bezplatný licenční klíč.

note: translators: Wordfence version.
en: `runInstall` called with previous version = %s
cs_CZ: `runInstall` s předchozí verzí = %s

en: and
cs_CZ: a

en: An update is available for  | Updates are available for
cs_CZ[0]: K dispozici je aktualizace pro
cs_CZ[1]: K dispozici jsou aktualizace pro
cs_CZ[2]: K dispozici je aktualizace pro

note: translators: Number of themes.
en: %d theme | %d themes
cs_CZ[0]: %d šablona
cs_CZ[1]: %d šablony
cs_CZ[2]: %d šablon

note: translators: Number of plugins.
en: %d plugin | %d plugins
cs_CZ[0]: %d plugin
cs_CZ[1]: %d pluginy
cs_CZ[2]: %d pluginů

note: translators: Wordfence license key.
en: Could not verify Wordfence License: %s
cs_CZ: Nelze ověřit licenci Wordfence: %s

en: The license you were using has been removed from your account. Please reach out to billing@wordfence.com or create a Premium support case at https://support.wordfence.com/support/tickets for more information. Our staff is happy to help.
cs_CZ: Licence, kterou jste používali, byla z Vašeho účtu odebrána. Další informace získáte na adrese billing@wordfence.com nebo vytvořte případ podpory Premium na adrese https://support.wordfence.com/support/tickets. Naši zaměstnanci rádi pomohou.

en: The Wordfence Premium License in use on this site has been removed from your account.
cs_CZ: Prémiová licence Wordfence používaná na tomto webu byla z Vašeho účtu odstraněna.

en: Your Wordfence Premium License has Expired!
cs_CZ: Vaše prémiová licence Wordfence vypršela!

en: Your Premium Wordfence License expires in 1 day.
cs_CZ: Platnost Vaší prémiové licence Wordfence vyprší za 1 den.

en: Your Premium Wordfence License expires in 2 days.
cs_CZ: Platnost Vaší prémiové licence Wordfence vyprší za 2 dny.

en: Your Premium Wordfence License expires in less than a week.
cs_CZ: Platnost Vaší prémiové licence Wordfence vyprší za méně než týden.

en: Your Premium Wordfence License expires in less than 2 weeks.
cs_CZ: Platnost Vaší prémiové licence Wordfence vyprší za méně než 2 týdny.

en: To update your license settings please visit http://www.wordfence.com/zz9/dashboard
cs_CZ: Chcete-li aktualizovat nastavení licence, navštivte stránku http://www.wordfence.com/zz9/dashboard

en: Your Premium Wordfence License is set to auto-renew in 10 days.
cs_CZ: Vaše prémiová licence Wordfence je nastavena na automatické obnovení za 10 dní.

en: To ensure uninterrupted Premium Wordfence protection on your site,
    please renew your license by visiting http://www.wordfence.com/ Sign in, go to your dashboard,
    select the license about to expire and click the button to renew that license.
cs_CZ: Chcete-li na svém webu zajistit nepřerušenou prémiovou ochranu Wordfence,
    obnovte prosím svou licenci na adrese http://www.wordfence.com/ Přihlaste se, přejděte na svou nástěnku,
    vyberte licenci, jejíž platnost brzy vyprší, a kliknutím na tlačítko ji obnovte.

en: Status Updates Paused<br /><small>Click inside window to resume</small>
cs_CZ: Aktualizace stavu pozastaveny<br /><small>Pokračujte kliknutím do okna</small>

note: translators: Error message.
en: Call to Wordfence API to resolve IPs failed: %s
cs_CZ: Volání rozhraní Wordfence API k vyřešení IP selhalo: %s

en: Wordfence error: No encryption key found!
cs_CZ: Chyba Wordfence: Nebyl nalezen šifrovací klíč!

en: less than 1 second
cs_CZ: méně než 1 vteřinu

en: second | seconds
cs_CZ[0]: vteřina
cs_CZ[1]: vteřiny
cs_CZ[2]: vteřin

note: translators: Number of seconds.
en: %d seconds
cs_CZ: %d vteřinami

en: less than a minute
cs_CZ: méně než minuta

en: minute | minutes
cs_CZ[0]: minuta
cs_CZ[1]: minuty
cs_CZ[2]: minut

en: hour | hours
cs_CZ[0]: hodina
cs_CZ[1]: hodiny
cs_CZ[2]: hodin

en: day | days
cs_CZ[0]: den
cs_CZ[1]: dny
cs_CZ[2]: dní

en: month | months
cs_CZ[0]: měsíc
cs_CZ[1]: měsíce
cs_CZ[2]: měsíců

en: year | years
cs_CZ[0]: rok
cs_CZ[1]: roky
cs_CZ[2]: let

en: a moment
cs_CZ: moment

en: Look up IP or Domain
cs_CZ: Vyhledejte IP nebo doménu

en: Loading...
cs_CZ: Načítám...

en: Please enter a valid IP address or domain name for your whois lookup.
cs_CZ: Zadejte platnou IP adresu nebo název domény pro Vaše vyhledávání Whois.

en: Enter a valid IP or domain
cs_CZ: Zadejte platnou IP nebo doménu

en: No requests to report yet.
cs_CZ: Zatím žádné žádosti o hlášení.

en: Add Param to Firewall Allowlist
cs_CZ: Přidejte parametr do seznamu povolených v bráně firewall

en: If this is a false positive, you can exclude this parameter from being filtered by the firewall
cs_CZ: Pokud se jedná o falešně pozitivní, můžete vyloučit filtrování tohoto parametru bránou firewall

en: Run Whois
cs_CZ: Spustit Whois

en: Human/Bot:
cs_CZ: Člověk/Bot:

note: translators: WordPress username.
en: %s changed their password.
cs_CZ: %s změnili své heslo.

note: translators: 1. User agent. 2. WordPress username.
en: %1$s attempted a <span style="color: #F00;">failed login</span> using an invalid username "%2$s".
cs_CZ: %1$s se pokusil o <span style="color: #F00;">neúspěšné přihlášení</span> použitím neplatného uživatelského jména "%2$s".

note: translators: 1. User agent. 2. WordPress username.
en: %1$s attempted a <span style="color: #F00;">failed login</span> as "%2$s".
cs_CZ: %1$s se pokusil o <span style="color: #F00;">neúspěšné přihlášení</span> jako "%2$s".

note: translators: WordPress username.
en: %s requested a password reset.
cs_CZ: %s požádal o resetování hesla.

note: translators: WordPress username.
en: %s logged out successfully.
cs_CZ: %s úspěšně odhlášen.

note: translators: 1. User agent. 2. WordPress username.
en: %1$s logged in successfully as "%2$s".
cs_CZ: %1$s úspěšně přihlášen jako "%2$s".

note: translators: 1. User agent. 2. Firewall action (blocked, rate limited, etc). 3. Time ago.
en: %1$s was %2$s at %3$s
cs_CZ: %1$s byl %2$s za %3$s

note: translators: 1. User agent. 2. URL of page visited.
en: %1$s was redirected when visiting %2$s
cs_CZ: %1$s byl při návštěvě přesměrován %2$s

note: translators: 1. User agent. 2. URL of page visited.
en: %1$s visited %2$s
cs_CZ: %1$s navštívil %2$s

note: translators: User agent.
en: %s tried to access a <span style="color: #F00;">non-existent page</span>
cs_CZ: %s se pokusil o přístup k <span style="color: #F00;">neexistující stránce</span>

note: translators: 1. User agent. 2. HTTP referer. 3. Server response.
en: %1$s left %2$s and %3$s
cs_CZ: %1$s opustil %2$s a %3$s

note: translators: 1. User agent. 2. HTTP referer. 3. Server response.
en: %1$s arrived from %2$s and %3$s
cs_CZ: %1$s dorazil z %2$s a %3$s

note: translators: IP address
en: An unknown location at IP %s
cs_CZ: Neznámé umístění u IP %s

note: translators: 1. User agent. 2. IP address
en: %1$s at an unknown location at IP %2$s
cs_CZ: %1$s na neznámém umístění u IP %2$s

en: Activity Detail
cs_CZ: Detail aktivity

en: Unspecified
cs_CZ: Nespecifikováno

en: Response
cs_CZ: Odpověď

en: IP Address
cs_CZ: Adresa IP

en: Page Visited
cs_CZ: Stránka navštívena

en: Location
cs_CZ: Poloha

en: Type
cs_CZ: Typ

note: translators: Number of HTTP requests.
en: %s hits
cs_CZ: %s zásahy

en: Block IP
cs_CZ: Blokovat IP

en: Unblock range
cs_CZ: Odblokovat rozsah

en: Unblock IP
cs_CZ: Odblokovat IP

note: translators: Time ago.
en: Last hit was %s ago.
cs_CZ: Poslední zásah byl před %s.

en: Last Hit:
cs_CZ: Poslední zásah:

en: Firewall Response:
cs_CZ: Odpověď firewallu:

en: HTTP Response Code:
cs_CZ: Kód odpovědi HTTP:

en: Username:
cs_CZ: Uživatelské jméno:

en: An unknown location at IP
cs_CZ: Neznámé umístění v IP

en: Group By:
cs_CZ: Skupina vytvořená:

en: To:
cs_CZ: Do:

en: Clear
cs_CZ: Zrušit

en: From:
cs_CZ: Od:

en: Add Filter
cs_CZ: Přidat filtr

en: Invalid response from Wordfence servers.
cs_CZ: Neplatná odpověď ze serverů Wordfence.

note: translators: 1. HTTP status code.
en: Got error response from Wordfence servers: %s
cs_CZ: Chybová odpověď ze serverů Wordfence: %s

en: getMaxExecutionTime() returning default of: 15
cs_CZ: getMaxExecutionTime() vrací výchozí hodnotu: 15

note: translators: PHP ini setting.
en: getMaxExecutionTime() returning half ini value: %d
cs_CZ: getMaxExecutionTime() vrací poloviční ini hodnotu: %d

note: translators: 1. PHP ini setting. 2. Time in seconds.
en: ini value of %1$d is higher than value for WORDFENCE_SCAN_MAX_INI_EXECUTION_TIME (%2$d), reducing
cs_CZ: ini hodnota %1$d je vyšší než hodnota pro WORDFENCE_SCAN_MAX_INI_EXECUTION_TIME (%2$d), snižování

note: translators: PHP ini value.
en: Got max_execution_time value from ini: %s
cs_CZ: Získaná hodnota max_execution_time od ini: %s

note: translators: Time in seconds.
en: getMaxExecutionTime() returning config value: %s
cs_CZ: getMaxExecutionTime() vrácená hodnota konfigurace: %s

note: translators: Time in seconds.
en: Got value from wf config maxExecutionTime: %s
cs_CZ: Získaná hodnota z wf config maxExecutionTime: %s

note: translators: WordPress admin panel URL.
en: Starting cron via proxy at URL %s
cs_CZ: Spouštění cron přes proxy na URL %s

en: Scan process ended after forking.
cs_CZ: Proces skenování skončil po rozvětvení.

en: There was an unknown error starting the scan.
cs_CZ: Při spuštění skenování došlo k neznámé chybě.

note: translators: Error message. translators: WordPress admin panel URL.
en: There was an error starting the scan: %s.
cs_CZ: Při spuštění skenování došlo k chybě: %s

note: translators: WordPress admin panel URL.
en: Starting cron with normal ajax at URL %s
cs_CZ: Spouštění cronu s normálním Ajaxem na URL %s

note: translators: Scan start test result data.
en: Test result of scan start URL fetch: %s
cs_CZ: Výsledek testu načítání počáteční adresy URL skenování: %s

en: A scan is already running. Use the stop scan button if you would like to terminate the current scan.
cs_CZ: Skenování již probíhá. Chcete-li ukončit aktuální skenování, použijte tlačítko zastavit skenování.

en: Entering start scan routine
cs_CZ: Zadání rutiny zahájení skenování

en: Scan was stopped on administrator request.
cs_CZ: Skenování bylo zastaveno na žádost správce.

en: Previous scan was stopped successfully.
cs_CZ: Předchozí skenování bylo úspěšně zastaveno.

en: Checking for future GeoIP support
cs_CZ: Kontrola budoucí podpory GeoIP

note: translators: URL.
en: This option contains a URL that is currently listed on Wordfence's domain blocklist. It may indicate your site is infected with malware. The URL is: %s
cs_CZ: Tato možnost obsahuje URL adresu, která je aktuálně uvedena v seznamu blokovaných domén Wordfence. Může to znamenat, že je Váš web napaden malwarem. URL je: %s

note: translators: URL.
en: This option contains a URL that is a suspected phishing site that is currently listed on Google's list of known phishing sites. It may indicate your site is infected with malware. The URL is: %s
cs_CZ: Tato možnost obsahuje URL adresu, která je podezřelá z phishingových stránek a která je aktuálně uvedena na seznamu známých phishingových stránek Google. Může to znamenat, že je Váš web napaden malwarem. URL je: %s

note: translators: URL.
en: Option contains a suspected phishing site URL: %s
cs_CZ: Možnost obsahuje URL adresu podezřelého phishingu: %s

note: translators: URL.
en: This option contains a suspected malware URL listed on Google's list of malware sites. It may indicate your site is infected with malware. The URL is: %s
cs_CZ: Tato možnost obsahuje URL adresu podezřelého malwaru uvedenou na seznamu webů s malwarem Google. Může to znamenat, že je Váš web napaden malwarem. URL je: %s

note: translators: URL.
en: Option contains a suspected malware URL: %s
cs_CZ: Možnost obsahuje URL adresu podezřelého malwaru: %s

en: Examining URLs found in the options we scanned for dangerous websites
cs_CZ: Zkoumáme adresy URL nalezené v možnostech, které jsme prohledali, zda neobsahují nebezpečné webové stránky

en: Scanning for suspicious site options
cs_CZ: Hledáme možnosti podezřelého webu

en: Scanning for admin users not created through WordPress
cs_CZ: Skenování uživatelů, kteří nejsou vytvořeni prostřednictvím WordPress

en: Your site is still using this plugin, but it is not currently available on wordpress.org. Plugins can be removed from wordpress.org for various reasons. This can include benign issues like a plugin author discontinuing development or moving the plugin distribution to their own site, but some might also be due to security issues. In any case, future updates may or may not be available, so it is worth investigating the cause and deciding whether to temporarily or permanently replace or remove the plugin.
cs_CZ: Pluginy lze z wordpress.org odebrat z různých důvodů. To může zahrnovat neškodné problémy, jako je to, že autor pluginu zastavil vývoj nebo přesunul distribuci pluginu na vlastní web, ale některé mohou být také kvůli bezpečnostním problémům. V každém případě budoucí aktualizace mohou nebo nemusí být k dispozici, proto stojí za to prozkoumat příčinu a rozhodnout se, zda plugin dočasně nebo trvale vyměnit nebo odebrat.

en: It has unpatched security issues and may have compatibility problems with the current version of WordPress.
cs_CZ: Má neopravené problémy se zabezpečením a může mít problémy s kompatibilitou s aktuální verzí WordPressu.

note: translators: Time duration.
en: It was last updated %s ago.
cs_CZ: Byl naposledy aktualizován před %s.

note: translators: 1. Plugin name. 2. Software version.
en: The Plugin "%1$s" appears to be abandoned (updated %2$s).
cs_CZ: Plugin "%1$s" se zdá být zastaralý (aktualizován %2$s).

note: translators: 1. Plugin name. 2. Software version.
en: It was last updated %1$s ago and tested up to WordPress %2$s.
cs_CZ: Poslední aktualizace proběhla před %1$s a testována až do WordPress %2$s.

note: translators: 1. Plugin name. 2. Software version. 3. Software version.
en: The Plugin "%1$s" appears to be abandoned (updated %2$s, tested to WP %3$s).
cs_CZ: Plugin "%1$s" se zdá být opuštěný (aktualizován %2$s, testováno na WP %3$s).

note: translators: 1. Theme name. 2. Software version. 3. Software version.
en: The Theme "%1$s" needs an upgrade (%2$s -> %3$s).
cs_CZ: Vzhled "%1$s" potřebuje upgrade (%2$s -> %3$s).

note: translators: Theme name.
en: You need to upgrade "%s" to the newest version to ensure you have any security fixes the developer has released.
cs_CZ: Musíte upgradovat "%s" na nejnovější verzi, abyste měli jistotu, že máte nějaké opravy zabezpečení, které vývojář vydal.

note: translators: 1. Plugin name. 2. Software version. 3. Software version.
en: The Plugin "%1$s" needs an upgrade (%2$s -> %3$s).
cs_CZ: Plugin "%1$s" potřebuje upgrade (%2$s -> %3$s).

note: translators: Software version.
en: WordPress version %s is now available. Please upgrade immediately to get the latest security updates from WordPress.
cs_CZ: Verze WordPress %s je nyní k dispozici. Okamžitě upgradujte a získejte nejnovější bezpečnostní aktualizace z WordPressu.

en: Your WordPress version is out of date
cs_CZ: Vaše verze WordPress je zastaralá

en: Scanning for old themes, plugins and core files
cs_CZ: Skenování starých motivů, pluginů a základních souborů

note: translators: WordPress username.
en: Completed checking password strength of user '%s'
cs_CZ: Dokončena kontrola síly hesla uživatele '%s'

note: translators: Scan result description.
en: Adding issue %s
cs_CZ: Přidávání problému %s

en: A user with 'subscriber' access has a password that is very easy to guess. Please either change it or ask the user to change their password.
cs_CZ: Uživatel s přístupem „předplatitele“ má heslo, které lze velmi snadno uhodnout. Buď to změňte, nebo požádejte uživatele o změnu hesla.

note: translators: WordPress username.
en: User "%s" with 'subscriber' access has a very easy password.
cs_CZ: Uživatel "%s" s přístupem „předplatitele“ má velmi snadné heslo.

note: translators: WordPress capability.
en: A user with the a role of '%s' has a password that is easy to guess. Please change this password yourself or ask the user to change it.
cs_CZ: Uživatel s rolí '%s' má heslo, které lze snadno uhodnout. Změňte prosím toto heslo sami nebo požádejte uživatele o jeho změnu.

note: translators: 1. WordPress username. 2. WordPress capability.
en: User "%1$s" with "%2$s" access has an easy password.
cs_CZ: Uživatel "%1$s" s rolí "%2$s" má snadné heslo.

note: translators: 1. WordPress username. 2. WordPress user ID.
en: Checking password strength of user '%1$s' with ID %2$d
cs_CZ: Kontrola síly hesla uživatele  '%1$s' s ID %2$d

note: translators: WordPress user ID.
en: Could not get username for user with ID %d when checking password strength.
cs_CZ: Při kontrole síly hesla se nepodařilo získat uživatelské jméno pro uživatele s ID %d.

note: translators: Number of users.
en: Total of %d users left to process in password strength check. | Total of %d users left to process in password strength check.
cs_CZ[0]: Celkem %d uživatel zbývá zpracovat pro kontrolu síly hesla.
cs_CZ[1]: Celkem %d uživatelé zbývají zpracovat pro kontrolu síly hesla.
cs_CZ[2]: Celkem %d uživatelů zbývá zpracovat pro kontrolu síly hesla.

note: translators: Number of users.
en: Starting password strength check on %d user. | Starting password strength check on %d users.
cs_CZ[0]: Počáteční kontrola síly hesla u %d uživatele.
cs_CZ[1]: Počáteční kontrola síly hesla u %d uživatelů.
cs_CZ[2]: Počáteční kontrola síly hesla u %d uživatelů.

en: We were unable to generate the user list for your password check.
cs_CZ: Nepodařilo se nám vygenerovat seznam uživatelů pro Vaši kontrolu hesla.

en: Scanning for weak passwords
cs_CZ: Hledání slabých hesel

note: translators: Comment description.
en: Scanned comment with %s
cs_CZ: Naskenovaný komentář s %s

note: translators: Comment description.
en: Marking comment as spam for containing a phishing URL. Comment has %s
cs_CZ: Označení komentáře jako spamu, že obsahuje phishingovou URL. Komentář je %s

note: translators: Comment description.
en: Marking comment as spam for containing a malware URL. Comment has %s
cs_CZ: Označení komentáře jako spamu obsahujícího adresu URL malwaru. Komentář je %s

note: translators: Comment description.
en: Scanning comment with %s
cs_CZ: Hledání komentáře s %s

note: translators: IP address.
en: Source IP: %s
cs_CZ: Zdrojová IP: %s

note: translators: Email address.
en: Email: %s
cs_CZ: E-mail: %s

note: translators: WordPress username.
en: Author: %s
cs_CZ: Autor: %s

note: translators: URL.
en: %s contains a suspected malware URL.
cs_CZ: %s obsahuje podezřelou URL adresu malwaru.

note: translators: WordPress post type.
en: %s contains a suspected phishing site URL.
cs_CZ: %s obsahuje URL adresu podezřelého phishingu.

note: translators: 1. WordPress post type. 2. WordPress author username.
en: %1$s with author %2$s contains a suspected malware URL.
cs_CZ: %1$s s autorem %2$s obsahuje podezřelou URL adresu malwaru.

note: translators: Number of comments left to scan.
en: Scanning comments with %d left to scan.
cs_CZ: Skenování komentářů %d zbývá ke skenování.

en: Scanning comments for URLs on a domain blocklist
cs_CZ: Prohledávání adres URL v komentářích, které jsou na seznamu blokovaných domén

note: translators: Scan result description.
en: Adding issue: %1$s
cs_CZ: Přidání problému: %1$s

note: translators: 1. WordPress Post type. 2. URL. translators: 1. WordPress post type. 2. URL.
en: This %1$s contains a URL that is currently listed on Wordfence's domain blocklist. The URL is: %2$s
cs_CZ: Toto %1$s obsahuje URL adresu, která je aktuálně uvedena na seznamu blokovaných domén Wordfence. URL je: %2$s

note: translators: 1. WordPress Post type. 2. URL. translators: 1. WordPress post type. 2. URL.
en: This %1$s contains a URL that is a suspected phishing site that is currently listed on Google's list of known phishing sites. The URL is: %2$s
cs_CZ: Toto %1$s obsahuje URL adresu, která je podezřelá z phishingových stránek a která je aktuálně uvedena na seznamu známých phishingových stránek Google. URL je: %2$s

note: translators: 1. WordPress Post type. 2. URL.
en: %1$s contains a suspected phishing site URL: %2$s
cs_CZ: %1$s obsahuje URL adresu podezřelého phishingu: %2$s

note: translators: 1. WordPress Post type. 2. URL. 3. URL. translators: 1. WordPress post type. 2. URL. 3. URL.
en: This %1$s contains a suspected malware URL listed on Google's list of malware sites. The URL is: %2$s - More info available at <a href="http://safebrowsing.clients.google.com/safebrowsing/diagnostic?site=%3$s&client=googlechrome&hl=en-US" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Safe Browsing diagnostic page<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: %1$s obsahuje adresu URL podezřelého malwaru uvedenou na seznamu webů s malwarem Google. URL je: %2$s - další informace jsou k dispozici na <a href="http://safebrowsing.clients.google.com/safebrowsing/diagnostic?site=%3$s&client=googlechrome&hl=en-US" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Diagnostické stránce Bezpečného prohlížení Google</a>.

note: translators: 1. WordPress Post type. 2. URL.
en: %1$s contains a suspected malware URL: %2$s
cs_CZ: %1$s obsahuje podezřelou adresu URL malwaru: %2$s

en: Done examining URLs
cs_CZ: Prozkoumávejte URL adresy

en: Examining URLs found in posts we scanned for dangerous websites
cs_CZ: Zkoumali jsme URL adresy nalezené v příspěvcích, které jsme prohledali, zda neobsahují nebezpečné webové stránky

en: This post contains code that is suspicious. Please check the title of the post and confirm that the code in the title is not malicious.
cs_CZ: Tento příspěvek obsahuje podezřelý kód. Zkontrolujte prosím název příspěvku a potvrďte, že kód v názvu není škodlivý.

en: Post title contains suspicious code
cs_CZ: Název příspěvku obsahuje podezřelý kód

note: translators: Number of posts left to scan.
en: Scanning posts with %d left to scan.
cs_CZ: Skenování příspěvků s %d zbývajícím pro skenování.

en: Scanning posts for URLs on a domain blocklist
cs_CZ: Skenování příspěvků na adresy URL v seznamu blokovaných domén

note: translators: File path.
en: Publicly accessible quarantined file found: %s
cs_CZ: Byl nalezen veřejně přístupný soubor v karanténě: %s

note: translators: File path.
en: Testing accessibility of: %s
cs_CZ: Testování přístupnosti: %s

en: Scanning for publicly accessible quarantined files
cs_CZ: Hledání veřejně přístupných souborů v karanténě

note: translators: Scan result description.
en: Adding issue: %s
cs_CZ: Přidání problému: %s

en: Done file contents scan
cs_CZ: Dokončení skenování obsahu souboru

en: Starting scan of file contents
cs_CZ: Zahájení skenování obsahu souboru

en: Skipping scan of file contents for URLs on a domain blocklist
cs_CZ: Přeskočení kontroly obsahu souboru pro adresy URL v seznamu blokovaných domén

en: Scanning file contents for URLs on a domain blocklist
cs_CZ: Skenování obsahu souboru na adresy URL v seznamu blokovaných domén

en: Skipping scan of file contents for infections and vulnerabilities
cs_CZ: Přeskočení kontroly obsahu souboru kvůli infekcím a zranitelnostem

en: Scanning file contents for infections and vulnerabilities
cs_CZ: Skenování obsahu souborů na přítomnost infekcí a slabých míst

note: translators: Number of themes.
en: Found %d theme | Found %d themes
cs_CZ[0]: Nalezena %d šablona
cs_CZ[1]: Nalezeny %d šablony
cs_CZ[2]: Nalezeno %d šablon

en: Getting theme list from WordPress
cs_CZ: Získání seznamu motivů z WordPressu

note: translators: Number of plugins.
en: Found %d plugin | Found %d plugins
cs_CZ[0]: Nalezen %d plugin
cs_CZ[1]: Nalezeny %d pluginy
cs_CZ[2]: Nalezeno %d pluginů

en: Getting plugin list from WordPress
cs_CZ: Získání seznamu pluginů z WordPressu

en: Including files that are outside the WordPress installation in the scan.
cs_CZ: Včetně souborů, které jsou mimo skenování instalace WordPress.

en: Checking for paths skipped due to scan settings
cs_CZ: Kontrola přeskočení cest kvůli nastavení skenování

en: Wordfence could not read the content of your WordPress directory. This usually indicates your permissions are so strict that your web server can't read your WordPress directory.
cs_CZ: Wordfence nemohl přečíst obsah Vašeho základního adresáře WordPress. To obvykle naznačuje, že Vaše oprávnění jsou tak přísná, že Váš webový server nemůže přečíst Váš adresář WordPress.

en: Check if your site is being Spamvertized is for paid members only
cs_CZ: Kontrola, zda je Váš web není spamován je pouze pro placené členy

en: Checking if your site is being Spamvertised
cs_CZ: Kontrola, zda Váš web není spamován

en: Directory listing provides an attacker with the complete index of all the resources located inside of the directory. The specific risks and consequences vary depending on which files are listed and accessible, but it is recommended that you disable it unless it is needed.
cs_CZ: Výpis adresáře poskytuje útočníkovi kompletní index všech zdrojů umístěných uvnitř adresáře. Konkrétní rizika a důsledky se liší podle toho, které soubory jsou uvedeny a přístupné, ale pokud to není nutné, doporučujeme je deaktivovat.

en: Directory listing is enabled
cs_CZ: Výpis adresáře je povolen

en: Full Path Disclosure (FPD) vulnerabilities enable the attacker to see the path to the webroot/file. e.g.: /home/user/htdocs/file/. Certain vulnerabilities, such as using the load_file() (within a SQL Injection) query to view the page source, require the attacker to have the full path to the file they wish to view.
cs_CZ: Chyby zabezpečení Full Path Disclosure (FPD) umožňují útočníkovi zobrazit cestu k webové kořenové složce/souboru. např.: /home/user/htdocs/file/. Určité chyby zabezpečení, například použití dotazu load_file() (v rámci SQL Injection) k zobrazení zdroje stránky, vyžadují, aby útočník měl úplnou cestu k souboru, který si přeje zobrazit.

en: Web server exposes the document root
cs_CZ: Webový server zpřístupňuje kořen dokumentu

en: Checking if your server discloses the path to the document root
cs_CZ: Kontrola, zda Váš server zveřejňuje cestu ke kořenovému adresáři dokumentu

note: translators: 1. URL to publicly accessible file. 2. Support URL.
en: <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">%1$s</a> is publicly accessible and may expose source code or sensitive information about your site. Files such as this one are commonly checked for by scanners and should be made inaccessible. Alternately, some can be removed if you are certain your site does not need them. Sites using the nginx web server may need manual configuration changes to protect such files. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn more<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">%1$s</a> je veřejně přístupný a může vystavovat zdrojový kód nebo citlivé informace o Vašem webu. Soubory, jako je tento, jsou běžně kontrolovány skenery a měly by být nepřístupné. Některé můžete také odstranit, pokud jste si jisti, že je Váš web nepotřebuje. Weby používající webový server nginx mohou potřebovat ruční změny konfigurace k ochraně těchto souborů. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více</a>

note: translators: File path.
en: Publicly accessible config, backup, or log file found: %s
cs_CZ: Nalezen veřejně přístupný konfigurační, záložní nebo logovací soubor: %s

en: Check for publicly accessible configuration files, backup files and logs
cs_CZ: Zkontrolujte veřejně přístupné konfigurační soubory, záložní soubory a protokoly

note: translators: Support URL.
en: A test request to this website was detected on a different value for this setting. IP blocking and live traffic information may not be accurate. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Get More Information<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Byl zjištěn testovací požadavek na tento web s jinou hodnotou pro toto nastavení. Blokování IP a aktuální provozní informace nemusí být přesné. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Získat více informací</a>

en: 'How does Wordfence get IPs' is misconfigured
cs_CZ: 'Jak Wordfence získává IP adresy' je nesprávně nakonfigurováno

en: This site appears to be behind Cloudflare, so using the Cloudflare "CF-Connecting-IP" HTTP header will resolve to the correct IPs.
cs_CZ: Zdá se, že tento web stojí za Cloudflare, takže použití záhlaví HTTP Cloudflare „CF-Connecting-IP“ vyřeší správné IP adresy.

en: This site appears to be behind a front-end proxy, so using the X-Real-IP HTTP header will resolve to the correct IPs.
cs_CZ: Zdá se, že tento web stojí za front-end proxy serverem, takže použití záhlaví HTTP X-Real-IP vyřeší správné adresy IP.

en: This site appears to be behind a front-end proxy, so using the X-Forwarded-For HTTP header will resolve to the correct IPs.
cs_CZ: Zdá se, že tento web stojí za front-end proxy serverem, takže použití záhlaví X-Forwarded-For HTTP vyřeší správné adresy IP.

en: For maximum security use PHP's built in REMOTE_ADDR.
cs_CZ: Pro maximální zabezpečení použijte zabudované PHP REMOTE_ADDR.

note: translators: Support URL.
en: Wordfence was unable to validate a test request to your website. This can happen if your website is behind a proxy that does not use one of the standard ways to convey the IP of the request or it is unreachable publicly. IP blocking and live traffic information may not be accurate. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Get More Information<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Wordfence nemohl ověřit požadavek na test Vašeho webu. K tomu může dojít, pokud je Váš web za proxy serverem, který nepoužívá jeden ze standardních způsobů, jak sdělit IP požadavku, nebo je veřejně nedosažitelný. Blokování IP a aktuální dopravní informace nemusí být přesné. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Získejte více informací</a>

en: Unable to accurately detect IPs
cs_CZ: Nelze přesně detekovat IP adresy

en: Checking for the most secure way to get IPs
cs_CZ: Kontrola nejbezpečnějšího způsobu získání IP

note: translators: URL.
en: The URL is: %s
cs_CZ: URL je: %s

en: Your site is listed on a domain blocklist.
cs_CZ: Váš web je uveden v seznamu blokovaných domén.

note: translators: WordPress site ID.
en: The multisite blog with ID %d is listed on a domain blocklist.
cs_CZ: Blog s více weby s ID %d je uveden v seznamu blokovaných domén.

note: translators: URL.
en: The URL %s is on the blocklist.
cs_CZ: URL %s je na seznamu bloků.

en: Your site is listed on the Wordfence domain blocklist.
cs_CZ: Váš web je uveden v seznamu blokovaných domén Wordfence.

note: translators: WordPress site ID.
en: The multisite blog with ID %d is listed on the Wordfence domain blocklist.
cs_CZ: Blog s více weby s ID %d je uveden v seznamu blokovaných domén Wordfence.

note: translators: 1. URL. 2. URL.
en: The URL %1$s is on the phishing list. More info available at <a href="http://safebrowsing.clients.google.com/safebrowsing/diagnostic?site=%2$s&client=googlechrome&hl=en-US" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Safe Browsing diagnostic page<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: URL %1$s je na phishingovém seznamu. Více informací na <a href="http://safebrowsing.clients.google.com/safebrowsing/diagnostic?site=%2$s&client=googlechrome&hl=en-US" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Diagnostické stránce Bezpečného prohlížení Google</a>.

en: Your site is listed on Google's Safe Browsing phishing list.
cs_CZ: Váš web je uveden na phishingovém seznamu Bezpečného prohlížení Google.

note: translators: WordPress site ID.
en: The multisite blog with ID %d is listed on Google's Safe Browsing phishing list.
cs_CZ: Blog s více weby s ID %d je uveden na phishingovém seznamu Bezpečného prohlížení Google.

note: translators: 1. URL. 2. URL.
en: The URL %1$s is on the malware list. More info available at <a href="http://safebrowsing.clients.google.com/safebrowsing/diagnostic?site=%2$s&client=googlechrome&hl=en-US" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Safe Browsing diagnostic page<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: URL %1$s je na seznamu malwaru. Více informací na <a href="http://safebrowsing.clients.google.com/safebrowsing/diagnostic?site=%2$s&client=googlechrome&hl=en-US" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Diagnostické stránce Bezpečného prohlížení Google</a>.

en: Your site is listed on Google's Safe Browsing malware list.
cs_CZ: Váš web je uveden na seznamu malwaru Bezpečného prohlížení Google.

note: translators: WordPress site ID.
en: The multisite blog with ID %d is listed on Google's Safe Browsing malware list.
cs_CZ: Blog s více weby s ID %d je uveden na seznamu malwaru Bezpečného prohlížení Google.

note: translators: Error message.
en: Error checking domain blocklists: %s
cs_CZ: Chyba při kontrole blokovaných seznamů domén: %s

en: Checking if your site is on a domain blocklist is for paid members only
cs_CZ: Kontrola, zda je Váš web na seznamu blokovaných domén, je pouze pro platící členy

en: Checking if your site is on a domain blocklist
cs_CZ: Kontrola, zda je Váš web na seznamu blokovaných domén

en: Checking if your IP is generating spam is for paid members only
cs_CZ: Kontrola, zda Vaše IP adresa generuje spam, je pouze pro platící členy

en: Checking if your site IP is generating spam
cs_CZ: Kontrola, zda IP adresa Vašeho webu generuje spam

en: Scan complete. Congratulations, no new problems found.
cs_CZ: Skenování dokončeno. Gratulujeme, nenalezeny žádné nové problémy.

en: See below.
cs_CZ: Viz níže.

note: translators: Number of scan results.
en: Scan complete. You have %d new issue to fix. | Scan complete. You have %d new issues to fix.
cs_CZ[0]: Skenování dokončeno. Máte %d nový problém k opravě.
cs_CZ[1]: Skenování dokončeno. Máte %d nové problém k opravě.
cs_CZ[2]: Skenování dokončeno. Máte %d nových problém k opravě.

note: translators: Number of scan results.
en: %d ignored issue was also detected. | %d ignored issues were also detected.
cs_CZ[0]: Byl také zjištěn %d ignorovaný problém.
cs_CZ[1]: Byl také zjištěn %d ignorované problémy.
cs_CZ[2]: Byl také zjištěn %d ignorovaných problémů.

note: translators: 1. Time duration.
en: Quick Scan Complete. Scanned in %s.
cs_CZ: Rychlé skenování dokončeno. Naskenováno za %s.

note: translators: 1. Number of files. 2. Number of plugins. 3. Number of themes. 4. Number of posts. 5. Number of comments. 6. Number of URLs. 7. Time duration.
en: Scan Complete. Scanned %1$d files, %2$d plugins, %3$d themes, %4$d posts, %5$d comments and %6$d URLs in %7$s.
cs_CZ: Skenování dokončeno. Naskenováno %1$d souborů, %2$d pluginů, %3$d šablon, %4$d příspěvků, %5$d komentářů a %6$d URL za %7$s.

note: translators: 1. Bytes of memory. 2. Bytes of memory. translators: 1. Memory in bytes. 2. Memory in bytes.
en: Wordfence used %1$s of memory for scan. Server peak memory usage was: %2$s
cs_CZ: Wordfence použil %1$s paměti pro skenování. Maximální využití paměti serveru bylo: %2$s

en: Calling startScan(true)
cs_CZ: Volání startScan(true)

en: Entered fork()
cs_CZ: Zadat fork()

en: Forking during hash scan to ensure continuity.
cs_CZ: Rozvětvení během hašovacího skenování pro zajištění kontinuity.

note: translators: 1. Software version. 2. Software version.
en: Aborting scan because WordPress updated from version %1$s to %2$s. The scan will be reattempted later.
cs_CZ: Přerušení skenování, protože WordPress byl aktualizován z verze %1$s na %2$s. O skenování se pokusíme později.

en: Scan interrupted. No problems found prior to stopping.
cs_CZ: Skenování přerušeno. Před zastavením nebyly zjištěny žádné problémy.

note: translators: Number of scan results.
en: Scan interrupted. You have %d new issue to fix. See below. | Scan interrupted. You have %d new issues to fix. See below.
cs_CZ[0]: Skenování přerušeno. Máte %d nový problém k opravě. Viz níže.
cs_CZ[1]: Skenování přerušeno. Máte %d nové problém k opravě. Viz níže.
cs_CZ[2]: Skenování přerušeno. Máte %d nových problémů k opravě. Viz níže.

note: translators: 1. Number of files. 2. Number of plugins. 3. Number of themes. 4. Number of posts. 5. Number of comments. 6. Number of URLs. 7. Time duration.
en: Scan interrupted. Scanned %1$d files, %2$d plugins, %3$d themes, %4$d posts, %5$d comments and %6$d URLs in %7$s.
cs_CZ: Skenování přerušeno. Naskenováno %1$d souborů, %2$d pluginů, %3$d šablon, %4$d příspěvků, %5$d komentářů a %6$d URL za %7$s.

en: Scan Time Limit Exceeded
cs_CZ: Byl překročen časový limit skenování

note: translators: 1. Time duration. 2. Support URL.
en: The scan time limit of %1$s has been exceeded and the scan will be terminated. This limit can be customized on the options page. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Get More Information<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Byl překročen časový limit skenování %1$s a kontrola bude ukončena. Tento limit lze upravit na stránce možností. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Získat více informací</a>

note: translators: Number of scan results.
en: %d issue found in most recent scan | %d issues found in most recent scan
cs_CZ[0]: %d problém nalezen v nejnovějším skenování
cs_CZ[1]: %d problémy nalezeny v nejnovějším skenování
cs_CZ[2]: %d problémů nalezeno v nejnovějším skenování

note: translators: HTTP status code.
en: The Wordfence scanning servers are currently unavailable. This may be for maintenance or a temporary outage. If this still occurs in an hour, please contact support. [%s]
cs_CZ: Servery pro skenování Wordfence jsou momentálně nedostupné. Může to být kvůli údržbě nebo dočasnému výpadku. Pokud k tomu dojde i za hodinu, kontaktujte podporu. [%s]

en: There was an unknown error connecting to the Wordfence scanning servers.
cs_CZ: Při připojování k skenovacím serverům Wordfence došlo k neznámé chybě.

note: translators: Error message.
en: There was an error connecting to the Wordfence scanning servers: %s
cs_CZ: Při připojování k skenovacím serverům Wordfence došlo k chybě: %s

note: translators: API version.
en: Calling Wordfence API v%s:
cs_CZ: Volání API Wordfence v%s:

note: translators: API call/action/endpoint.
en: We received a data structure that is not the expected array when contacting the Wordfence scanning servers and calling the '%s' function.
cs_CZ: Při kontaktu se skenovacími servery Wordfence a voláním funkce '%s' jsme obdrželi datovou strukturu, která není očekávaným polem.

en: The Wordfence license you're using does not match this site's address. Premium features are disabled.
cs_CZ: Licence Wordfence, kterou používáte, neodpovídá adrese tohoto webu. Prémiové funkce jsou deaktivovány.

note: translators: API call/action/endpoint.
en: We received an empty data response from the Wordfence scanning servers when calling the '%s' function.
cs_CZ: Při volání funkce '%s' jsme obdrželi prázdnou datovou odpověď ze skenovacích serverů Wordfence.

en: SSL is not supported by your web server and is required to use this function. Please ask your hosting provider or site admin to install cURL with openSSL to use this feature.
cs_CZ: Váš webový server nepodporuje SSL, které je k použití této funkce vyžadováno. Chcete-li používat tuto funkci, požádejte svého poskytovatele hostingu nebo administrátora webu o instalaci cURL s openSSL.

note: translators: 1. year (2011). 2. year (2020)
en: &copy;&nbsp;%d to %d Wordfence &mdash; Visit <a href="http://wordfence.com/">Wordfence.com</a> for help, security updates and more.
cs_CZ: &copy;&nbsp;%d to %d Wordfence &mdash; Navštivte <a href="http://wordfence.com/">Wordfence.com</a> pro nápovědu, aktualizace zabezpečení a další.

en: Wordfence System Info
cs_CZ: Informace o systému Wordfence

en: Done URL check.
cs_CZ: Kontrola adresy URL hotová.

note: translators: 1. Number of URLs. 2. Number of files.
en: Checking %1$d URLs from %2$d sources.
cs_CZ: Kontrola %1$d URL ze zdrojů %2$d.

en: Done host key check.
cs_CZ: Hotová kontrola klíče hostitele.

note: translators: Number of domains.
en: Checking %d host keys against Wordfence scanning servers.
cs_CZ: Kontrola hostitelských klíčů %d proti skenovacím serverům Wordfence.

en: Using MySQLi directly.
cs_CZ: Přímé použití MySQLi.

en: Gathering host keys.
cs_CZ: Shromažďování klíčů hostitele.

en: Wordfence Full Activity Log
cs_CZ: Celý záznam aktivity Wordfence

note: translators: Error message.
en: Invalid response: %s
cs_CZ: Neplatná odpověď: %s

note: translators: Error message.
en: An error occurred: %s
cs_CZ: Došlo k chybě: %s

en: The malicious URL matched
cs_CZ: Škodlivá adresa URL se shodovala

note: translators: 1. URL to the site's homepage. 2. Number of scan results.
en: Wordfence found the following new issues on "%1$s" (%2$d existing issue was also found again). | Wordfence found the following new issues on "%1$s" (%2$d existing issues were also found again).
cs_CZ[0]: Wordfence našel následující nová vydání pro "%1$s" (%2$d existující problém byl také znovu nalezen).
cs_CZ[1]: Wordfence našel následující nová vydání pro "%1$s" (%2$d existující problémy byli také znovu nalezeny).
cs_CZ[2]: Wordfence našel následující nová vydání pro "%1$s" (%2$d existujících problémů bylo také znovu nalezeno).

en: Location:
cs_CZ: Umístění:

en: User:
cs_CZ: Uživatel:

en: Full Browser ID:
cs_CZ: Úplné ID prohlížeče:

en: Normal request
cs_CZ: Normální požadavek

en: Seconds since last hit:
cs_CZ: Sekundy od posledního zásahu:

note: translators: 1. Time ago, example: 2 hours, 40 seconds. 2. Localized date. 3. Unix timestamp.
en: %1$s ago -- %2$s -- %3$s in Unixtime
cs_CZ: Před %1$s -- %2$s -- %3$s v Unixtime

en: The view could not be loaded.
cs_CZ: Pohled se nepodařilo načíst.

note: translators: File path.
en: The view %s does not exist or is not readable.
cs_CZ: Pohled %s neexistuje nebo není čitelný.

note: translators: 1. Number of files. 2. Data in bytes.
en: Analyzed %1$d files containing %2$s of data so far
cs_CZ: Analyzováno %1$d soubor obsahujících %2$s dat

note: translators: 1. Plugin name. 2. Plugin version. 3. Support URL.
en: This file belongs to theme "%1$s" version "%2$s" and has been modified from the original distribution. It is common for site owners to modify their theme files, so if you have modified this file yourself you can safely ignore this warning. <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Tento soubor patří k šabloně "%1$s" ve verzi "%2$s" a byl upraven z původní distribuce. Vlastníci stránek běžně upravují své soubory šablon, takže pokud jste tento soubor sami upravili, můžete toto varování bezpečně ignorovat. <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více</a>

note: translators: File path.
en: Modified theme file: %s
cs_CZ: Upravený soubor šablony: %s

note: translators: 1. Plugin name. 2. Plugin version. 3. Support URL.
en: This file belongs to plugin "%1$s" version "%2$s" and has been modified from the file that is distributed by WordPress.org for this version. Please use the link to see how the file has changed. If you have modified this file yourself, you can safely ignore this warning. If you see a lot of changed files in a plugin that have been made by the author, then try uninstalling and reinstalling the plugin to force an upgrade. Doing this is a workaround for plugin authors who don't manage their code correctly. <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Tento soubor patří do pluginu "%1$s" verze "%2$s" a byl upraven ze souboru, který je pro tuto verzi distribuován WordPress.org. Použijte odkaz, abyste zjistili, jak se soubor změnil. Pokud jste tento soubor sami upravili, můžete toto varování bezpečně ignorovat. Pokud v zásuvném modulu uvidíte spoustu změněných souborů, které vytvořil autor, zkuste odinstalovat a znovu nainstalovat plugin a vynutit aktualizaci. Toto je řešení pro autory pluginů, kteří nespravují svůj kód správně. <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zjistit více</a>

note: translators: File path.
en: Modified plugin file: %s
cs_CZ: Upravený soubor pluginu: %s

note: translators: File path.
en: This WordPress core file has been modified and differs from the original file distributed with this version of WordPress.
cs_CZ: Tento základní soubor WordPress byl upraven a liší se od původního souboru distribuovaného s touto verzí WordPress.

note: translators: File path.
en: WordPress core file modified: %s
cs_CZ: Upravený základní soubor WordPress: %s

note: translators: File path.
en: Scanning: %s
cs_CZ: Skenování: %s

note: translators: 1. File path. 2. Memory in bytes.
en: Scanning: %1$s (Mem:%2$s)
cs_CZ: Skenování: %1$s (Paměť:%2$s)

note: translators: File path.
en: Skipping file larger than max size: %s
cs_CZ: Přeskočení souboru větší než: %s

note: translators: PHP max execution time.
en: Calling fork() from wordfenceHash with maxExecTime: %s
cs_CZ: Volání fork() z wordfenceHash s maxExecTime: %s

note: translators: File path.
en: Forking during indexing: %s
cs_CZ: Rozvětvení během indexování: %s

note: translators: Number of files.
en: %d files indexed
cs_CZ: %d souborů indexováno

note: translators: File path.
en: Skipping unneeded hash: %s
cs_CZ: Přeskočení nepotřebného hash: %s

note: translators: File path.
en: Found .suspected file: %s
cs_CZ: Nalezen podezřelý soubor: %s

note: translators: Malware name/title.
en: This file's signature matches a known malware file. The title of the malware is '%s'. Immediately inspect this file using the 'View' option below and consider deleting it from your server.
cs_CZ: Podpis tohoto souboru odpovídá známému malwarovému souboru. Název malwaru je '%s'.  Okamžitě zkontrolujte tento soubor pomocí možnosti „Zobrazit“ níže a zvažte jeho odstranění ze serveru.

note: translators: File path.
en: This file is suspected malware: %s
cs_CZ: Tento soubor je podezřelý z malwaru: %s

en: Invalid response from Wordfence API during check_possible_malware
cs_CZ: Neplatná odpověď z Wordfence API během check_possible_malware

note: translators: 1. Number of files. 2. Data in bytes.
en: Analyzed %1$d files containing %2$s of data.
cs_CZ: Analyzováno %1$d soubor obsahujících %2$s dat.

en: Processing pending issues
cs_CZ: Zpracování nevyřízených problémů

en: Beginning file hashing
cs_CZ: Začíná hašování souborů

note: translators: Time in seconds.
en: Index time: %s
cs_CZ: Čas indexu: %s

note: translators: File path.
en: Wordfence file scanner detected a possible infinite loop. Exiting on file: %s
cs_CZ: Skener souborů Wordfence detekoval možnou nekonečnou smyčku. Ukončení v souboru: %s

note: translators: WordPress version.
en: The core files scan will not be run because this version of WordPress is not currently indexed by Wordfence. This may be due to using a prerelease version or because the servers are still indexing a new release. If you are using an official WordPress release, this issue will automatically dismiss once the version is indexed and another scan is run.
cs_CZ: Skenování základních souborů nebude spuštěno, protože tato verze WordPressu není aktuálně indexována Wordfence. To může být způsobeno použitím předprodejní verze nebo proto, že servery stále indexují nové vydání. Pokud používáte oficiální vydání WordPress, bude tento problém automaticky odstraněn, jakmile bude verze indexována a bude spuštěno další skenování.

note: translators: WordPress version.
en: Unknown WordPress core version: %s
cs_CZ: Neznámá verze jádra WordPressu: %s

en: Skipping unknown core file scan
cs_CZ: Přeskočení neznámého skenování základních souborů

en: Scanning for unknown files in wp-admin and wp-includes
cs_CZ: Skenování neznámých souborů ve wp-admin a wp-includes

en: Skipping malware scan
cs_CZ: Přeskočení skenování malwaru

en: Scanning for known malware files
cs_CZ: Hledání známých malwarových souborů

en: Skipping plugin scan
cs_CZ: Přeskočení skenování pluginu

en: Comparing plugins against WordPress.org originals
cs_CZ: Porovnání pluginů s originály na WordPress.org

en: Skipping theme scan
cs_CZ: Přeskočení skenování šablony

en: Comparing open source themes against WordPress.org originals
cs_CZ: Porovnání šablon s originály na WordPress.org

en: Skipping core scan
cs_CZ: Přeskočení skenování jádra

en: Comparing core WordPress files against originals in repository
cs_CZ: Porovnání jádra WordPress s originály v úložišti

en: Core hashes data received from Wordfence servers was not valid.
cs_CZ: Data hash jádra přijatá ze serverů Wordfence nejsou platná.

en: Could not fetch core hashes from Wordfence servers.
cs_CZ: Nelze načíst základní hodnoty hash ze serverů Wordfence.

en: Fetching fresh core hashes
cs_CZ: Načítání čerstvých hash jádra

en: Using cached core hashes
cs_CZ: Používání hash jádra v mezipaměti

en: Fetching list of known core files from Wordfence
cs_CZ: Načítání seznamu známých základních souborů z Wordfence

en: Malware data received from Wordfence servers was not valid.
cs_CZ: Data o malwaru přijatá ze serverů Wordfence nejsou platná.

en: Could not fetch malware signatures from Wordfence servers.
cs_CZ: Nelze načíst podpisy malwaru ze serverů Wordfence.

en: Fetching fresh malware prefixes
cs_CZ: Načítání nových předpon malwaru

en: Using cached malware prefixes
cs_CZ: Používání předpon malwaru v mezipaměti

en: Fetching list of known malware files from Wordfence
cs_CZ: Načítání seznamu známých malwarových souborů z Wordfence

en: Fetching core, theme and plugin file signatures from Wordfence
cs_CZ: Načítání podpisů souborů jádra, motivu a pluginu z Wordfence

en: Need help from the WordPress security experts?
cs_CZ: Potřebujete pomoc od bezpečnostních odborníků WordPress?

en: Allowlisted URLs
cs_CZ: Povolené adresy URL

en: Allowlist Entry Exists
cs_CZ: Existuje seznam povolených položek

en: allowlisted
cs_CZ: povolený

en: Allowlisted 404 URLs
cs_CZ: Povolené URL adresy stránek 404

en: Disable WordPress application passwords
cs_CZ: Zakažte hesla aplikací WordPress

en: Allowlisted services
cs_CZ: Povolené služby

en: Application passwords have been disabled by Wordfence.
cs_CZ: Hesla aplikací byla Wordfence deaktivována.

en: Allowlisted hosts
cs_CZ: Povolení hosté

en: Since you have High Sensitivity scanning enabled, there is a very high likelihood that your results will include false positives. If you think you have indeed been hacked, our team of security experts can help.
cs_CZ: Vzhledem k tomu, že máte povoleno skenování s vysokou citlivostí, existuje velmi vysoká pravděpodobnost, že vaše výsledky budou obsahovat falešná pozitiva. Pokud si myslíte, že jste byli skutečně hacknuti, může vám pomoci náš tým bezpečnostních odborníků.

en: Repair
cs_CZ: Opravit

en: Go To Option
cs_CZ: Přejít na možnost

en: Skipped Paths
cs_CZ: Vynechané cesty

en: Since you have the beta threat defense feed enabled, there is a high likelihood that your results could include false positives. If you think you have indeed been hacked, our team of security experts can help.
cs_CZ: Vzhledem k tomu, že máte aktivovaný zdroj obrany proti hrozbě beta, existuje vysoká pravděpodobnost, že Vaše výsledky mohou obsahovat falešná pozitiva. Pokud si myslíte, že jste byli skutečně hacknuti, může Vám pomoci náš tým bezpečnostních odborníků.

en: The results of your scan may indicate that you could benefit from Wordfence Site Cleaning
cs_CZ: Výsledky Vašeho skenování mohou naznačovat, že byste mohli mít prospěch z čištění stránek Wordfence

en: As a free Wordfence user, you are currently using the Community version of the Threat Defense Feed. Premium users are protected by additional firewall rules and malware signatures as well as the Wordfence real-time IP blocklist. Upgrade to Premium today to improve your protection.
cs_CZ: Jako bezplatný uživatel Wordfence aktuálně používáte komunitní verzi kanálu Threat Defense. Uživatelé Premium jsou chráněni dalšími pravidly brány firewall a podpisy malwaru a seznamem blokování IP adres v reálném čase Wordfence. Upgradujte na Premium ještě dnes a vylepšete svoji ochranu.

en: Wordfence Scan Enabled
cs_CZ: Wordfence Scan povolen

en: Enable Automatic Scans
cs_CZ: Povolit automatické scanování

en: A Wordfence scan examines all files, posts, pages, and comments on your WordPress website looking for malware, known malicious URLs, and known patterns of infections. It also does several other reputation and server checks.
cs_CZ: Prohledávání Wordfence zkoumá všechny soubory, příspěvky, stránky a komentáře na vašem WordPress webu a hledá malware, známé škodlivé adresy URL a známé vzorce infekcí. Rovněž provádí několik dalších kontrol reputace a serverů.

en: Wordfence Scan Deactivated
cs_CZ: Wordfence Scan deaktivován

en: Wordfence Scan &amp; Premium Enabled
cs_CZ: Skenování Wordfence &amp; Premium povoleno

en: Changelog
cs_CZ: Přehled změn

en: New Plugin Version
cs_CZ: Nová verze pluginu

en: Ignore Update
cs_CZ: Ignorovat aktualizaci

en: Plugin Upgrade
cs_CZ: Upgradovat plugin

en: Plugin Vulnerable
cs_CZ: Zranitelný plugin

en: Publicly Accessible Config/Backup/Log
cs_CZ: Veřejně přístupná Konfigurace/Zálohování/Protokolování

en: Plugin Removed
cs_CZ: Plugin odstraněn

en: Time Limit
cs_CZ: Časový limit

en: Delete Option
cs_CZ: Smazat volbu

en: View Option
cs_CZ: Zobrazit volbu

en: Ignore Value
cs_CZ: Ignorovat hodnotu

en: Option
cs_CZ: Volba

note: translators: PHP max execution time (number).
en: 0 for default. Must be %d or greater and 10-20 or higher is recommended for most servers
cs_CZ: 0 jako výchozí. Musí být %d nebo vyšší a pro většinu serverů se doporučuje 10-20 nebo vyšší

en: Maximum execution time for each scan stage
cs_CZ: Maximální doba provedení pro každou fázi skenování

note: translators: Time until.
en: Memory size in megabytes
cs_CZ: Velikost paměti v megabajtech

note: translators: Time until.
en: 0 or empty means the default of %s will be used
cs_CZ: 0 nebo prázdný znamená, že bude použito výchozí nastavení %s

en: 0 or empty means unlimited issues will be sent
cs_CZ: 0 nebo prázdné znamená, že budou odeslány neomezené problémy

en: Performance Options
cs_CZ: Možnosti výkonu

en: Quarantined File
cs_CZ: Soubor v karanténě

en: WAF Status
cs_CZ: Stav WAF

en: Option Name
cs_CZ: Název volby

en: Ignore Option
cs_CZ: Ignorovat volbu

en: Ignore URL
cs_CZ: Ignorovat URL

en: Use Recommended Value
cs_CZ: Použít doporučenou hodnotu

en: Space Remaining
cs_CZ: Zbývající prostor

en: Disk Space
cs_CZ: Místo na disku

en: Directory Listing Enabled
cs_CZ: Výpis adresáře povolen

en: Stop Ignoring
cs_CZ: Přestaňte ignorovat

en: Full Path Disclosure
cs_CZ: Úplné zveřejnění cesty

en: Selected automatically when General Options have been customized for this website.
cs_CZ: Vybráno automaticky, když byly pro tento web přizpůsobeny Obecné možnosti.

en: Custom Scan
cs_CZ: Vlastní scan

en: For site owners who think they may have been hacked. More thorough but may produce false positives.
cs_CZ: Pro majitele stránek, kteří si myslí, že mohli být napadeni hackery. Důkladnější, ale může vyvolat falešně pozitivní výsledky.

en: Our recommendation for all websites. Provides the best detection capability in the industry.
cs_CZ: Naše doporučení pro všechny webové stránky. Poskytuje nejlepší detekční schopnosti v oboru.

en: Standard Scan
cs_CZ: Standardní scan

en: For entry-level hosting plans. Provides limited detection capability with very low resource utilization.
cs_CZ: Pro základní hostitelské plány. Poskytuje omezené možnosti detekce s velmi nízkým využitím zdrojů.

en: Limited Scan
cs_CZ: Limitovaný scan

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "full"
en: Show log
cs_CZ: Zobrazit záznam

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "full"
en: Hide log
cs_CZ: Skrýt záznam

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "full"
en: View<span class="wf-hidden-xs"> full</span> log
cs_CZ: Zobrazit<span class="wf-hidden-xs"> úplný</span> protokol

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "activity"
en: Email<span class="wf-hidden-xs"> activity</span> log
cs_CZ: Odeslat e-mailem sezna <span class="wf-hidden-xs"> aktivity</span>

en: Upgrade
cs_CZ: Aktualizovat

en: Ignore Only this Title
cs_CZ: Ignorovat pouze tento název

en: Post
cs_CZ: Příspěvek

en: Ignore Until Version Changes
cs_CZ: Ignorovat, dokud se verze nezmění

en: Always Ignore Version
cs_CZ: Vždy ignorovat verzi

en: Unknown Core File
cs_CZ: Neznámý základní soubor

en: Server Update
cs_CZ: Aktualizace serveru

en: Hide File
cs_CZ: Skrýt soubor

note: translators: Severity level.
en: Severity: %s
cs_CZ: Závažnost: %s

note: translators: Localized date.
en: Issue Found: %s
cs_CZ: Nalezen problém: %s

en: ago
cs_CZ: před

en: Issue First Detected
cs_CZ: Problém byl zjištěn poprvé

en: Ignored
cs_CZ: Ignorováno

en: New
cs_CZ: Nové

en: Found
cs_CZ: Nalezeno

en: Issue Found
cs_CZ: Nalezen problém

en: Type:
cs_CZ: Typ:

en: Get Help
cs_CZ: Získat pomoc

en: Theme URL
cs_CZ: URL vzhledu

en: New Theme Version
cs_CZ: Nová verze vzhledu

en: Current Theme Version
cs_CZ: Aktuální verze vzhledu

en: Theme Name
cs_CZ: Název vzhledu

en: Ignore
cs_CZ: Ignorovat

en: Theme Upgrade
cs_CZ: Aktualizace vzhledu

en: This is your main configuration file and cannot be deleted. It must be cleaned manually.
cs_CZ: Toto je Váš hlavní konfigurační soubor a nelze jej smazat. Musí se čistit ručně.

en: WordPress Configuration File
cs_CZ: Konfigurační soubor WordPress

en: Check if this website is being "Spamvertised"
cs_CZ: Zkontrolujte, zda tento web není „Spamován“

en: <em>Reputation check</em>
cs_CZ: <em>Kontrola reputace</em>

en: General Options
cs_CZ: Obecné možnosti

en: User & Option Audit
cs_CZ: Audit uživatelů & možností

en: Vulnerability Scan
cs_CZ: Scanování zranitelnosti

en: Password Strength
cs_CZ: Síla hesla

en: Public Files
cs_CZ: Veřejné soubory

en: Content Safety
cs_CZ: Bezpečnost obsahu

en: Malware Scan
cs_CZ: Skenování malwaru

en: File Changes
cs_CZ: Změny souborů

en: Server State
cs_CZ: Stav serveru

en: Blocklist Check
cs_CZ: Kontrola černé listiny

en: Spam Check
cs_CZ: Kontrola spamu

en: Spamvertising Checks
cs_CZ: Kontroly spamu

en: Full Name
cs_CZ: Celé jméno

en: User Email
cs_CZ: E-mail uživatele

en: Login Name
cs_CZ: Uživatelské jméno

en: Ignore Only this Password
cs_CZ: Ignorovat pouze toto heslo

en: Ignore All for User
cs_CZ: Ignorovat vše pro uživatele

en: Insecure Password
cs_CZ: Nejisté heslo

en: Revoke Capabilities
cs_CZ: Odvolání schopností

en: Delete User
cs_CZ: Smazat uživatele

en: Unknown Administrator
cs_CZ: Neznámý administrátor

en: Author
cs_CZ: Autor

en: Manage Plugins
cs_CZ: Správa pluginů

en: Repository URL
cs_CZ: URL úložiště

en: Plugin URL
cs_CZ: URL pluginu

en: Plugin has unpatched security issues.
cs_CZ: Plugin má nevyřešené problémy se zabezpečením.

en: Last Updated
cs_CZ: Naposledy aktualizováno

en: Current Plugin Version
cs_CZ: Aktuální verze pluginu

en: Plugin Name
cs_CZ: Název pluginu

en: Plugin Abandoned
cs_CZ: Zastaralý plugin

en: Multisite Blog Path
cs_CZ: Cesta blogu s více weby

en: Multisite Blog Domain
cs_CZ: Vícestránková doména blogu

en: Multisite Blog ID
cs_CZ: Vícestránkové ID blogu

en: Posted on
cs_CZ: Publikováno

en: Title
cs_CZ: Název

en: Ignore this URL
cs_CZ: Ignorovat tuto URL

en: Additional scan signatures (one per line)
cs_CZ: Další podpisy skenování (jeden na řádek)

en: Exclude files from scan that match these wildcard patterns (one per line)
cs_CZ: Vyloučit soubory z kontroly, které odpovídají těmto zástupným vzorům (jeden na řádek)

en: Advanced Scan Options
cs_CZ: Pokročilé možnosti scanování

en: Delete File
cs_CZ: Smazat soubor

en: View Differences
cs_CZ: Zobrazit rozdíly

en: View File
cs_CZ: Zobrazit soubor

en: Bad URL
cs_CZ: Špatná adresa URL

en: Not a core, theme, or plugin file from wordpress.org
cs_CZ: Nejedná se o soubor jádra, šablony nebo pluginu z wordpress.org

en: File Type
cs_CZ: Typ souboru

en: Filename
cs_CZ: Název souboru

en: Ignore Until File Changes
cs_CZ: Ignorovat, dokud se soubory nezmění

en: Always Ignore
cs_CZ: Vždy ignorovat

en: Basic Scan Type Options
cs_CZ: Základní možnosti typu skenování

en: Vulnerability Status
cs_CZ: Stav zranitelnosti

en: View Updates
cs_CZ: Zobrazit aktualizace

en: Mark as Fixed
cs_CZ: Označit jako opravené

en: View
cs_CZ: Zobrazit

en: Click here to update now
cs_CZ: Kliknutím sem aktualizaci provedete hned

en: Details
cs_CZ: Podrobnosti

en: New WordPress Version
cs_CZ: Nová verze WordPressu

en: Current WordPress Version
cs_CZ: Aktuální verze WordPressu

en: Ignore
cs_CZ: Ignorovat

en: Core Upgrade
cs_CZ: Upgrade jádra

en: Results Found
cs_CZ: Nalezené výsledky

en: URLs Checked
cs_CZ: URL zkontrolováno

en: Users Checked
cs_CZ: Uživatelů zkontrolováno

en: Themes &amp; Plugins
cs_CZ: Šablony &amp; Pluginy

en: Posts, Comments, &amp; Files
cs_CZ: Příspěvky, Komentáře, &amp; Soubory

en: Repair All Repairable Files
cs_CZ: Opravit všechny opravitelné soubory

en: Delete All Deletable Files
cs_CZ: Odstranit všechny odstranitelné soubory

en: Ignored<span class="wf-hidden-xs"> Results</span>
cs_CZ: Ignorované<span class="wf-hidden-xs"> výsledky</span>

en: Results<span class="wf-hidden-xs"> Found</span>
cs_CZ: Výsledků<span class="wf-hidden-xs"> nalezeno</span>

en: We failed to send a termination request.
cs_CZ: Nepodařilo se nám odeslat žádost o ukončení.

en: A termination request has been sent to stop any running scans.
cs_CZ: Byl odeslán požadavek na ukončení, aby se zastavily všechny spuštěné kontroly.

en: Stop Failed
cs_CZ: Zastavení se nezdařilo

en: Scan Stopping
cs_CZ: Zastavit skenování

en: Stop Scan
cs_CZ: Zastavit skenování

en: Start New Scan
cs_CZ: Spustit nové skenování

en: Scan Scheduling
cs_CZ: Naplánovat skenování

en: The error returned was:
cs_CZ: Byla vrácena chyba:

en: Scan Failed
cs_CZ: Scanování se nezdařilo

en: Edit
cs_CZ: Upravit

en: Sunday
cs_CZ: Neděle

en: Saturday
cs_CZ: Sobota

en: Friday
cs_CZ: Pátek

en: Thursday
cs_CZ: Čtvrtek

en: Wednesday
cs_CZ: Středa

en: Tuesday
cs_CZ: Úterý

en: Monday
cs_CZ: Pondělí

en: Start time
cs_CZ: Čas zahájení

en: Use preferred start time
cs_CZ: Použijte preferovaný čas zahájení

en: Odd Days & Weekends
cs_CZ: Liché dny & víkendy

en: Weekends
cs_CZ: Víkendy

en: Weekdays
cs_CZ: Pracovní dny

en: Every Other Day
cs_CZ: Každý druhý den

en: Twice Daily
cs_CZ: Dvakrát denně

en: Once Daily
cs_CZ: Jednou denně

en: Manually schedule scans
cs_CZ: Ručně naplánujte skenování

en: Let Wordfence choose when to scan my site (recommended)
cs_CZ: Nechat Wordfence zvolit, kdy bude Váš web skenován (doporučeno)

en: Agree
cs_CZ: Souhlasím

en: Wordfence's terms of service and privacy policy have changed
cs_CZ: Podmínky používání a Zásady ochrany osobních údajů Wordfence se změnily

en: Review
cs_CZ: Hodnocení

en: 0 means unlimited alerts will be sent.
cs_CZ: 0 znamená, že budou zasílána neomezená upozornění.

en: Alert when someone is blocked from logging in for using a password found in a breach
cs_CZ: Upozornit, když je někomu blokováno přihlašování kvůli použití hesla nalezeného při porušení

en: Alert me with scan results of this severity level or greater:
cs_CZ: Upozornit na výsledky skenování této úrovně závažnosti nebo vyšší:

en: Low
cs_CZ: Nízký

en: Medium
cs_CZ: Střední

en: High
cs_CZ: Vysoký

en: Critical
cs_CZ: Kritický

en: If you have automatic updates enabled (see above), you'll get an email when an update occurs.
cs_CZ: Pokud máte povolené automatické aktualizace (viz výše), obdržíte e-mail, když dojde k aktualizaci.

en: Email Alert Preferences
cs_CZ: Předvolby upozornění e-mailem

en: Use the Cloudflare "CF-Connecting-IP" HTTP header to get a visitor IP. Only use if you're using Cloudflare.
cs_CZ: Pomocí záhlaví HTTP Cloudflare „CF-Connecting-IP“ získáte IP návštěvníka. Používejte, pouze pokud používáte Cloudflare.

en: Let Wordfence use the most secure method to get visitor IP addresses. Prevents spoofing and works with most sites.
cs_CZ: Nechte Wordfence použít nejbezpečnější metodu k získání IP adres návštěvníka. Zabraňuje spoofingu a funguje s většinou webů.

en: Display "Live Traffic" menu item
cs_CZ: Zobrazit položku nabídky „Živý provoz“

en: Display "Blocking" menu item
cs_CZ: Zobrazit položku nabídky „Blokování“

en: Display "All Options" menu item
cs_CZ: Zobrazit položku nabídky „Všechny možnosti“

en: View Customization
cs_CZ: Zobrazit přizpůsobení

en: Install License
cs_CZ: Nainstalovat licenci

en: License Status:
cs_CZ: Stav licence:

en: Your Wordfence License
cs_CZ: Vaše Wordfence  licence

en: Wordfence License
cs_CZ: Wordfence  licence

en: Note: This does not include Login Security settings and tables. An option to delete those must be selected separately on the Login Security settings page.
cs_CZ: Poznámka: Toto nezahrnuje nastavení a tabulky zabezpečení přihlášení. Na stránce Nastavení zabezpečení přihlášení je třeba samostatně vybrat možnost jejich odstranění.

en: Setting higher will reduce browser traffic but slow scan starts, live traffic &amp; status updates.
cs_CZ: Vyšší nastavení sníží provoz prohlížeče, ale spustí se pomalé skenování, živý provoz &amp; aktualizace stavu.

en: Separate multiple addresses with commas
cs_CZ: Oddělte více adres čárkami

en: Please read this article in our FAQ to make an important change that will ensure your site stability during an update.
cs_CZ: Přečtěte si tento článek v našich častých dotazech a proveďte důležitou změnu, která zajistí stabilitu Vašeho webu během aktualizace.

en: <span class="wf-red-dark">Warning:</span> You are running the LiteSpeed web server and Wordfence can't determine whether "noabort" is set. Please verify that the environmental variable "noabort" is set for the local site, or the server's global External Application Abort is set to "No Abort".
cs_CZ: <span class="wf-red-dark">Varování:</span> Používáte webový server LiteSpeed a Wordfence nemůže určit, zda je nastaven parametr „noabort“. Ověřte, zda je pro místní web nastavena proměnná prostředí „noabort“ nebo zda je globální přerušení externí aplikace serveru nastaveno na hodnotu „No Abort“.

en: Automatically updates Wordfence to the newest version within 24 hours of a new release.
cs_CZ: Automaticky aktualizuje Wordfence na nejnovější verzi do 24 hodin od nového vydání.

en: General Wordfence Options
cs_CZ: Obecné možnosti Wordfence

en: Wordfence Protection Activated
cs_CZ: Wordfence Protection ja aktivován

en: Error during Import
cs_CZ: Chyba během importu

en: We successfully imported the site options.
cs_CZ: Možnosti webu jsme úspěšně importovali.

en: Import Successful
cs_CZ: Import byl úspěšný

en: Error during Export
cs_CZ: Chyba během exportu

en: We successfully exported your site options. To import your site options on another site, copy and paste the token below into the import text box on the destination site. Keep this token secret &mdash; it is like a password. If anyone else discovers the token it will allow them to import your options excluding your license.
cs_CZ: Možnosti Vašeho webu jsme úspěšně exportovali. Chcete-li importovat možnosti svého webu na jiný web, zkopírujte a vložte níže uvedený token do textového pole pro import na cílovém webu. Zachovejte tento token v tajnosti &mdash; je jako heslo. Pokud kdokoli objeví token, umožní mu importovat Vaše možnosti s výjimkou Vaší licence.

en: Export Successful
cs_CZ: Export byl úspěšný

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "Wordfence"
en: Import<span class="wf-hidden-xs"> Wordfence</span> Options
cs_CZ: Importovat možnosti<span class="wf-hidden-xs"> Wordfence</span>

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "Wordfence"
en: Export<span class="wf-hidden-xs"> Wordfence</span> Options
cs_CZ: Exportovat možnosti<span class="wf-hidden-xs"> Wordfence</span>

en: Once a month
cs_CZ: Jednou měsíčně

en: Once a week
cs_CZ: Jednou týdně

en: Once a day
cs_CZ: Jednou denně

en: Activity Report
cs_CZ: Report aktivity

en: Dashboard notifications will also be displayed for Security Alerts, Promotions, Blog Highlights, and Product Updates. These notifications can be disabled by upgrading to a premium license.
cs_CZ: Oznámení na nástěnce se zobrazí také u výstrah zabezpečení, propagačních akcí, nejdůležitějších prvků blogu a aktualizací produktu. Tato oznámení lze deaktivovat upgradem na prémiovou licenci.

en: Dashboard Notification Options
cs_CZ: Možnosti oznámení na Nástěnce

en: Job
cs_CZ: Práce

en: Run Time
cs_CZ: Doba běhu

en: Status
cs_CZ: Stav

en: Name
cs_CZ: Název

en: Setting Name
cs_CZ: Nastavení jména

note: translators: 1. Site URL. 2. WordPress admin panel URL. 3. WordPress admin panel URL.
en: If you would like to sign-in to <a href="%1$s">%1$s</a> please <a href="%2$s">click here</a> now. You can change the frequency of this email or turn it on and off by visiting your <a href="%3$s">Wordfence options page</a>.
cs_CZ: Pokud se chcete přihlásit k <a href="%1$s">%1$s</a>, prosím <a href="%2$s">klikněte em</a>. Četnost tohoto e-mailu můžete změnit nebo jej zapnout a vypnout na <a href="%3$s">stránce možností Wordfence</a>.

note: translators: Plugin name. translators: Theme name.
en: <strong>This update includes security-related fixes.</strong>
cs_CZ: <strong>Tato aktualizace obsahuje opravy související se zabezpečením.</strong>

en: This list may include WordPress core/plugin/theme updates, error logs, cache files, and other normal changes.
cs_CZ: Tento seznam může obsahovat aktualizace jádra/pluginu/motivu WordPress, protokoly chyb, soubory mezipaměti a další běžné změny.

en: Modified
cs_CZ: Změněno

en: Recently Modified Files
cs_CZ: Naposledy změněné soubory

en: View Recent Traffic
cs_CZ: Zobrazit poslední provoz

en: and %d additional attacks
cs_CZ: a %d další útoky

en: No blocked attacks yet.
cs_CZ: Zatím žádné blokované útoky.

en: IP / Action
cs_CZ: IP / Akce

en: Recently Blocked Attacks
cs_CZ: Nedávno blokované útoky

en: Top 10 Failed Logins
cs_CZ: Top 10 neúspěšných přihlášení

en: Top 10 Countries Blocked
cs_CZ: Top 10 blokovaných zemí

en: No data currently.
cs_CZ: Momentálně žádná data.

en: Top 10 IPs Blocked
cs_CZ: Top 10 blokovaných IP adres

en: NOTE: You are using the free version of Wordfence and are missing out on features like real-time firewall rule and malware signature updates, country blocking, and detecting if your site IP is sending spam. <a href="http://www.wordfence.com/zz6/">Click here to upgrade to Wordfence Premium now</a>.
cs_CZ: POZNÁMKA: Používáte bezplatnou verzi Wordfence a přicházíte o funkce, jako je přihlášení k mobilním telefonům, blokování zemí a zjišťování, zda IP Vašeho webu odesílá spam. <a href="http://www.wordfence.com/zz6/">Kliknutím sem nyní upgradujete na Wordfence Premium</a>.

note: translators: 1. Site URL. 2. Start date. 3. End date.
en: This email was sent from your website <a href="%1$s">%1$s</a> and is a summary of security related activity that Wordfence monitors for the period %2$s to %3$s.
cs_CZ: Tento e-mail byl odeslán z Vašeho webu <a href="%1$s">%1$s</a> a je souhrnem aktivit souvisejících se zabezpečením, které Wordfence sleduje za období od %2$s do %3$s.

note: translators: 1. Start date. 2. End date.
en: Wordfence activity from <br><strong>%1$s</strong> to <strong>%2$s</strong>
cs_CZ: Wordfence aktivity od <br><strong>%s</strong> do <strong>%s</strong>

note: translators: Seconds with millisecond precision.
en: Generated in %.4f seconds
cs_CZ: Generováno za %.4f sekund

en: No updates are available at this time.
cs_CZ: V tuto chvíli nejsou k dispozici žádné aktualizace.

en: Update Now
cs_CZ: Aktualizovat nyní

note: translators: Theme name. translators: Theme version.
en: A new version of the theme "%s" is available.
cs_CZ: K dispozici je nová verze motivu "%s".

note: translators: Plugin name. translators: Plugin version.
en: A new version of the plugin "%s" is available.
cs_CZ: K dispozici je nová verze pluginu "%s".

en: Plugins
cs_CZ: Pluginy

note: translators: WordPress version.
en: A new version of WordPress (v%s) is available.
cs_CZ: K dispozici je nová verze WordPress (v%s).

en: Core
cs_CZ: Jádro

en: Updates Needed
cs_CZ: Potřebné aktualizace

en: Update Login Security Options
cs_CZ: Aktualizujte možnosti zabezpečení přihlášení

en: No failed logins yet.
cs_CZ: Zatím žádná neúspěšná přihlášení.

en: Existing User
cs_CZ: Existující uživatel

en: Login Attempts
cs_CZ: Pokusy o přihlášení

en: Username
cs_CZ: Uživatelské jméno

note: translators: Number of failed logins.
en: Top %d Failed Logins
cs_CZ: Top %d neúspěšných přihlášení

en: Update Blocked Countries
cs_CZ: Aktualizovat blokované země

en: No requests blocked yet.
cs_CZ: Zatím nejsou blokovány žádné žádosti.

en: Total IPs Blocked
cs_CZ: Celkem blokovaných IP

note: translators: Number of countries.
en: Top %d Countries Blocked
cs_CZ: Top %d blokovaných zemí

en: Update Blocked IPs
cs_CZ: Aktualizovat blokované IP adresy

en: No IPs blocked yet.
cs_CZ: Zatím nejsou blokovány žádné IP adresy.

en: (Unknown)
cs_CZ: (Neznámé)

note: translators: Number of IPs.
en: Top %d IPs Blocked
cs_CZ: Top %d blokovaných IP adres

en: Collapse All
cs_CZ: Sbalit vše

en: Expand All
cs_CZ: Rozbalit vše

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "Changes"
en: Save<span class="wf-hidden-xs wf-hidden-sm"> Changes</span>
cs_CZ: Uložit<span class="wf-hidden-xs wf-hidden-sm"> změny</span>

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "Changes"
en: Cancel<span class="wf-hidden-xs wf-hidden-sm"> Changes</span>
cs_CZ: Zrušit<span class="wf-hidden-xs wf-hidden-sm"> změny</span>

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "Restore"
en: <span class="wf-hidden-xs">Restore </span>Defaults
cs_CZ: <span class="wf-hidden-xs">Obnovit </span>výchozí

en: Wordfence installation is incomplete
cs_CZ: Instalace Wordfence je neúplná

en: Error Installing License
cs_CZ: Chyba při instalaci licence

note: translators: Wordfence version.
en: You have successfully installed Wordfence %s
cs_CZ: Úspěšně jste nainstalovali Wordfence %s

en: Wordfence - Securing your WordPress Website
cs_CZ: Wordfence - Zabezpečení Vašeho WordPress webu

en: Free License Installed
cs_CZ: Nainstalována licence zdarma

en: Go To Dashboard
cs_CZ: Přejít na Nástěnku

en: If you don't have one, you can purchase one now.
cs_CZ: Pokud žádnou nemáte, můžete si ji hned zakoupit.

en: Install
cs_CZ: Nainstalovat

en: Enter Premium Key
cs_CZ: Zadat Premium klíč

en: Enter your premium license key to enable real-time protection for your website.
cs_CZ: Zadejte svůj Premium licenční klíč a povolte ochranu svého webu v reálném čase.

en: Activate Premium
cs_CZ: Aktivovat Premium

en: Please Complete Wordfence Installation
cs_CZ: Dokončete prosím instalaci Wordfence

en: Uninstallation from this site was successful! The Wordfence Firewall is still active because it is installed in another WordPress installation.
cs_CZ: Odinstalace z tohoto webu byla úspěšná! Firewall Wordfence je stále aktivní, protože je nainstalován v jiné instalaci WordPress.

en: Uninstallation was successful!
cs_CZ: Odinstalace byla úspěšná!

en: HTML tags will be stripped prior to output and line breaks will be converted into the appropriate tags.
cs_CZ: Značky HTML budou před výstupem odstraněny a konce řádků budou převedeny na příslušné značky.

en: Prevent discovery of usernames through '/?author=N' scans, the oEmbed API, the WordPress REST API, and WordPress XML Sitemaps
cs_CZ: Zabránit zjišťování uživatelských jmen prostřednictvím prohledávání '/?author=N', rozhraní oEmbed API, WordPress REST API a WordPress XML Sitemap

en: Prevent users registering 'admin' username if it doesn't exist
cs_CZ: Zabraňte uživatelům v registraci uživatelského jména „admin“, pokud neexistuje

en: Force all members to use strong passwords
cs_CZ: Nutí všechny členy používat silná hesla

en: Force admins and publishers to use strong passwords (recommended)
cs_CZ: Vynutit administrátory a přispěvatele, aby používali silná hesla (doporučeno)

en: Additional Options
cs_CZ: Další možnosti

en: For all users with "publish posts" capability
cs_CZ: Pro všechny uživatele s funkcí „publikovat příspěvky“

en: For admins only
cs_CZ: Pouze pro správce

en: Hit enter to add a username
cs_CZ: Stisknutím klávesy Enter přidáte uživatelské jméno

en: This option enables all "Brute Force Protection" options, including strong password enforcement and invalid login throttling. You can modify individual options below.
cs_CZ: Tato možnost povoluje všechny možnosti „Brute Force Ochrany“, včetně silného vynucování hesla a omezování neplatného přihlášení. Níže můžete upravit jednotlivé možnosti.

en: Once you have downloaded the files, click Continue to complete uninstallation.
cs_CZ: Po stažení souborů odinstalování dokončete kliknutím na Pokračovat.

en: We've preselected your server configuration based on our tests, but if you know your web server's configuration, please select it now.
cs_CZ: Na základě našich testů jsme předem vybrali Vaši konfiguraci serveru, ale pokud znáte konfiguraci svého webového serveru, vyberte ji nyní.

en: Before this file can be deleted, the configuration for the <code>auto_prepend_file</code> setting needs to be removed.
cs_CZ: Před odstraněním tohoto souboru je třeba odebrat konfiguraci pro nastavení <code>auto_prepend_file</code>.

en: Extended Protection Mode of the Wordfence Web Application Firewall uses the PHP ini setting called <code>auto_prepend_file</code> in order to ensure it runs before any potentially vulnerable code runs. This PHP setting currently refers to the Wordfence file at:
cs_CZ: Režim rozšířené ochrany webové aplikace Firewall Wordfence používá nastavení PHP ini nazvané <code>auto_prepend_file</code> aby se zajistilo jeho spuštění před spuštěním potenciálně zranitelného kódu. Toto nastavení PHP aktuálně odkazuje na soubor Wordfence na adrese:

en: Uninstall Wordfence Firewall
cs_CZ: Odinstalovat Wordfence Firewall

en: Once you have downloaded the files, click Continue to complete the setup.
cs_CZ: Po stažení souborů dokončete instalaci kliknutím na Pokračovat.

note: translators: File path.
en: Download %s
cs_CZ: Stahování %s

en: Please download a backup of the following files before we make the necessary changes:
cs_CZ: Než provedeme nezbytné změny, stáhněte si zálohu následujících souborů:

en: If you are using a web server not listed in the dropdown or if file permissions prevent the installer from completing successfully, you will need to perform the change manually. Click Continue below to create the required file and view manual installation instructions.
cs_CZ: Pokud používáte webový server, který není uveden v rozevírací nabídce, nebo pokud oprávnění souboru brání instalačnímu programu v úspěšném dokončení, budete muset provést změnu ručně. Kliknutím na Pokračovat níže vytvoříte požadovaný soubor a zobrazíte pokyny k ruční instalaci.

note: translators: 1. PHP ini setting. 2. Support URL.
en: Part of the Firewall configuration procedure for NGINX depends on creating a <code>%1$s</code> file in the root of your WordPress installation. This file can contain sensitive information and public access to it should be restricted. We have <a href="%2$s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">instructions on our documentation site<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a> on what directives to put in your nginx.conf to fix this.
cs_CZ: Část postupu konfigurace brány firewall pro NGINX závisí na vytvoření souboru <code>%1$s</code> v kořenovém adresáři Vaší instalace WordPress. Tento soubor může obsahovat citlivé informace a veřejný přístup k němu by měl být omezen. Na našem webu s dokumentací máme  <a href="%2$s" target="_blank" rel="noreferrer noopener">pokyny</a> o tom, jaké směrnice umístit do vašeho nginx.conf, aby to napravily.

en: We've preselected your server configuration based on our tests, but if you know your web server's configuration, please select it now. You can also choose "Manual Configuration" for alternate installation details.
cs_CZ: Na základě našich testů jsme předem vybrali Vaši konfiguraci serveru, ale pokud znáte konfiguraci svého webového serveru, vyberte ji nyní. Můžete také zvolit možnost „Ruční konfigurace“ pro podrobnosti o alternativní instalaci.

en: If you know your web server's configuration, please select it from the list below.
cs_CZ: Pokud znáte konfiguraci svého webového serveru, vyberte ji ze seznamu níže.

en: Manual Configuration
cs_CZ: Ruční konfigurace

en: If you have separate WordPress installations with Wordfence installed within a subdirectory of this site, it is recommended that you perform the Firewall installation procedure on those sites before this one.
cs_CZ: Pokud máte samostatné instalace WordPress s Wordfence nainstalovaným v podadresáři tohoto webu, doporučuje se před těmito provést instalaci Firewallu na těchto webech.

en: NOTE:
cs_CZ: POZNÁMKA:

en: Override
cs_CZ: Přepsat

en: Include
cs_CZ: Obsahuje

en: You can proceed with the installation and we will include this from within our <code>wordfence-waf.php</code> file which should maintain compatibility with your site, or you can opt to override the existing PHP setting.
cs_CZ: Můžete pokračovat v instalaci a my ji zahrneme do našeho souboru <code>wordfence-waf.php</code>, který by měl zachovat kompatibilitu s Vaším webem, nebo se můžete rozhodnout přepsat stávající nastavení PHP.

en: To make your site as secure as possible, the Wordfence Web Application Firewall is designed to run via a PHP setting called <code>auto_prepend_file</code>, which ensures it runs before any potentially vulnerable code runs. This PHP setting is currently in use, and is including this file:
cs_CZ: Aby bylVáš web co nejbezpečnější, je brána firewall webové aplikace Wordfence navržena tak, aby fungovala prostřednictvím nastavení PHP s názvem <code>auto_prepend_file</code>, které zajišťuje její spuštění před spuštěním potenciálně zranitelného kódu. Toto nastavení PHP se aktuálně používá a zahrnuje tento soubor:

en: To make your site as secure as possible, the Wordfence Web Application Firewall is designed to run via a PHP setting called <code>auto_prepend_file</code>, which ensures it runs before any potentially vulnerable code runs.
cs_CZ: Aby byl Váš web co nejbezpečnější, je brána firewall webové aplikace Wordfence navržena tak, aby fungovala prostřednictvím nastavení PHP s názvem <code>auto_prepend_file</code>, které zajišťuje její spuštění před spuštěním potenciálně zranitelného kódu.

en: Optimize Wordfence Firewall
cs_CZ: Optimalizujte bránu firewall Wordfence

en: then
cs_CZ: pak

en: This feature blocks all traffic from IPs with a high volume of recent malicious activity using Wordfence's real-time blocklist.
cs_CZ: Tato funkce blokuje veškerý provoz z IP adres s velkým objemem nedávné škodlivé aktivity pomocí seznamu Wordfence blokování v reálném čase.

en: Premium Feature:
cs_CZ: Prémiová funkce:

en: The plugin will load as a regular plugin after WordPress has been loaded, and while it can block many malicious requests, some vulnerable plugins or WordPress itself may run vulnerable code before all plugins are loaded.
cs_CZ: Po načtení WordPressu se plugin načte jako běžný plugin, a přestože může blokovat mnoho škodlivých požadavků, některé zranitelné pluginy nebo samotný WordPress mohou spustit zranitelný kód před načtením všech pluginů.

en: Basic WordPress Protection:
cs_CZ: Základní ochrana WordPress:

en: Optimize the Wordfence Firewall
cs_CZ: Optimalizujte Wordfence bránu firewall

en: You are currently running the Wordfence Web Application Firewall from another WordPress installation. Please configure the firewall to run correctly on this site.
cs_CZ: Momentálně používáte bránu firewall webové aplikace Wordfence z jiné instalace WordPress. Nakonfigurujte bránu firewall tak, aby na tomto webu fungovala správně.

en: Existing WAF Installation Detected:
cs_CZ: Zjištěna stávající instalace WAF:

note: translators: Support URL.
en: Remove Extended Protection
cs_CZ: Odstraňte rozšířenou ochranu

note: translators: Support URL.
en: If you're moving to a new host or a new installation location, you may need to temporarily disable extended protection to avoid any file not found errors. Use this action to remove the configuration changes that enable extended protection mode or you can <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">remove them manually<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
cs_CZ: Pokud web stěhujete k novému hostiteli nebo do nového umístění instalace, možná budete muset dočasně deaktivovat rozšířenou ochranu, abyste zabránili chybám, které nebyly nalezeny v souboru. Pomocí této akce odeberete změny konfigurace, které umožňují režim rozšířené ochrany, nebo je můžete <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">odstranit ručně</a>.

en: All PHP requests will be processed by the firewall prior to running.
cs_CZ: Všechny požadavky PHP budou zpracovány bránou firewall před spuštěním.

en: Extended Protection:
cs_CZ: Rozšířená ochrana:

en: Protection Level
cs_CZ: Úroveň ochrany

en: Automatically enable on
cs_CZ: Automaticky zapnuto

en: Enabled and Protecting
cs_CZ: Povolení a ochrana

note: translators: Support URL.
en: In this mode, the Wordfence Web Application Firewall is functionally turned off and does not run any of its rules or analyze the request in any way.
cs_CZ: V tomto režimu je Wordfence Web Application Firewall funkčně vypnutý a nespouští žádná ze svých pravidel ani žádným způsobem neanalyzuje požadavek.

note: translators: Support URL.
en: Disabled:
cs_CZ: Vypnuto:

note: translators: Support URL.
en: When you first install the Wordfence Web Application Firewall, it will be in learning mode. This allows Wordfence to learn about your site so that we can understand how to protect it and how to allow normal visitors through the firewall. We recommend you let Wordfence learn for a week before you enable the firewall. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: Při první instalaci brány Wordfence Web Application Firewall bude v režimu učení. To umožňuje Wordfence dozvědět se o Vašem webu více, abychom porozuměli tomu, jak jej chránit a jak umožnit běžným návštěvníkům prostřednictvím brány firewall. Doporučujeme nechat Wordfence učit se týden, než povolíte bránu firewall.<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více</a>

en: Learning Mode:
cs_CZ: Režim učení:

en: In this mode, the Wordfence Web Application Firewall is actively blocking requests matching known attack patterns and is actively protecting your site from attackers.
cs_CZ: V tomto režimu brána firewall webové aplikace Wordfence aktivně blokuje požadavky odpovídající známým vzorům útoků a aktivně chrání Váš web před útočníky.

en: Enabled and Protecting:
cs_CZ: Povolení a ochrana:

en: Basic Firewall Options
cs_CZ: Základní možnosti brány firewall

en: SHOW ALL RULES
cs_CZ: ZOBRAZIT VŠECHNA PRAVIDLA

en: <a href="#" onclick="WFAD.wafUpdateRules();return false;" role="button">Click here</a> to pull down the latest from the Wordfence servers.
cs_CZ: <a href="#" onclick="WFAD.wafUpdateRules();return false;">Klikněte zde</a> pro stažení nejnovější verze ze serverů Wordfence.

en: No rules currently set.
cs_CZ: Aktuálně nejsou nastavena žádná pravidla.

en: Description
cs_CZ: Popis

en: Category
cs_CZ: Kategorie

en: Ignored IPs must be separated by commas or placed on separate lines. These addresses will be ignored from any alerts about increased attacks and can be used to ignore things like standalone website security scanners.
cs_CZ: Ignorované adresy IP musí být odděleny čárkami nebo umístěny na samostatných řádcích. Tyto adresy budou ignorovány z veškerých upozornění na zvýšené útoky a lze je použít k ignorování věcí, jako jsou samostatné skenery zabezpečení webových stránek.

en: Separate multiple URLs with commas or place them on separate lines. Asterisks are wildcards, but use with care. If you see an attacker repeatedly probing your site for a known vulnerability you can use this to immediately block them. All URLs must start with a "/" without quotes and must be relative. e.g. /badURLone/, /bannedPage.html, /dont-access/this/URL/, /starts/with-*
cs_CZ: Oddělte více adres URL čárkami nebo je umístěte na samostatné řádky. Hvězdičky jsou zástupné znaky, ale používejte je opatrně. Pokud uvidíte, že útočník opakovaně zkoumá Vaši stránku na známou chybu zabezpečení, můžete ji pomocí této funkce okamžitě zablokovat. Všechny adresy URL musí začínat znakem "/" bez uvozovek a musí být relativní. např. /badURLone/, /bannedPage.html, /dont-access/this/URL/, /starts/with-*

en: Allowlisted IPs must be separated by commas or placed on separate lines. You can specify ranges using the following formats: 127.0.0.1/24, 127.0.0.[1-100], or 127.0.0.1-127.0.1.100<br/>Wordfence automatically allowlists <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Private_network" target="_blank" rel="noopener noreferrer">private networks<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a> because these are not routable on the public Internet.
cs_CZ: Povolené adresy IP musí být odděleny čárkami nebo umístěny na samostatných řádcích. Rozsahy můžete určit pomocí následujících formátů: 127.0.0.1/24, 127.0.0.[1-100], or 127.0.0.1-127.0.1.100<br/>Wordfence automaticky povoluje seznamy  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Private_network" target="_blank" rel="noopener noreferrer">soukromých sítí</a>, protože na veřejném internetu nejsou směrovatelné.

en: You are currently running the WAF from another WordPress installation. This option can be changed once you configure the firewall to run correctly on this site.
cs_CZ: Aktuálně používáte WAF z jiné instalace WordPress. Tuto možnost lze změnit, jakmile nakonfigurujete bránu firewall tak, aby na tomto webu fungovala správně.

en: Advanced Firewall Options
cs_CZ: Pokročilé možnosti brány firewall

en: No allowlisted URLs currently set.
cs_CZ: Momentálně nejsou nastaveny žádné povolené URL adresy.

en: Toggle row ${idx}
cs_CZ: Přepnout řádek ${idx}

en: Select row ${idx}
cs_CZ: Vybrat řádek ${idx}

en: Created
cs_CZ: Vytvořeno

en: Select/deselect all
cs_CZ: Vybrat/Zrušit vše

en: Monitor background requests from an administrator's web browser for false positives
cs_CZ: Monitorujte na pozadí žádosti z webového prohlížeče správce, zda neobsahují falešně pozitivní výsledky

en: Admin Panel
cs_CZ: Panel správce

en: Front-end Website
cs_CZ: Front-end web

note: translators: WordPress admin URL.
en: You are currently running the Wordfence Web Application Firewall from another WordPress installation. Please <a href="%s">click here</a> to configure the Firewall to run correctly on this site.
cs_CZ: Momentálně používáte bránu firewall webové aplikace Wordfence z jiné instalace WordPress. Prosím <a href="%s">klikněte zde</a> aby jste mohli nakonfigurovat bránu firewall tak, aby na tomto webu fungovala správně.

en: The required file has been created. You'll need to insert the following code into your <code>php.ini</code> to finish installation:
cs_CZ: Byl vytvořen požadovaný soubor. Budete muset vložit následující kód do svého <code>php.ini</code> pro dokončení instalace:

en: The changes have not yet taken effect. If you are using LiteSpeed or IIS as your web server or CGI/FastCGI interface, you may need to wait a few minutes for the changes to take effect since the configuration files are sometimes cached. You also may need to select a different server configuration in order to complete this step, but wait for a few minutes before trying. You can try refreshing this page.
cs_CZ: Změny se zatím neprojevily. Pokud používáte LiteSpeed nebo IIS jako svůj webový server nebo rozhraní CGI/FastCGI, možná budete muset počkat několik minut, než se změny projeví, protože konfigurační soubory se někdy ukládají do mezipaměti. Možná budete muset vybrat jinou konfiguraci serveru, abyste mohli tento krok dokončit, ale než to zkusíte, počkejte několik minut. Tuto stránku můžete zkusit obnovit.

en: Nice work! The firewall is now optimized.
cs_CZ: Pěkná práce! Brána firewall je nyní optimalizována.

en: Premium Protection Enabled
cs_CZ: Povolena Premium ochrana

note: translators: Localized date.
en: <i class="wf-fa wf-fa-lightbulb-o wf-tip" aria-hidden="true"></i> When you first install the Wordfence Web Application Firewall, it will be in learning mode. This allows Wordfence to learn about your site so that we can understand how to protect it and how to allow normal visitors through the firewall. We recommend you let Wordfence learn for a week before you enable the firewall.
cs_CZ: <i class="wf-fa wf-fa-lightbulb-o wf-tip" aria-hidden="true"></i> Při první instalaci brány Wordfence Web Application Firewall bude v režimu učení. To umožňuje Wordfence dozvědět se o Vašem webu více, abychom porozuměli tomu, jak jej chránit a jak umožnit běžným návštěvníkům prostřednictvím brány firewall. Doporučujeme nechat Wordfence učit se týden, než povolíte bránu firewall.

note: translators: Localized date.
en: Learning Mode Until %s
cs_CZ: Režim učení do %s

en: Learning Mode Enabled
cs_CZ: Režim učení je povolen

en: Wordfence Firewall Activated
cs_CZ: Wordfence Firewall je aktivován

en: Enable Firewall
cs_CZ: Povolit Firewall

en: The Wordfence Web Application Firewall is a PHP-based, application-level firewall that filters out malicious requests to your site. It is designed to run at the beginning of WordPress' initialization to filter any attacks before plugins or themes can run any potentially vulnerable code.
cs_CZ: Firewall webové aplikace Wordfence je firewall na úrovni aplikace, který filtruje škodlivé požadavky na Váš web. Je navržen tak, aby běžel na začátku inicializace WordPressu, aby filtroval jakékoli útoky, než mohou pluginy nebo motivy spustit jakýkoli potenciálně zranitelný kód.

en: Wordfence Firewall Deactivated
cs_CZ: Wordfence Firewall je deaktivován

en: Wordfence Firewall &amp; Premium Enabled
cs_CZ: Wordfence Firewall &amp; Premium je povoleno

en: These URL patterns will be excluded from the throttling rules used to limit crawlers.
cs_CZ: Tyto vzory adres URL budou vyloučeny z pravidel omezení používaných k omezení prohledávačů.

en: block it
cs_CZ: zablokovat

en: throttle it
cs_CZ: omezit

note: translators: Number of HTTP requests.
en: %d per minute
cs_CZ: %d za minutu

en: Treat Google like any other Crawler
cs_CZ: Zacházet s Google jako s jakýmkoli jiným prohledávačem

en: Anyone claiming to be Google will not be rate-limited
cs_CZ: Kdokoli, kdo tvrdí, že je Google, nebude nijak omezen

en: Verified Google crawlers will not be rate-limited
cs_CZ: Ověřené prohledávače Google nebudou nijak omezeny

en: NOTE: This checkbox enables ALL blocking/throttling functions including IP, country and advanced blocking, and the "Rate Limiting Rules" below.
cs_CZ: POZNÁMKA: Toto zaškrtávací políčko povoluje VŠECHNY funkce blokování/omezení včetně IP, země a pokročilého blokování a níže uvedená „Pravidla omezení rychlosti“.

en: Manually Refresh Rules
cs_CZ: Ruční obnovení pravidel

en: You are currently running the WAF from another WordPress installation. These rules can be disabled or enabled once you configure the firewall to run correctly on this site.
cs_CZ: Aktuálně používáte WAF z jiné instalace WordPress. Tato pravidla lze deaktivovat nebo povolit, jakmile nakonfigurujete bránu firewall tak, aby na tomto webu fungovala správně.

en: Rules
cs_CZ: Pravidla

en: Filter Value
cs_CZ: Hodnota filtru

en: User
cs_CZ: Uživatel

en: Source
cs_CZ: Zdroj

en: Disable
cs_CZ: Zakázat

en: Delete
cs_CZ: Odstranit

en: Allowlisted via Firewall Options page
cs_CZ: Povoleno na stránce Možnosti brány firewall

en: An allowlist entry for this URL and parameter already exists.
cs_CZ: Položka povoleného seznamu pro tuto adresu URL a parametr již existuje.

en: Add
cs_CZ: Přidat

en: Param Name
cs_CZ: Název param

en: Query String
cs_CZ: Řetězec dotazu

en: Header
cs_CZ: Záhlaví

en: File Name
cs_CZ: Název souboru

en: POST Body
cs_CZ: Tělo PŘÍSPĚVKU

en: The URL/parameters in this table will not be tested by the firewall. They are typically added while the firewall is in Learning Mode or by an admin who identifies a particular action/request is a false positive.
cs_CZ: Firewall nebude testovat URL/parametry v této tabulce. Obvykle se přidávají, když je brána firewall v režimu učení nebo správcem, který identifikuje konkrétní akci/požadavek jako falešně pozitivní.

en: Add Allowlisted URL/Param
cs_CZ: Přidat do seznamu povolených URL/Param

note: translators: Support URL.
en: <br><strong>This setting will be ignored because the PHP configuration option <code>output_buffering</code> is off.</strong>
cs_CZ: <br><strong>Toto nastavení bude ignorováno, protože možnost konfigurace PHP <code>output_buffering</code> je off.</strong>

note: translators: Support URL.
en: <strong>Enable Separate Prompt for Two-Factor Code<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wfhelp wf-inline-help"><span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a></strong><br><em>Note:</em> This setting changes the behavior for obtaining the two-factor authentication code from using the password field to showing a separate prompt. If your theme overrides the default login page, you may not be able to use this option.
cs_CZ: <strong>Povolit samostatnou výzvu pro dvoufázový kód<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wfhelp wf-inline-help"></a></strong><br><em>Poznámka:</em> Toto nastavení změní chování pro získání dvoufázového ověřovacího kódu z používání pole hesla na zobrazení samostatné výzvy. Pokud Váš motiv přepíše výchozí přihlašovací stránku, je možné, že tuto možnost nebudete moci použít.

note: translators: Support URL.
en: <strong>Require Cellphone Sign-in for all Administrators<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wfhelp wf-inline-help"><span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a></strong><br><em>Note:</em> This setting requires at least one administrator to have Cellphone Sign-in enabled. On multisite, this option applies only to super admins.
cs_CZ: <strong>Vyžadovat přihlášení mobilním telefonem pro všechny správce<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wfhelp wf-inline-help"></a></strong><br><em>Poznámka:</em> Toto nastavení vyžaduje, aby alespoň jeden správce měl povoleno přihlášení přes mobilní telefon. Na více stránkách se tato možnost vztahuje pouze na superadministrátory.

en: Two-Factor Authentication Options
cs_CZ: Možnosti dvoufázového ověřování

en: Display Live Traffic menu option
cs_CZ: Zobrazit možnost nabídky Živý provoz

en: Maximum days to keep Live Traffic data (1-30 days)
cs_CZ: Maximální počet dní pro uchování dat o živém provozu (1–30 dní)

en: All Traffic
cs_CZ: Veškerý provoz

en: Security Only
cs_CZ: Pouze zabezpečení

en: Traffic logging mode
cs_CZ: Režim protokolování provozu

en: Are you sure you want to restore the default Live Traffic settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page.
cs_CZ: Opravdu chcete obnovit výchozí nastavení živého provozu? To zruší všechny vlastní změny provedené v možnostech na této stránce.

en: These options let you choose which traffic to log and to ignore certain types of visitors, based on their level of access, usernames, IP address, or browser type. If you run a high-traffic website where it is not feasible to see your visitors in real-time, simply change the <strong>Traffic logging mode</strong> to "Security Only."
cs_CZ: Tyto možnosti Vám umožňují vybrat, který provoz se má protokolovat, a ignorovat určité typy návštěvníků na základě jejich úrovně přístupu, uživatelských jmen, IP adresy nebo typu prohlížeče. Pokud provozujete web s vysokou návštěvností, kde není možné vidět Vaše návštěvníky v reálném čase, jednoduše změňte <strong>Režim protokolování provozu</strong> na "Pouze zabezpečení."

en: Live Traffic Options
cs_CZ: Možnosti živého provozu

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "Visitors Matching this"
en: Block<span class="wf-hidden-xs"> Visitors Matching this</span> Pattern
cs_CZ: Blokovat <span class="wf-hidden-xs"> návštěvníky odpovídající tomuto</span> vzoru

en: Enter a reason
cs_CZ: Zadejte důvod

en: <span class="wf-hidden-xs">Block </span>Reason
cs_CZ: Důvod<span class="wf-hidden-xs"> bloku</span>

en: e.g., *badwebsite.example.com*
cs_CZ: např., *badwebsite.example.com*

en: e.g., *badRobot*, *MSIE*, or *browserSuffix
cs_CZ: např., *badRobot*, *MSIE*, nebo *browserSuffix

en: <span class="wf-hidden-xs">Browser </span>User Agent
cs_CZ: Uživatelský agent <span class="wf-hidden-xs">prohlížeče</span>

en: e.g., *.amazonaws.com or *.linode.com
cs_CZ: např., *.amazonaws.com nebo *.linode.com

en: e.g., 192.168.200.200 - 192.168.200.220 or 192.168.200.0/24
cs_CZ: např., 192.168.200.200 - 192.168.200.220 nebo 192.168.200.0/24

en: IP<span class="wf-hidden-xs"> Address</span> Range
cs_CZ: Rozsah<span class="wf-hidden-xs"> IP adres</span>

en: Enter an IP address
cs_CZ: Zadejte IP adresu

en: IP<span class="wf-hidden-xs"> Address to Block</span>
cs_CZ: IP<span class="wf-hidden-xs"> adresa k blokování</span>

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "from List"
en: Pick<span class="wf-hidden-xs"> from List</span>
cs_CZ: Vyberte<span class="wf-hidden-xs"> ze seznamu</span>

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "to Block"
en: Countries<span class="wf-hidden-xs"> to Block</span>
cs_CZ: Země<span class="wf-hidden-xs"> k blokování</span>

en: <span class="wf-hidden-xs">Block access to the rest of the site</span><span class="wf-visible-xs">Rest of site</span>
cs_CZ: <span class="wf-hidden-xs">Blokovat přístup ke zbytku webu</span><span class="wf-visible-xs">Zbytek webu</span>

en: Login Form
cs_CZ: Přihlašovací formulář

en: <span class="wf-hidden-xs">What to </span>Block
cs_CZ: <span class="wf-hidden-xs">Co </span>blokovat

en: Enter a duration (default is forever)
cs_CZ: Zadejte dobu trvání (výchozí nastavení je navždy)

en: Block Duration
cs_CZ: Délka bloku

en: Country Blocking
cs_CZ: Blokování zemí

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "Custom"
en: <span class="wf-hidden-xs">Custom </span>Pattern
cs_CZ: <span class="wf-hidden-xs">Vlastní </span>vzor

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "Visitors Matching this Pattern"
en: Block<span class="wf-hidden-xs"> Visitors Matching this Pattern</span>
cs_CZ: BLokovat<span class="wf-hidden-xs"> návštěvníky odpovídající tomuto vzoru</span>

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "Block"
en: Country
cs_CZ: Země

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "Block"
en: Update<span class="wf-hidden-xs"> Block</span>
cs_CZ: Aktualizovat<span class="wf-hidden-xs"> blok</span>

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "the Selected Countries"
en: Block<span class="wf-hidden-xs"> the Selected Countries</span>
cs_CZ: Blokovat<span class="wf-hidden-xs"> vybrané země</span>

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "Address"
en: IP<span class="wf-hidden-xs"> Address</span>
cs_CZ: IP<span class="wf-hidden-xs"> adresa</span>

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "this IP Address"
en: Block<span class="wf-hidden-xs"> this IP Address</span>
cs_CZ: Blokovat<span class="wf-hidden-xs"> tuto IP adresu</span>

en: Wordfence country blocking is designed to stop an attack, prevent content theft, or end malicious activity that originates from a geographic region in less than 1/300,000th of a second. Blocking countries who are regularly creating failed logins, a large number of page not found errors, and are clearly engaged in malicious activity is an effective way to protect your site during an attack.
cs_CZ: Blokování zemí Wordfence je navrženo tak, aby zastavilo útok, zabránilo krádeži obsahu nebo ukončilo škodlivou aktivitu pocházející z geografické oblasti za méně než 1/300 000 sekundy. Účinným způsobem ochrany Vašeho webu během útoku je blokování zemí, které pravidelně vytvářejí neúspěšná přihlášení, velké množství chyb nenalezených na stránce a zjevně se účastní škodlivých aktivit.

en: Put Geographic Protection In Place With Country Blocking
cs_CZ: Umístěte geografickou ochranu pomocí blokování zemí

en: Enter a full URL (e.g., http://example.com/blocked/)
cs_CZ: Zadejte úplnou adresu URL (např. http://example.com/blocked/)

en: URL to redirect blocked users to
cs_CZ: URL k přesměrování blokovaných uživatelů na

en: What to do when we block someone
cs_CZ: Co dělat, když někoho zablokujeme

en: Advanced Country Blocking Options
cs_CZ: Pokročilé možnosti blokování zemí

en: Are you sure you want to stop blocking the ${count} selected IPs, ranges, and countries?
cs_CZ: Opravdu chcete přestat blokovat vybrané IP adresy, rozsahy a země v počtu ${count}?

en: Are you sure you want to stop blocking the selected IP, range, or country?
cs_CZ: Opravdu chcete přestat blokovat vybranou IP adresu, rozsah nebo zemi?

en: Unblocking
cs_CZ: Odblokování

en: Change Filter
cs_CZ: Změnit filtr

en: Clear Filter
cs_CZ: Vymazat filtr

en: No blocks match the current filter.
cs_CZ: Aktuálnímu filtru neodpovídají žádné bloky.

en: No blocks are currently active.
cs_CZ: Momentálně nejsou aktivní žádné bloky.

en: Last Attempt
cs_CZ: Poslední pokus

en: Block Count
cs_CZ: Počet bloků

en: Expiration
cs_CZ: Expirace

en: Reason
cs_CZ: Důvod

en: Rule Added
cs_CZ: Pravidlo přidáno

en: Detail
cs_CZ: Podrobnosti

en: Block Type
cs_CZ: Typ bloku

note: translators: word order may be altered as long as HTML remains around "All IPs"
en: Export<span class="wf-hidden-xs"> All IPs</span>
cs_CZ: Exportovat<span class="wf-hidden-xs"> všechny IP adresy</span>

en: Make Permanent
cs_CZ: Nastavit jako trvalé

en: Unblock
cs_CZ: Odblokovat

en: Filter
cs_CZ: Filtr

en: Filter by Type, Detail, or Reason
cs_CZ: Filtrujte podle typu, detailu nebo důvodu

en: Show<span class="wf-hidden-xs"> Wordfence</span> Automatic<span class="wf-hidden-xs"> Blocks</span>
cs_CZ: Zobrazit<span class="wf-hidden-xs"> Wordfence</span> Automatické<span class="wf-hidden-xs"> bloky</span>

note: translators: Site URL
en: Current blocks<span class="wf-hidden-xs"> for %s</span>
cs_CZ: Aktuálně bloků<span class="wf-hidden-xs"> pro %s</span>

en: Save
cs_CZ: Uložit

en: Back
cs_CZ: Zpět

en: Unblock All
cs_CZ: Odblokovat vše

en: Block All
cs_CZ: Blokovat vše

en: Select Countries to Block from List
cs_CZ: Ze seznamu vyberte země, které chcete blokovat

en: then set a cookie that will bypass country blocking in future in case that user hits the site from a blocked country.
cs_CZ: poté nastavte soubor cookie, který v budoucnu obejde blokování zemí v případě, že uživatel narazí na web ze zablokované země.

en: If user who is allowed to access the site views the relative URL
cs_CZ: Pokud uživatel, kterému je povolen přístup na web, zobrazí relativní adresu URL

en: Bypass Cookie
cs_CZ: Obejít cookie

en: Manage global blocking options.
cs_CZ: Spravujte možnosti globálního blokování.

en: and set a cookie that will bypass all country blocking.
cs_CZ: a nastavte cookie, které obejde blokování všech zemí.

en: then redirect that user to
cs_CZ: poté přesměrujte daného uživatele na

en: If user hits the relative URL
cs_CZ: Pokud uživatel narazí na relativní URL

en: Bypass Redirect
cs_CZ: Vynechat přesměrování

en: Done
cs_CZ: Hotovo

en: Wordfence now includes the option to enable Google reCaptcha v3 on your WordPress login and registration pages. This adds a powerful new layer of protection against password guessing and credential stuffing attacks from bots without slowing down real users.
cs_CZ: Wordfence nyní zahrnuje možnost povolit Google reCaptcha v3 na Vašich přihlašovacích a registračních stránkách WordPress. To přidává novou výkonnou vrstvu ochrany proti hádání hesel a útokům na vycpávání pověření od robotů, aniž by došlo ke zpomalení skutečných uživatelů.

en: New Login Page Captcha Feature
cs_CZ: Nová funkce Captcha pro přihlašovací stránku

en: Two-factor authentication now has its own IP allowlist. If necessary, you can allow specific IP addresses or ranges to skip 2FA when logging in.
cs_CZ: Dvoufázové ověřování má nyní svůj vlastní seznam povolených adres IP. V případě potřeby můžete povolit, aby konkrétní IP adresy nebo rozsahy přeskočily 2FA při přihlášení.

en: Individual Allowlisting
cs_CZ: Individuální seznam povolených

en: We are excited to announce the release of a completely rebuilt two-factor authentication (2FA) feature within Wordfence. 2FA is an important layer of security that protects you from password guessing and credential stuffing attacks. Previously a Premium-only feature, it is now available for sites running the free version of Wordfence. You are now able to enable 2FA for any role, we’ve added a number of important security features, and we’ve significantly improved the admin interface.
cs_CZ: S potěšením oznamujeme vydání zcela přepracované funkce dvoufázového ověřování (2FA) v rámci Wordfence. 2FA je důležitá vrstva zabezpečení, která Vás ochrání před hádáním hesel a útoky na údaje. Dříve funkce pouze pro Premium, je nyní k dispozici pro weby s bezplatnou verzí Wordfence. Nyní můžete povolit 2FA pro jakoukoli roli, přidali jsme řadu důležitých funkcí zabezpečení a výrazně jsme vylepšili administrátorské rozhraní.

en: Introducing the New Wordfence 2FA
cs_CZ: Představujeme nový Wordfence 2FA

en: How do I get to 100%?
cs_CZ: Jak se dostanu na 100%?

en: How does Wordfence determine this?
cs_CZ: Jak to Wordfence určuje?

en: <strong>Congratulations!</strong> You've optimized configurations for this feature! If you want to learn more about how this score is determined, click the link below.
cs_CZ: <strong>Gratulujeme!</strong> Pro tuto funkci jsme optimalizovali konfigurace! Pokud se chcete dozvědět více o tom, jak se určuje toto skóre, klikněte na odkaz níže.

note: translators: Email address.
en: Please confirm the unsubscribe request for %s.
cs_CZ: Potvrďte prosím požadavek na odhlášení %s.

en: Please enter an email address to unsubscribe from alerts. If this email address exists on the alert email list, it will receive a confirmation link to unsubscribe.
cs_CZ: Chcete-li odhlásit odběr upozornění, zadejte e-mailovou adresu. Pokud tato e-mailová adresa existuje v seznamu e-mailů s upozorněním, obdrží potvrzovací odkaz k odhlášení.

en: If the email address provided was on the alert email list, it has been sent an unsubscribe link.
cs_CZ: Pokud byla zadaná e-mailová adresa v seznamu e-mailů s upozorněním, byl jí zaslán odkaz pro odhlášení.

en: The email address provided has been unsubscribed from future alert emails.
cs_CZ: Zadaná e-mailová adresa byla odhlášena z budoucích e-mailů s upozorněními.

en: Confirm Unsubscribe
cs_CZ: Potvrdit odhlášení

en: Unsubscribe Successful
cs_CZ: Odhlášení bylo úspěšné

en: Unsubscription Confirmation Sent
cs_CZ: Potvrzení o odhlášení odesláno

en: Unsubscribe from Security Alerts
cs_CZ: Odhlásit odběr bezpečnostních upozornění

en: Your computer's time:
cs_CZ: Čas Vašeho počítače:

en: Generated by Wordfence at
cs_CZ: Generováno Wordfence za

en: Please enter the license to install.
cs_CZ: Zadejte prosím licenci k instalaci.

en: The Wordfence license could not be installed.
cs_CZ: Nelze nainstalovat licenci Wordfence.

note: translators: WordPress admin URL
en: Return to the <a href="%s">Wordfence Admin Page</a>
cs_CZ: Vrátit se na <a href="%s">Wordfence stránku správce</a>

en: The Wordfence license provided has been installed.
cs_CZ: Poskytnutá licence Wordfence byla nainstalována.

en: Install Wordfence License
cs_CZ: Nainstalovat licenci Wordfence

en: Wordfence License Installation Failed
cs_CZ: Instalace licence Wordfence se nezdařila

en: Wordfence License Installation Successful
cs_CZ: Instalace licence Wordfence byla úspěšná

en: User defined scan pattern
cs_CZ: Uživatelem definovaný vzor skenování

en: Enable scan option to check if your website is on a domain blocklist.
cs_CZ: Povolte možnost kontroly a zkontrolujte, zda je Váš web na seznamu blokovaných domén.

en: Enable scan option to check if your website IP is generating spam.
cs_CZ: Povolte možnost kontroly a zkontrolujte, zda IP Vašeho webu generuje spam.

en: Enable scan option to check if this website is being "Spamvertised".
cs_CZ: Povolte možnost kontroly a zkontrolujte, zda je tento web „spamovaný“.

en: Enable Premium Reputation Checks.
cs_CZ: Povolit kontroly s dobrou pověstí.

en: Standard detection capability
cs_CZ: Standardní detekční schopnost

en: Custom scan options selected
cs_CZ: Jsou vybrány možnosti vlastního skenování

en: Standard detection capability, chance of false positives
cs_CZ: Standardní detekční schopnost, šance na falešné poplachy

en: Low resource utilization, limited detection capability
cs_CZ: Nízké využití zdrojů, omezené možnosti detekce

en: Standard
cs_CZ: Standardní

en: Custom
cs_CZ: Vlastní

en: High Sensitivity
cs_CZ: Vysoká citlivost

en: Limited
cs_CZ: Omezený

en: Quick
cs_CZ: Rychlý

en: No block parameters provided.
cs_CZ: Nejsou poskytnuty žádné parametry bloku.

en: Invalid hostname.
cs_CZ: Neplatný název hostitele.

en: Invalid IP range.
cs_CZ: Neplatný rozsah IP adres.

en: Ranges mixing IPv4 and IPv6 addresses are not supported.
cs_CZ: Rozsahy směšující adresy IPv4 a IPv6 nejsou podporovány.

en: An invalid country was selected.
cs_CZ: Byla vybrána neplatná země.

en: No countries selected.
cs_CZ: Nebyly vybrány žádné země.

en: Nothing selected to block.
cs_CZ: Nic není vybráno k blokování.

note: translators: Support URL
en: This IP address is in a range of addresses that Wordfence does not block. The IP range may be internal or belong to a service that is always allowed. Allowlisting of external services can be disabled. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: Tato IP adresa je v rozsahu adres, které Wordfence neblokuje. Rozsah IP adres může být interní nebo patří do služby, která je vždy povolena. Seznam povolených externích služeb lze zakázat. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více</a>

en: Invalid IP address.
cs_CZ: Neplatná IP adresa.

en: A block reason must be provided.
cs_CZ: Musí být uveden důvod blokování.

en: Invalid block duration.
cs_CZ: Neplatná délka bloku.

en: Invalid block type.
cs_CZ: Neplatný typ bloku.

en: Advanced Block
cs_CZ: Pokročilé blokování

en: Country Block
cs_CZ: Blok země

en: Lockout
cs_CZ: Uzamčení

en: IP Throttled
cs_CZ: Omezení IP

en: IP Block
cs_CZ: Blok IP

en: Support
cs_CZ: Podpora

en: Dashboard
cs_CZ: Nástěnka

en: Enable Brute Force Protection.
cs_CZ: Povolit ochranu proti Brute Force

en: Disable Author Scanning.
cs_CZ: Zakázat skenování autorů.

en: Enable Block Admin Registration.
cs_CZ: Povolit blokování registrace správce.

en: Enable Mask Login Errors.
cs_CZ: Povolit chyby při přihlášení masky.

en: Enforce Strong Passwords.
cs_CZ: Vyžadujte silná hesla.

en: Enable Real-Time Wordfence Security Network.
cs_CZ: Povolte bezpečnostní síť Wordfence v reálném čase.

en: Enable Real-Time IP Blocklist.
cs_CZ: Povolit seznam blokovaných IP adres v reálném čase.

en: Enable Firewall.
cs_CZ: Povolit bránu firewall.

en: Repair the Wordfence Firewall configuration.
cs_CZ: Opravte konfiguraci brány firewall Wordfence.

en: Enable Rate Limiting and Advanced Blocking.
cs_CZ: Povolte omezení rychlosti a pokročilé blokování.

en: Optimize the Wordfence Firewall.
cs_CZ: Optimalizujte bránu firewall Wordfence.

en: Enable Premium Rules.
cs_CZ: Povolit Premium pravidla.

en: Enable firewall.
cs_CZ: Povolit firewall.

en: Basic Protection
cs_CZ: Základní ochrana

en: Extended Protection
cs_CZ: Rozšířená ochrana

en: Learning Mode
cs_CZ: Režim učení

en: Skip
cs_CZ: Přeskočit

en: Reminder: If you lose access to your authenticator device, you can use recovery codes to log in. If you have not saved a copy of your recovery codes, we recommend downloading them now.
cs_CZ: Připomenutí: Pokud ztratíte přístup k Vašemu autentizačnímu zařízení, můžete se pomocí přihlašovacích kódů přihlásit. Pokud jste neuložili kopii svých obnovovacích kódů, doporučujeme je stáhnout teď.

en: An error was encountered while trying to activate two-factor authentication. Please try again.
cs_CZ: Při pokusu o aktivaci dvoufázového ověřování došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.

en: Error Activating 2FA
cs_CZ: Chyba při aktivaci 2FA

en: For help on setting up an app, visit our help article.
cs_CZ: Nápovědu k nastavení aplikace naleznete v našem článku nápovědy.

en: Enter the code from your authenticator app below to verify and activate two-factor authentication for this account.
cs_CZ: Zadejte kód z níže uvedené aplikace pro ověřování a ověřte a aktivujte dvoufázové ověřování pro tento účet.

en: Optional
cs_CZ: Volitelné

en: Download Recovery Codes
cs_CZ: Stáhněte si kódy pro obnovení

en: 2. Enter Code from Authenticator App
cs_CZ: 2. Zadejte kód z aplikace Authenticator

en: An error was encountered while trying to deactivate two-factor authentication. Please try again.
cs_CZ: Při pokusu o deaktivaci dvoufázového ověřování došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.

en: Error Deactivating 2FA
cs_CZ: Chyba při deaktivaci 2FA

en: Are you sure you want to deactivate two-factor authentication?
cs_CZ: Opravdu chcete deaktivovat dvoufázové ověřování?

en: Deactivate 2FA
cs_CZ: Deaktivovat 2FA

en: Deactivate
cs_CZ: Deaktivovat

en: Wordfence two-factor authentication is currently active on the account <strong>%s</strong>. You may deactivate it by clicking the button below.
cs_CZ: Dvoufázové ověřování Wordfence je aktuálně aktivní na účtu <strong>%s</strong>. Můžete jej deaktivovat kliknutím na tlačítko níže.

en: Wordfence two-factor authentication is currently active on your account. You may deactivate it by clicking the button below.
cs_CZ: Dvoufázové ověřování Wordfence je aktuálně ve Vašem účtu aktivní. Můžete jej deaktivovat kliknutím na tlačítko níže.

en: Wordfence 2FA Active
cs_CZ: Wordfence 2FA je aktivní

en: 1. Scan Code or Enter Key
cs_CZ: 1. Naskenujte kód nebo zadejte klíč

en: An error was encountered while trying to generate new recovery codes. Please try again.
cs_CZ: Při pokusu o generování nových kódů pro obnovení došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.

en: New Recovery Codes
cs_CZ: Nové záložní kódy

en: Each line of %d letters and numbers is a single recovery code, with optional spaces for readability. To use a recovery code, after entering your username and password, enter the code like "1234 5678 90AB CDEF" at the 2FA prompt. If your site has a custom login prompt and does not show a 2FA prompt, you can use the single-step method by entering your password and the code together in the Password field, like "mypassword1234 5678 90AB CDEF". Your recovery codes are:
cs_CZ: Každý řádek písmen a čísel %d je jeden obnovovací kód s volitelnými mezerami pro čitelnost. Chcete-li použít obnovovací kód, zadejte po zadání uživatelského jména a hesla na výzvu 2FA kód jako „1234 5678 90AB CDEF“. Pokud má Váš web vlastní výzvu k přihlášení a nezobrazuje výzvu 2FA, můžete použít jednokrokovou metodu zadáním hesla a kódu společně do pole Heslo, například „mypassword1234 5678 90AB CDEF“. Vaše kódy pro obnovení jsou:

en: Two-Factor Authentication Recovery Codes - %s (%s)
cs_CZ: Kódy pro obnovení dvoufázové autentizace - %s (%s)

en: Use one of these %d codes to log in if you lose access to your authenticator device. Codes are %d characters long plus optional spaces. Each one may be used only once.
cs_CZ: Použijte jeden z těchto %d kódů k přihlášení, pokud ztratíte přístup k Vašemu ověřovacímu zařízení. Kódy obsahují %d znaků plus volitelné mezery. Každý z nich může být použit pouze jednou.

en: Error Generating New Codes
cs_CZ: Chyba při generování nových kódů

en: Generate
cs_CZ: Generovat

en: Are you sure you want to generate new recovery codes? Any remaining unused codes will be disabled.
cs_CZ: Opravdu chcete vygenerovat nové kódy pro obnovení? Jakékoli zbývající nepoužité kódy budou deaktivovány.

en: Generate New Recovery Codes
cs_CZ: Vygenerujte nové kódy obnovy

en: Generate New Codes
cs_CZ: Generovat nové kódy

en: Recovery Codes
cs_CZ: Záložní kódy

en: If enabled, all settings and 2FA records will be deleted on deactivation. If later reactivated, all users that previously had 2FA active will need to set it up again.
cs_CZ: Pokud je povoleno, všechna nastavení a záznamy 2FA budou při deaktivaci smazána. Pokud se později znovu aktivují, všichni uživatelé, kteří měli dříve aktivní 2FA, si ho budou muset znovu nastavit.

en: Delete Login Security tables and data on deactivation
cs_CZ: Odstranit přihlašovací tabulky a údaje o deaktivaci

en: While in test mode, reCAPTCHA will score login and registration requests but not actually block them. The scores will be recorded and can be used to select a human/bot threshold value.
cs_CZ: V testovacím režimu bude reCAPTCHA hodnotit požadavky na přihlášení a registraci, ale ve skutečnosti je neblokuje. Skóre se zaznamená a lze je použít k výběru prahové hodnoty pro člověka/robota.

en: Run reCAPTCHA in test mode
cs_CZ: Spusťte reCAPTCHA v testovacím režimu

en: Allowlisted IPs must be placed on separate lines. You can specify ranges using the following formats: 127.0.0.1/24, 127.0.0.[1-100], or 127.0.0.1-127.0.1.100.
cs_CZ: Povolené IP adresy musí být umístěny na samostatných řádcích. Rozsahy můžete určit pomocí následujících formátů: 127.0.0.1/24, 127.0.0.[1-100], nebo 127.0.0.1-127.0.1.100.

en: Disable XML-RPC authentication
cs_CZ: Zakažte ověřování XML-RPC

en: Required
cs_CZ: Požadováno

en: Skipped
cs_CZ: Přeskočeno

en: If enabled, XML-RPC calls that require authentication will also require a valid 2FA code to be appended to the password. You must choose the "Skipped" option if you use the WordPress app, the Jetpack plugin, or other services that require XML-RPC.
cs_CZ: Pokud je povoleno, volání XML-RPC, které vyžadují ověření, budou také vyžadovat, aby byl k heslu připojen platný kód 2FA. Pokud používáte aplikaci WordPress, plugin Jetpack nebo jiné služby vyžadující XML-RPC, musíte zvolit možnost „Přeskočit“.

en: Require 2FA for XML-RPC call authentication
cs_CZ: Vyžadovat 2FA pro ověřování volání XML-RPC

en: If enabled, users with 2FA enabled may choose to be prompted for a code only once every 30 days per device.
cs_CZ: Pokud je povoleno, uživatelé s povoleným 2FA se mohou rozhodnout, že budou vyzváni k zadání kódu pouze jednou za 30 dní na daném zařízení.

en: Allow remembering device for 30 days
cs_CZ: Povolit zapamatování zařízení po dobu 30 dnů

en: Super Administrator
cs_CZ: Super správce

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "Changes"
en: Save<span class="wfls-visible-sm-inline"> Changes</span>
cs_CZ: Uložiz<span class="wfls-visible-sm-inline"> změny</span>

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "Changes"
en: Cancel<span class="wfls-visible-sm-inline"> Changes</span>
cs_CZ: Zrušit<span class="wfls-visible-sm-inline"> změny</span>

en: * User counts currently only reflect the main site on multisite installations.
cs_CZ: * Počty uživatelů aktuálně odrážejí pouze hlavní web na instalacích s více weby.

en: Total Users
cs_CZ: Celkem uživatelů

en: Manage Users
cs_CZ: Spravovat uživatele

en: User Summary
cs_CZ: Souhrn uživatele

en: Detected IP:
cs_CZ: Zjištěná IP adresa:

en: Corrected Time (WF):
cs_CZ: Opravený čas (WF):

en: Corrected Time (NTP):
cs_CZ: Opravený čas (NTP):

en: Browser Time:
cs_CZ: Čas prohlížeče:

en: Server Time:
cs_CZ: Čas serveru:

en: (you)
cs_CZ: (vy)

en: Editing User:&nbsp;&nbsp;%s <span class="wfls-text-plain">%s</span>
cs_CZ: Úpravy uživatele:&nbsp;&nbsp;%s <span class="wfls-text-plain">%s</span>

en: Two-Factor Authentication, or 2FA, significantly improves login security for your website. Wordfence 2FA works with a number of TOTP-based apps like Google Authenticator, FreeOTP, and Authy. For a full list of tested TOTP-based apps, <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">click here</a>.
cs_CZ: Dvoufázové ověřování (2FA) významně zvyšuje zabezpečení přihlášení do Vašeho webu. Wordfence 2FA pracuje s řadou aplikací založených na TOTP, jako je Google Authenticator, FreeOTP a Authy. Úplný seznam testovaných aplikací založených na TOTP, <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nejdete zde</a>.

en: <a href="%s"><b>Verify and Log In</b></a>
cs_CZ: <a href="%s"><b>Ověřte a přihlaste se</b></a>

en: You may bypass this verification step permanently by enabling two-factor authentication on your account.
cs_CZ: Tento krok ověření můžete trvale obejít povolením dvoufázového ověřování ve svém účtu.

en: The request was flagged as suspicious, and we need verification that you attempted to log in to allow it to proceed. This verification link <b>will be valid for 15 minutes</b> from the time it was sent. If you did not attempt this login, please change your password immediately.
cs_CZ: Žádost byla označena jako podezřelá. Abychom mohli pokračovat, potřebujeme ověření, že jste se pokusili přihlásit. Tento ověřovací odkaz <b>bude platný 15 minut</b> od doby, kdy byl odeslán. Pokud jste se o přihlášení nepokusili, okamžitě si prosím změňte heslo.

en: Request Time:
cs_CZ: Čas požadavku:

en: Please verify a login attempt for your account on <a href="%s"><strong>%s</strong></a>.
cs_CZ: Ověřte prosím pokus o přihlášení ke svému účtu na <a href="%s"><strong>%s</strong></a>.

en: Count
cs_CZ: Počet

en: reCAPTCHA Score History
cs_CZ: Historie skóre reCAPTCHA

en: Requests
cs_CZ: Žádosti

en: Reset Score Statistics
cs_CZ: Obnovit skóre statistiky

en: A reCAPTCHA score equal to or higher than this value will be considered human. Anything lower will be treated as a bot and require additional verification for login and registration.
cs_CZ: Skóre reCAPTCHA stejné nebo vyšší než tato hodnota bude považováno za lidské. Cokoliv nižšího bude považováno za robota a bude vyžadovat další ověření pro přihlášení a registraci.

en: reCAPTCHA human/bot threshold score
cs_CZ: prahové skóre reCAPTCHA člověk/bot

en: 0.0 (definitely a bot)
cs_CZ: 0.0 (rozhodně bot)

en: 0.5 (probably a human)
cs_CZ: 0.5 (pravděpodobně člověk)

en: 1.0 (definitely a human)
cs_CZ: 1.0 (rozhodně člověk)

en: reCAPTCHA v3 Secret
cs_CZ: Tajný klíč reCAPTCHA v3

en: reCAPTCHA v3 Site Key
cs_CZ: Klíč stránek reCAPTCHA v3

en: reCAPTCHA v3 does not make users solve puzzles or click a checkbox like previous versions. The only visible part is the reCAPTCHA logo. If a visitor's browser fails the CAPTCHA, Wordfence will send an email to the user's address with a link they can click to verify that they are a user of your site. You can read further details <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">in our documentation</a>.
cs_CZ: reCAPTCHA v3 neukládá uživatelům řešení hádanek ani zaškrtnutí políčka jako u předchozích verzí. Jedinou viditelnou částí je logo reCAPTCHA. Pokud prohlížeč návštěvníka selže na CAPTCHA, Wordfence pošle e-mail na adresu uživatele s odkazem, na který může kliknout a ověřit, že je uživatelem Vašeho webu. Můžete si přečíst další podrobnosti <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">v naší dokumentaci</a>.

en: Enable reCAPTCHA on the login and user registration pages
cs_CZ: Povolte reCAPTCHA na přihlašovacích stránkách a stránkách registrace uživatelů

en: These IPs (or CIDR ranges) will be ignored when determining the requesting IP via the X-Forwarded-For HTTP header. Enter one IP or CIDR range per line.
cs_CZ: Tyto adresy IP (nebo rozsahy CIDR) budou při určování požadující adresy IP pomocí hlavičky HTTP X-Forwarded-For ignorovány. Zadejte jeden rozsah IP nebo CIDR na řádek.

en: How to get IPs
cs_CZ: Jak získat IP

en: Use the X-Real-IP HTTP header. Only use if you have a front-end proxy or spoofing may result.
cs_CZ: Použijte záhlaví HTTP X-Real-IP. Používejte pouze v případě, že máte front-end proxy nebo může dojít k spoofingu.

en: Use the X-Forwarded-For HTTP header. Only use if you have a front-end proxy or spoofing may result.
cs_CZ: Použijte záhlaví X-Forwarded-For HTTP. Používejte pouze v případě, že máte front-end proxy nebo může dojít ke spoofingu.

en: Use PHP's built in REMOTE_ADDR and don't use anything else. Very secure if this is compatible with your site.
cs_CZ: Použijte PHP zabudované v REMOTE_ADDR a nepoužívejte nic jiného. Velmi bezpečné, pokud je to kompatibilní s Vaším webem.

en: (Recommended)
cs_CZ: (Doporučeno)

en: Use the most secure method to get visitor IP addresses. Prevents spoofing and works with most sites.
cs_CZ: K získání IP adres návštěvníků použijte nejbezpečnější metodu. Zabraňuje spoofingu a funguje s většinou webů.

en: Premium Feature
cs_CZ: Prémiová funkce

en: An error was encountered while trying to send the notification. Please try again.
cs_CZ: Při pokusu o odeslání oznámení došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.

en: Notification Sent
cs_CZ: Oznámení odesláno

en: Error Sending Notification
cs_CZ: Chyba při odesílání oznámení

en: If you're looking for a more comprehensive solution, the <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">full Wordfence plugin</a> includes all of the features in this plugin as well as a full-featured WordPress firewall, a security scanner, live traffic, and more. The standard installation includes a robust set of free features that can be upgraded via a Premium license key.
cs_CZ: Pokud hledáte komplexnější řešení, <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">úplný plugin Wordfence</a> obsahuje všechny funkce tohoto pluginu i plně vybavený firewall WordPress, bezpečnostní sken, živý přenos a další. Standardní instalace zahrnuje robustní sadu bezplatných funkcí, které lze upgradovat pomocí prémiového licenčního klíče.

en: You have just installed the Wordfence Login Security plugin. It contains a subset of the functionality found in the full Wordfence plugin: Two-factor Authentication, XML-RPC Protection and Login Page CAPTCHA.
cs_CZ: Právě jste nainstalovali plugin Wordfence Login Security. Obsahuje podmnožinu funkcí nalezených v plném pluginu Wordfence: Dvoufázové ověřování, ochrana XML-RPC a přihlašovací stránka CAPTCHA.

en: Wordfence Login Security Installed
cs_CZ: Zabezpečení přihlášení Wordfence nainstalováno

en: <a class="wfls-btn wfls-btn-default wfls-btn-sm wfls-dismiss-link" href="#" onclick="GWFLS.dismiss_notice('%s'); return false;">Dismiss</a>
cs_CZ: <a class="wfls-btn wfls-btn-default wfls-btn-sm wfls-dismiss-link" href="#" onclick="GWFLS.dismiss_notice('%s'); return false;">Zavrhnout</a>

en: Learn more<span class="wfls-hidden-xs"> about Login Security</span>
cs_CZ: Dozvědět se více<span class="wfls-hidden-xs"> o zabezpečení přihlášení</span>

en: Login Security Settings
cs_CZ: Nastavení zabezpečení přihlášení

en: Settings
cs_CZ: Nastavení

en: Learn more<span class="wfls-hidden-xs"> about Two-Factor Authentication</span>
cs_CZ: Dozvědět se více<span class="wfls-hidden-xs"> o dvoufázovém ověřování</span>

en: Login Security
cs_CZ: Zabezpečení přihlášení

en: Email verification invalid or expired. Please try again.
cs_CZ: Ověření e-mailu je neplatné nebo jeho platnost vypršela. Prosím, zkuste to znovu.

en: Email verification succeeded. Please continue logging in.
cs_CZ: Ověření e-mailu proběhlo úspěšně. Pokračujte přihlašením.

en: <strong>REGISTRATION BLOCKED</strong>: The registration request was blocked because it was flagged as spam. Please try again or contact the site owner for help.
cs_CZ: <strong>REGISTRACE BLOKOVÁNA</strong>: Žádost o registraci byla zablokována, protože byla označena jako spam. Zkuste to prosím znovu nebo požádejte o pomoc vlastníka webu.

en: <strong>REGISTRATION BLOCKED</strong>: The registration request was blocked because it was flagged as spam. Please try again or <a href="#" class="wfls-registration-captcha-contact" data-token="%s">contact the site owner</a> for help.
cs_CZ: <strong>REGISTRACE BLOKOVÁNA</strong>: Žádost o registraci byla zablokována, protože byla označena jako spam. Zkuste to prosím znovu nebo <a href="#" class="wfls-registration-captcha-contact" data-token="%s">kontaktujte majitele stránek</a> s žádostí o pomoc.

en: <strong>REGISTRATION ATTEMPT BLOCKED</strong>: The security token for the login attempt was invalid or expired. Please reload the page and try again.
cs_CZ: <strong>POKUS O REGISTRACI BLOKOVÁN</strong>: Token zabezpečení pro pokus o přihlášení byl neplatný nebo vypršela jeho platnost. Načtěte stránku znovu a zkuste to znovu.

en: <strong>REGISTRATION ATTEMPT BLOCKED</strong>: This site requires a security token created when the page loads for all registration attempts. Please ensure JavaScript is enabled and try again.
cs_CZ: <strong>POKUS O REGISTRACI BLOKOVÁN</strong>: Tento web vyžaduje bezpečnostní token vytvořený při načtení stránky pro všechny pokusy o registraci. Zkontrolujte, zda je povolen JavaScript, a zkuste to znovu.

en: You do not currently have two-factor authentication active on your account, which will be required beginning %s. <a href="%s">Configure 2FA</a>
cs_CZ: Momentálně nemáte ve svém účtu aktivní dvoufázové ověřování, které bude od začátku povinné %s. <a href="%s">Konfigurovat 2FA</a>

en: <strong>CODE REQUIRED</strong>: Please provide your 2FA code when prompted.
cs_CZ: <strong>POŽADOVANÝ KÓD</strong>: Po výzvě zadejte kód 2FA.

en: <strong>CODE REQUIRED</strong>: Please enter your 2FA code immediately after your password in the same field.
cs_CZ: <strong>POŽADOVANÝ KÓD</strong>: Zadejte prosím svůj kód 2FA ihned po zadání hesla do stejného pole.

en: <strong>CODE INVALID</strong>: The 2FA code provided is either expired or invalid. Please try again.
cs_CZ: <strong>NEPLATNÝ KÓD</strong>: Poskytnutý kód 2FA buď vypršel, nebo je neplatný. Prosím zkuste to znovu.

en: <strong>VERIFICATION REQUIRED</strong>: Additional verification is required for login. Please check the email address associated with the account for a verification link.
cs_CZ: <strong>VYŽADUJE SE OVĚŘENÍ</strong>: Pro přihlášení je nutné další ověření. Zkontrolujte prosím e-mailovou adresu přidruženou k účtu a ověřovací odkaz.

en: Login Verification Required
cs_CZ: Vyžaduje se ověření přihlášení

en: Manage 2FA Settings
cs_CZ: Spravovat nastavení 2FA

en: Two-factor authentication is not currently enabled for this account type. To enable it, visit the Wordfence 2FA Settings page.
cs_CZ: Dvoufázové ověřování není pro tento typ účtu aktuálně povoleno. Chcete-li jej povolit, navštivte stránku Nastavení Wordfence 2FA.

en: Activate 2FA
cs_CZ: Aktivovat 2FA

en: Manage 2FA
cs_CZ: Spravovat 2FA

en: Wordfence 2FA is inactive.
cs_CZ: Wordfence 2FA je neaktivní.

en: Wordfence 2FA is active.
cs_CZ: Wordfence 2FA je aktivní.

en: Wordfence Login Security
cs_CZ: Zabezpečení přihlášení Wordfence

en: reCAPTCHA test mode is enabled. While enabled, login and registration requests will be checked for their score but will not be blocked if the score is below the minimum score. <a href="%s">Manage Settings</a>
cs_CZ: Režim testu reCAPTCHA je povolen. Je-li tato funkce povolena, u žádostí o přihlášení a registraci se zkontroluje jejich skóre, ale nebudou blokovány, pokud je skóre pod minimálním skóre.<a href="%s">Spravovat nastavení</a>

en: XML-RPC authentication is disabled. Jetpack is currently active and requires XML-RPC authentication to work correctly. <a href="%s">Manage Settings</a>
cs_CZ: Ověřování XML-RPC je zakázáno. Jetpack je aktuálně aktivní a pro správnou funkci vyžaduje ověření XML-RPC. <a href="%s">Spravovat nastavení</a>

en: Login Security options are available on the Login Security options page
cs_CZ: Možnosti zabezpečení přihlášení jsou k dispozici na stránce Možnosti zabezpečení přihlášení

en: Login Security Options
cs_CZ: Možnosti zabezpečení přihlášení

en: Login Security: Enable reCAPTCHA on the login and user registration pages
cs_CZ: Zabezpečení přihlášení: Povolte reCAPTCHA na stránkách pro přihlášení a registraci uživatelů

en: Login Security: Disable XML-RPC authentication
cs_CZ: Zabezpečení přihlášení: Zakažte ověřování XML-RPC

en: Login Security: Require 2FA for XML-RPC call authentication
cs_CZ: Zabezpečení přihlášení: Vyžadovat 2FA pro ověřování volání XML-RPC

en: Login Security: Allow remembering device for 30 days
cs_CZ: Zabezpečení přihlášení: Povolte zapamatování zařízení po dobu 30 dnů

en: Login Security: Enable 2FA for these roles
cs_CZ: Zabezpečení přihlášení: Povolte 2FA pro tyto role

en: An error was encountered while validating the reCAPTCHA site key: %s
cs_CZ: Při ověřování klíče webu reCAPTCHA došlo k chybě: %s

en: Unable to validate the reCAPTCHA site key. Please check the key and try again.
cs_CZ: Klíč webu reCAPTCHA nelze ověřit. Zkontrolujte klíč a zkuste to znovu.

en: An invalid IP source was provided.
cs_CZ: Byl poskytnut neplatný zdroj IP adres.

en: The IP/range %s is invalid.
cs_CZ: IP/rozsah %s není platný.

en: A reminder to activate two-factor authentication was sent to %d user.
cs_CZ: Připomenutí aktivace dvoufázového ověřování bylo odesláno správcům %d.

en: A reminder to activate two-factor authentication was sent to %d users.
cs_CZ: Připomenutí aktivace dvoufázového ověřování bylo odesláno %d správci.

en: 2FA will soon be required on %s
cs_CZ: 2FA bude vyžadováno od %s

en: You do not have permission to generate new recovery codes.
cs_CZ: Nemáte oprávnění ke generování nových kódů pro obnovení.

en: You do not have permission to generate new recovery codes for the given user.
cs_CZ: Nemáte oprávnění ke generování nových obnovovacích kódů pro daného uživatele.

en: The user specified does not have two-factor authentication active.
cs_CZ: Zadaný uživatel nemá aktivní dvoufázové ověřování.

en: You do not have permission to deactivate 2FA.
cs_CZ: Nemáte oprávnění deaktivovat 2FA.

en: The user does not exist.
cs_CZ: Tento uživatel neexistuje.

en: You do not have permission to deactivate the given user.
cs_CZ: K deaktivaci daného uživatele nemáte oprávnění.

en: %d unused recovery codes remain. You may generate a new set by clicking below.
cs_CZ: %d nevyužité kódy pro obnovení zůstávají. Kliknutím níže můžete vygenerovat novou sadu.

en: %d unused recovery code remains. You may generate a new set by clicking below.
cs_CZ: %d nepoužitý obnovovací kód zůstane. Kliknutím níže můžete vygenerovat novou sadu.

en: The code provided does not match the expected value. Please verify that the time on your authenticator device is correct and that this server's time is correct.
cs_CZ: Poskytnutý kód neodpovídá očekávané hodnotě. Ověřte prosím, že je čas na Vašem ověřovacím zařízení správný a že čas tohoto serveru je správný.

en: The given user already has two-factor authentication active.
cs_CZ: Daný uživatel již má aktivní dvoufázové ověřování.

en: You do not have permission to activate 2FA.
cs_CZ: Nemáte oprávnění aktivovat 2FA.

en: The given user does not exist.
cs_CZ: Daný uživatel neexistuje.

en: You do not have permission to activate the given user.
cs_CZ: K aktivaci daného uživatele nemáte oprávnění.

en: <strong>ERROR</strong>: An error occurred while sending the message. Please try again.
cs_CZ: <strong>CHYBA</strong>: Při odesílání zprávy došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu.

en: <strong>MESSAGE SENT</strong>: Your message was sent to the site owner.
cs_CZ: <strong>ZPRÁVA ODESLÁNA</strong>: Vaše zpráva byla odeslána vlastníkovi webu.

en: A visitor blocked from registration sent the following message.
    
    ----------------------------------------
    
    IP: %s
    Username: %s
    Email: %s
    reCAPTCHA Score: %f
    
    ----------------------------------------
    
    %s
cs_CZ: Návštěvník blokovaný v registraci poslal následující zprávu.
    
    ----------------------------------------
    
    IP adresa: %s
    Uživatelské jméno: %s
    E-mail: %s
    reCAPTCHA skóre: %f
    
    ----------------------------------------
    
    %s

en: Blocked User Registration Contact Form
cs_CZ: Kontaktní formulář pro blokovanou registraci uživatele

en: <strong>ERROR</strong>: Unable to send message. You have exceeded the maximum number of messages that may be sent at this time. Please try again later.
cs_CZ: <strong>CHYBA</strong>: Zprávu nelze odeslat. Překročili jste maximální počet zpráv, které lze v tuto chvíli odeslat. Prosím zkuste to znovu později.

en: <strong>ERROR</strong>: Unable to send message. Please refresh the page and try again.
cs_CZ: <strong>CHYBA</strong>: Zprávu nelze odeslat. Obnovte stránku a zkuste to znovu.

en: <strong>ERROR</strong>: The username or password you entered is incorrect. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>?
cs_CZ: <strong>CHYBA</strong>: Zadané uživatelské jméno nebo heslo je nesprávné. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Zapomněli jste heslo</a>?

en: <strong>ERROR</strong>: A username and password must be provided. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>?
cs_CZ: <strong>CHYBA</strong>: Musí být zadáno uživatelské jméno a heslo. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Zapomněli jste heslo</a>?

en: Your browser sent an invalid security token. Please try reloading this page.
cs_CZ: Váš prohlížeč poslal neplatný bezpečnostní token. Zkuste tuto stránku znovu načíst.

en: An expected parameter was not provided.
cs_CZ: Nebyl poskytnut očekávaný parametr.

en: An unknown action was provided.
cs_CZ: Byla poskytnuta neznámá akce.

en: You do not have permission to reset reCAPTCHA statistics.
cs_CZ: Nemáte oprávnění k resetování statistik reCAPTCHA.

en: You do not have permission to send notifications.
cs_CZ: Nemáte oprávnění k odesílání oznámení.

en: You do not have permission to change options.
cs_CZ: Nemáte oprávnění měnit možnosti.

en: 2FA Inactive
cs_CZ: 2FA je neaktivní

en: 2FA Active
cs_CZ: 2FA je aktivní

en: Edit two-factor authentication for %s
cs_CZ: Upravit dvoufázové ověřování pro %s

en: (not required)
cs_CZ: (není vyžadováno)

en: Not Allowed
cs_CZ: Nepovoleno

en: Last CAPTCHA
cs_CZ: Poslední CAPTCHA

en: Last Login
cs_CZ: Poslední přihlášení

en: 2FA Status
cs_CZ: Stav 2FA

en: Blocklist
cs_CZ: Seznam blokovaných

en: Brute Force
cs_CZ: Hrubou silou

en: Complex
cs_CZ: Komplex

en: Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about the Firewall</span>
cs_CZ: Další informace<span class="wf-hidden-xs"> o bráně firewall</span>

en: Are you sure you want to restore the default Firewall settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page. If you have manually disabled any rules or added any custom allowlisted URLs, those changes will not be overwritten.
cs_CZ: Opravdu chcete obnovit výchozí nastavení brány firewall? To zruší všechny vlastní změny provedené v možnostech na této stránce. Pokud jste ručně deaktivovali jakákoli pravidla nebo přidali jakékoli vlastní povolené adresy URL, nebudou tyto změny přepsány.

note: translators: 1. Number of fils. 2. Seconds in millisecond precision.
en: Scanned contents of %1$d additional files at %2$.2f per second
cs_CZ: Naskenovaný obsah %1$d dalších souborů rychlostí %2$.2f za sekundu

en: Finalizing malware scan results
cs_CZ: Dokončování výsledků skenování malwaru

en: This file contains a URL that is currently listed on Wordfence's domain blocklist. The URL is:
cs_CZ: Tento soubor obsahuje adresu URL, která je aktuálně uvedena v seznamu blokovaných domén Wordfence. URL je:

en: This file contains a URL that is a suspected phishing site that is currently listed on Google's list of known phishing sites. The URL is:
cs_CZ: Tento soubor obsahuje adresu URL, která je podezřelým phishingovým webem a která je aktuálně uvedena na seznamu známých phishingových stránek Google. URL je:

en: File contains suspected phishing URL:
cs_CZ: Soubor obsahuje podezřelé phishingové URL:

note: translators: 1. Malware signature matched text. 2. Malicious URL. 3. Malicious URL.
en: This file contains a suspected malware URL listed on Google's list of malware sites. Wordfence decodes %1$s when scanning files so the URL may not be visible if you view this file. The URL is: %2$s - More info available at <a href="http://safebrowsing.clients.google.com/safebrowsing/diagnostic?site=%3$s&client=googlechrome&hl=en-US" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Safe Browsing diagnostic page<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
cs_CZ: Tento soubor obsahuje adresu URL podezřelého malwaru uvedenou na Google seznamu webů s malwarem. Wordfence při skenování souborů dekóduje %1$s, takže při prohlížení tohoto souboru nemusí být adresa URL viditelná. URL je: %2$s - Další informace jsou k dispozici na <a href="http://safebrowsing.clients.google.com/safebrowsing/diagnostic?site=%3$s&client=googlechrome&hl=en-US" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Diagnostické stránce Bezpečného prohlížení Google</a>.

en: File contains suspected malware URL:
cs_CZ: Soubor obsahuje adresu URL podezřelého malwaru:

en: Asking Wordfence to check URLs against malware list.
cs_CZ: Žádáme Wordfence, aby zkontroloval adresy URL proti seznamu malwaru.

note: translators: Malware signature matched text.
en: This file is a PHP executable file and contains the word "eval" (without quotes) and the word "%s" (without quotes). The eval() function along with an encoding function like the one mentioned are commonly used by hackers to hide their code. If you know about this file you can choose to ignore it to exclude it from future scans. This file was detected because you have enabled HIGH SENSITIVITY scanning. This option is more aggressive than the usual scans, and may cause false positives.
cs_CZ: Tento soubor je spustitelný soubor PHP a obsahuje slovo „eval“ (bez uvozovek) a slovo "%s" (bez uvozovek). Funkce eval() spolu s funkcí kódování, jako je ta uvedená, hackeři běžně používají ke skrytí svého kódu. Pokud víte o tomto souboru, můžete jej ignorovat a vyloučit jej z budoucích skenování. Tento soubor byl zjištěn, protože jste povolili skenování VYSOKÉ CITLIVOSTI. Tato možnost je agresivnější než obvyklé kontroly a může způsobit falešné poplachy.

en: This file may contain malicious executable code:
cs_CZ: Tento soubor může obsahovat škodlivý spustitelný kód:

note: translators: Malware signature rule ID.
en: Forking during malware scan (%s) to ensure continuity.
cs_CZ: Větev během kontroly malwaru (%s), aby byla zajištěna kontinuita.

en: The matched text in this file is: %s
cs_CZ: Odpovídající text v tomto souboru je: %s

en: File appears to be malicious or unsafe: %s
cs_CZ: Soubor se zdá být podezřelý nebo nebezpečný: %s

en: This file appears to be installed or modified by a hacker to perform malicious activity. If you know about this file you can choose to ignore it to exclude it from future scans.
cs_CZ: Tento soubor se zdá být nainstalován nebo upraven hackerem za účelem provádění škodlivé činnosti. Pokud víte o tomto souboru, můžete jej ignorovat a vyloučit jej z budoucích skenování.

note: translators: Malware signature rule ID.
en: Resuming malware scan at rule %s.
cs_CZ: Obnovení kontroly malwaru podle pravidla %s.

en: This file was detected because you have enabled HIGH SENSITIVITY scanning. This option is more aggressive than the usual scans, and may cause false positives.
cs_CZ: Tento soubor byl zjištěn, protože jste povolili skenování VYSOKÉ CITLIVOSTI. Tato možnost je agresivnější než obvyklé kontroly a může způsobit falešné poplachy.

en: This file was detected because you have enabled "Scan images, binary, and other files as if they were executable", which treats non-PHP files as if they were PHP code. This option is more aggressive than the usual scans, and may cause false positives.
cs_CZ: Tento soubor byl detekován, protože jste povolili možnost „Skenovat obrázky, binární a další soubory, jako by byly spustitelné“, která zachází se soubory, které nejsou PHP, jako by šlo o kód PHP. Tato možnost je agresivnější než obvyklé kontroly a může způsobit falešné poplachy.

note: translators: 1. File path. 2. File size.
en: Scanning contents: %1$s (Size: %2$s)
cs_CZ: Skenování obsahu: %1$s (Velikost: %2$s)

note: translators: 1. File path. 2. File size. 3. Memory in bytes.
en: Scanning contents: %1$s (Size: %2$s Mem: %3$s)
cs_CZ: Skenování obsahu:  %1$s (Velikost: %2$s Mem: %3$s)

note: translators: File path.
en: Encountered file that is too large: %s - Skipping.
cs_CZ: Setkaný soubor, který je příliš velký: %s - Přeskočen.

en: No files remaining for malware scan.
cs_CZ: Nezbývají žádné soubory pro skenování malwaru.

en: Detected loop in malware scan, aborting.
cs_CZ: Zjištěná smyčka při skenování malwaru se ruší.

note: translators: PHP ini setting (number).
en: Backtrack limit is %d, reducing to 1000000
cs_CZ: Limit ústupu je %d, snižuje se na 10 000 000

en: Wordfence received malformed attack signature patterns from the scanning server.
cs_CZ: Wordfence obdržel ze skenovacího serveru chybně poškozené signální vzory.

en: Wordfence could not get the attack signature patterns from the scanning server.
cs_CZ: Wordfence nemohl získat skenovací podpisové vzory ze skenovacího serveru.

note: translators: URL to the WordPress admin panel.
en: Security token has expired. Click <a href="%s">here</a> to return to the scan page.
cs_CZ: Platnost bezpečnostního tokenu vypršela. Klepněte <a href="%s">zde</a> pro návrat na stránku skenování.

en: File System Credentials Required
cs_CZ: Vyžadují se přihlašovací údaje systému souborů

en: Back to Scan
cs_CZ: Zpět na skenování

note: translators: Time since. Example: 1 minute, 2 seconds
en: Last Updated: %s ago
cs_CZ: Poslední aktualizace: před %s

en: 30 Days
cs_CZ: 30 dní

en: 24 Hours
cs_CZ: 24 hodin

en: Blocked attack counts not available yet.
cs_CZ: Počty blokovaných útoků zatím nejsou k dispozici.

en: Total Attacks Blocked:
cs_CZ: Celkový počet blokovaných útoků:

en: Disconnect
cs_CZ: Odpojit

en: Are you sure you want to disconnect your site from Wordfence Central?
cs_CZ: Opravdu chcete odpojit svůj web od Wordfence Central?

en: Confirm Disconnect
cs_CZ: Potvrdit odpojení

note: translators: 1. Email address. 2. Localized date.
en: Disconnected by %1$s on %2$s
cs_CZ: Odpojeno od %1$s na %2$s

note: translators: 1. Email address. 2. Localized date.
en: Connected by %1$s on %2$s
cs_CZ: Připojeno od %1$s na %2$s

en: How are these categorized?
cs_CZ: Jak jsou kategorizovány?

en: Month
cs_CZ: Měsíc

en: Week
cs_CZ: Týden

en: Today
cs_CZ: Dnes

en: Total
cs_CZ: Celkem

en: <span class="wf-hidden-xs">Block </span>Type
cs_CZ: Typ<span class="wf-hidden-xs"> bloku</span>

en: No blocks have been recorded.
cs_CZ: Nebyly zaznamenány žádné bloky.

note: translators: The site's domain name.
en: Attacks Blocked for %s
cs_CZ: Útoky blokované pro %s

en: Firewall Summary:
cs_CZ: Shrnutí brány firewall:

en: No Data Available During Learning Mode
cs_CZ: Během režimu učení nejsou k dispozici žádná data

en: Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about Scanning</span>
cs_CZ: Další informace<span class="wf-hidden-xs"> o skenování</span>

en: Are you sure you want to restore the default Scan settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page.
cs_CZ: Opravdu chcete obnovit výchozí nastavení skenování? To zruší všechny vlastní změny provedené v možnostech na této stránce.

en: Scanner Options
cs_CZ: Možnosti skeneru

en: Time:
cs_CZ: Čas

en: You have been temporarily locked out of this system. This means that you will not be able to log in for a while.
cs_CZ: Byli jste dočasně vyřazeni z tohoto systému. To znamená, že se na chvíli nebudete moci přihlásit.

en: Block Reason:
cs_CZ: Důvod bloku:

en: Attempt to return to the admin login page (you may still be locked out)
cs_CZ: Pokus o návrat na přihlašovací stránku správce (stále můžete být uzamčeni)

en: Return to the site home page
cs_CZ: Vraťte se na domovskou stránku webu

en: Your access to this service has been temporarily limited. Please try again in a few minutes. (HTTP response code 503)
cs_CZ: Váš přístup k této službě byl dočasně omezen. Zkuste to prosím znovu za několik minut. (HTTP kód odpovědi 503)

en: Your access to this site has been temporarily limited by the site owner
cs_CZ: Váš přístup k tomuto webu byl dočasně omezen vlastníkem webu

en: You are temporarily locked out
cs_CZ: Jste dočasně uzamčeni

en: Display Blocking menu option
cs_CZ: Možnost nabídky Blokování zobrazení

en: General
cs_CZ: Obecné

en: Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about Blocking</span>
cs_CZ: Další informace<span class="wf-hidden-xs"> o blokování</span>

en: Are you sure you want to restore the default Blocking settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page. Any existing blocks will be preserved.
cs_CZ: Opravdu chcete obnovit výchozí nastavení blokování? To zruší všechny vlastní změny provedené v možnostech na této stránce. Všechny existující bloky zůstanou zachovány.

note: translators: Page title/label.
en: <span class="wf-hidden-xs">Back to </span>%s
cs_CZ: <span class="wf-hidden-xs">Zpět k </span>%s

en: Zambia
cs_CZ: Zambie

en: South Africa
cs_CZ: Jižní Afrika

en: Yemen
cs_CZ: Jemen

en: Wallis and Futuna
cs_CZ: Wallis a Futuna

en: Virgin Islands, U.S.
cs_CZ: Panenské ostrovy, USA

en: Virgin Islands, British
cs_CZ: Panenské ostrovy, Britské

en: Saint Vincent and the Grenadines
cs_CZ: Svatý Vincent a Grenadiny

en: Holy See (Vatican City State)
cs_CZ: Svatý stolec (Vatikánský městský stát)

en: Uzbekistan
cs_CZ: Uzbekistán

en: United States
cs_CZ: Spojené státy americké

en: United States Minor Outlying Islands
cs_CZ: Menší odlehlé ostrovy Spojených států amerických

en: Ukraine
cs_CZ: Ukrajina

en: Tanzania, United Republic of
cs_CZ: Tanzanie

en: Trinidad and Tobago
cs_CZ: Trinidad a Tobago

en: Turkey
cs_CZ: Turecko

en: Tunisia
cs_CZ: Tunisko

en: Turkmenistan
cs_CZ: Turkmenistán

en: Timor-Leste
cs_CZ: Východní Timor

en: Tajikistan
cs_CZ: Tádžikistán

en: Thailand
cs_CZ: Thajsko

en: French Southern Territories
cs_CZ: Francouzská jižní území

en: Chad
cs_CZ: Čad

en: Turks and Caicos Islands
cs_CZ: Ostrovy Turks a Caicos

en: Swaziland
cs_CZ: Svazijsko

en: Syrian Arab Republic
cs_CZ: Sýrie

en: Sint Maarten
cs_CZ: Svatý Martin

en: Sao Tome and Principe
cs_CZ: Svatý Tomáš a Princův ostrov

en: Suriname
cs_CZ: Surinam

en: Somalia
cs_CZ: Somálsko

en: Slovakia
cs_CZ: Slovensko

en: Svalbard and Jan Mayen
cs_CZ: Špicberky a Jan Mayen

en: Slovenia
cs_CZ: Slovinsko

en: Saint Helena
cs_CZ: Svatá Helena

en: Singapore
cs_CZ: Singapur

en: Sweden
cs_CZ: Švédsko

en: Sudan
cs_CZ: Súdán

en: Seychelles
cs_CZ: Seychely

en: Solomon Islands
cs_CZ: Šalamounovy ostrovy

en: Saudi Arabia
cs_CZ: Saúdská Arábie

en: Russian Federation
cs_CZ: Rusko

en: Serbia
cs_CZ: Srbsko

en: Romania
cs_CZ: Rumunsko

en: Reunion
cs_CZ: Réunion

en: Qatar
cs_CZ: Katar

en: Portugal
cs_CZ: Portugalsko

en: Palestinian Territory
cs_CZ: Palestína

en: Puerto Rico
cs_CZ: Portoriko

en: Saint Pierre and Miquelon
cs_CZ: Saint Pierre a Miquelon

en: Poland
cs_CZ: Polsko

en: Pakistan
cs_CZ: Pákistán

en: Philippines
cs_CZ: Filipíny

en: Papua New Guinea
cs_CZ: Papua Nová Guinea

en: French Polynesia
cs_CZ: Francouzská Polynésie

en: Oman
cs_CZ: Omán

en: New Zealand
cs_CZ: Nový Zéland

en: Nepal
cs_CZ: Nepál

en: Norway
cs_CZ: Norsko

en: Netherlands
cs_CZ: Nizozemsko

en: Nicaragua
cs_CZ: Nikaragua

en: Nigeria
cs_CZ: Nigérie

en: Norfolk Island
cs_CZ: Ostrov Norfolk

en: New Caledonia
cs_CZ: Nová Kaledonie

en: Namibia
cs_CZ: Namibie

en: Mozambique
cs_CZ: Mozambik

en: Malaysia
cs_CZ: Malajsie

en: Mexico
cs_CZ: Mexiko

en: Maldives
cs_CZ: Maledivy

en: Mauritius
cs_CZ: Mauricius

en: Mauritania
cs_CZ: Mauretánie

en: Martinique
cs_CZ: Martinik

en: Northern Mariana Islands
cs_CZ: Severní Mariany

en: Mongolia
cs_CZ: Mongolsko

en: Marshall Islands
cs_CZ: Marshallovy ostrovy

en: Madagascar
cs_CZ: Madagaskar

en: Saint Martin
cs_CZ: Svatý Martin

en: Montenegro
cs_CZ: Černá Hora

en: Moldova, Republic of
cs_CZ: Moldavsko

en: Monaco
cs_CZ: Monako

en: Morocco
cs_CZ: Maroko

en: Libyan Arab Jamahiriya
cs_CZ: Libye

en: Latvia
cs_CZ: Lotyšsko

en: Luxembourg
cs_CZ: Lucembursko

en: Lithuania
cs_CZ: Litva

en: Liberia
cs_CZ: Libérie

en: Sri Lanka
cs_CZ: Srí Lanka

en: Liechtenstein
cs_CZ: Lichtenštejnsko

en: Saint Lucia
cs_CZ: Svatá Lucie

en: Lebanon
cs_CZ: Libanon

en: Lao Peoples Democratic Republic
cs_CZ: Laoská lidově demokratická republika

en: Kazakhstan
cs_CZ: Kazachstán

en: Cayman Islands
cs_CZ: Kajmanské ostrovy

en: Kuwait
cs_CZ: Kuvajt

en: South Korea
cs_CZ: Jižní Korea

en: North Korea
cs_CZ: Severní Korea

en: Saint Kitts and Nevis
cs_CZ: Svatý Kryštof a Nevis

en: Comoros
cs_CZ: Komory

en: Cambodia
cs_CZ: Kambodža

en: Kyrgyzstan
cs_CZ: Kyrgyzstán

en: Kenya
cs_CZ: Keňa

en: Japan
cs_CZ: Japonsko

en: Jordan
cs_CZ: Jordánsko

en: Jamaica
cs_CZ: Jamajka

en: Italy
cs_CZ: Itálie

en: Iceland
cs_CZ: Island

en: Iran, Islamic Republic of
cs_CZ: Íránská islámská republika

en: Iraq
cs_CZ: Irák

en: British Indian Ocean Territory
cs_CZ: Britské území v Indickém oceánu

en: India
cs_CZ: Indie

en: Israel
cs_CZ: Izrael

en: Ireland
cs_CZ: Irsko

en: Indonesia
cs_CZ: Indonésie

en: Hungary
cs_CZ: Maďarsko

en: Croatia
cs_CZ: Chorvatsko

en: Heard Island and McDonald Islands
cs_CZ: Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
cs_CZ: Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy

en: Greece
cs_CZ: Řecko

en: Equatorial Guinea
cs_CZ: Rovníková Guinea

en: Guadeloupe
cs_CZ: Gaudeloupe

en: Gambia
cs_CZ: Gambie

en: Greenland
cs_CZ: Grónsko

en: French Guiana
cs_CZ: Francouzská Guyana

en: United Kingdom
cs_CZ: Spojené království

en: France
cs_CZ: Francie

en: Faroe Islands
cs_CZ: Faerské ostrovy

en: Micronesia, Federated States of
cs_CZ: Mikronésie, Federativní státy

en: Falkland Islands (Malvinas)
cs_CZ: Falklandské ostrovy (Malvíny)

en: Fiji
cs_CZ: Fidži

en: Finland
cs_CZ: Finsko

en: Europe
cs_CZ: Evropa

en: Ethiopia
cs_CZ: Etiopie

en: Spain
cs_CZ: Španělsko

en: Western Sahara
cs_CZ: Západní Sahara

en: Estonia
cs_CZ: Estonsko

en: Ecuador
cs_CZ: Ekvádor

en: Algeria
cs_CZ: Alžírsko

en: Dominican Republic
cs_CZ: Dominikánská republika

en: Dominica
cs_CZ: Dominika

en: Denmark
cs_CZ: Dánsko

en: Djibouti
cs_CZ: Džibuti

en: Germany
cs_CZ: Německo

en: Czech Republic
cs_CZ: Česko

en: Cyprus
cs_CZ: Kypr

en: Christmas Island
cs_CZ: Vánoční ostrov

en: Cape Verde
cs_CZ: Kapverdy

en: Cuba
cs_CZ: Kuba

en: Costa Rica
cs_CZ: Kostarika

en: Colombia
cs_CZ: Kolumbie

en: China
cs_CZ: Čína

en: Cameroon
cs_CZ: Kamerun

en: Cook Islands
cs_CZ: Cookovy ostrovy

en: Cote dIvoire
cs_CZ: Pobřeží slonoviny

en: Switzerland
cs_CZ: Švýcarsko

en: Congo
cs_CZ: Kongo

en: Central African Republic
cs_CZ: Středoafrická republika

en: Congo, The Democratic Republic of the
cs_CZ: Konžská demokratická republika

en: Cocos (Keeling) Islands
cs_CZ: Kokosové (Keelingovy) ostrovy

en: Canada
cs_CZ: Kanada

en: Belarus
cs_CZ: Bělorusko

en: Bouvet Island
cs_CZ: Bouvetův ostrov

en: Bhutan
cs_CZ: Bhútán

en: Bahamas
cs_CZ: Bahamy

en: Brazil
cs_CZ: Brazílie

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
cs_CZ: Bonaire, Saint Eustatius a Saba

en: Bolivia
cs_CZ: Bolívie

en: Brunei Darussalam
cs_CZ: Brunej Darussalam

en: Bermuda
cs_CZ: Bermudy

en: Saint Bartelemey
cs_CZ: Svatý Bartoloměj

en: Bahrain
cs_CZ: Bahrajn

en: Bulgaria
cs_CZ: Bulharsko

en: Belgium
cs_CZ: Belgie

en: Bangladesh
cs_CZ: Bangladéš

en: Bosnia and Herzegovina
cs_CZ: Bosna a Hercegovina

en: Azerbaijan
cs_CZ: Ázerbájdžán

en: Aland Islands
cs_CZ: Alandské ostrovy

en: Australia
cs_CZ: Austrálie

en: Austria
cs_CZ: Rakousko

en: American Samoa
cs_CZ: Americká Samoa

en: Antarctica
cs_CZ: Antarktida

en: Armenia
cs_CZ: Arménie

en: Albania
cs_CZ: Albánie

en: Antigua and Barbuda
cs_CZ: Antigua a Barbuda

en: Afghanistan
cs_CZ: Afghánistán

en: United Arab Emirates
cs_CZ: Spojené arabské emiráty

en: Andorra
cs_CZ: Andora

en: No Thanks
cs_CZ: Ne, děkuji

en: Yes Please
cs_CZ: Ano, prosím

en: Rate limiting based on type of request (human vs crawler) may be less accurate because this prevents loading the extra JavaScript used for that identification.
cs_CZ: Omezení rychlosti na základě typu požadavku (člověk vs. prohledávač) může být méně přesné, protože to brání načtení dalšího JavaScriptu použitého pro tuto identifikaci.

en: Greetings! The default configuration for Wordfence Live Traffic has changed. The new default saves only logins and blocked requests, while this site is currently recording all traffic. Would you like to change to the new default?
cs_CZ: Zdravíme! Výchozí konfigurace pro Wordfence Live Traffic se změnila. Nové výchozí nastavení ukládá pouze přihlášení a blokované požadavky, zatímco tento web aktuálně zaznamenává veškerý provoz. Chcete přejít na nové výchozí nastavení?

en: Recommended Settings Change
cs_CZ: Doporučená změna nastavení

en: The main navigation no longer includes an <strong>Options</strong> link. Options are now accessed via the <strong>Options</strong> link on each feature's main page. Live Traffic is now located in the Tools section, and blocking is found under the Firewall. Shortcuts to add a <strong>Blocking</strong> link back to the main navigation are available under Blocking options.
cs_CZ: Hlavní navigace již neobsahuje odkaz <strong>Možnosti</strong>. Možnosti jsou nyní přístupné pomocí odkazu <strong>Možnosti</strong> na hlavní stránce jednotlivých funkcí. Živý provoz se nyní nachází v sekci Nástroje a blokování se nachází pod bránou firewall. Zkratky pro přidání odkazu <strong>Blokování</strong> zpět na hlavní navigaci jsou k dispozici v části Možnosti blokování.

en: Updated Navigation
cs_CZ: Aktualizovaná navigace

en: Manage your Wordfence license, see alerts and automatic plugin updates, and import/export your settings.
cs_CZ: Spravujte svou licenci Wordfence, podívejte se na výstrahy a automatické aktualizace pluginů a importujte/exportujte svá nastavení.

en: Each feature contains a status percentage reminding you at a high level of what's enabled, disabled, or needing your attention. The Notifications section highlights actions you need to take.
cs_CZ: Každá funkce obsahuje procento stavu, které Vám na vysoké úrovni připomíná, co je povoleno, zakázáno nebo vyžaduje Vaši pozornost. Sekce Oznámení zdůrazňuje akce, které musíte podniknout.

en: Monitor Your Wordfence Protection
cs_CZ: Sledujte svou ochranu Wordfence

en: We welcome your feedback and comments at <a href="mailto:feedback@wordfence.com">feedback@wordfence.com</a>. For a deeper dive on all of the changes, <a href="https://www.wordfence.com/blog/2018/01/introducing-wordfence-7/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">click here<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
cs_CZ: Vaši zpětnou vazbu a komentáře uvítáme na <a href="mailto:feedback@wordfence.com">feedback@wordfence.com</a>. Pro hlubší ponor ke všem změnám, <a href="https://www.wordfence.com/blog/2018/01/introducing-wordfence-7/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">klikněte zde</a>.

en: This update includes a number of significant interface changes. We'd like to walk you through  some of them, but you can bypass the tour for a section at any time by closing the dialogs.
cs_CZ: Tato aktualizace obsahuje řadu významných změn rozhraní. Rádi bychom Vás provedli některými z nich, ale z prohlídky sekce můžete kdykoli obejít zavřením dialogů.

note: translators: Wordfence version.
en: You have successfully updated to Wordfence %s
cs_CZ: Úspěšně jste aktualizovali na Wordfence %s

en: You'll find this icon throughout the plugin. Clicking it will show you the options and features for each section of Wordfence. From the dashboard, you can find the <strong>Global Options</strong> for Wordfence such as alerts, automatic updates, and managing your site's Premium License.
cs_CZ: Tuto ikonu najdete v celém pluginu. Kliknutím na něj zobrazíte možnosti a funkce pro každou část Wordfence. Na hlavním panelu najdete <strong>Globální možnosti</strong> pro Wordfence, jako jsou upozornění, automatické aktualizace a správa prémiové licence Vašeho webu.

en: Global Wordfence Options
cs_CZ: Globální možnosti Wordfence

en: Each feature contains a status that reminds you what's enabled, disabled or needs attention. The Notifications section will highlight actions you need to take.
cs_CZ: Každá funkce obsahuje stav, který Vám připomene, co je povoleno, zakázáno nebo vyžaduje pozornost. Sekce Oznámení zvýrazní akce, které musíte provést.

en: Easily Monitor Your Wordfence Protection
cs_CZ: Snadno sledujte ochranu Wordfence

en: The Wordfence Dashboard provides valuable insights into the current state of your site's security. You'll find useful data summarized here as well as important status updates and notifications.
cs_CZ: Řídicí panel Wordfence poskytuje cenné informace o aktuálním stavu zabezpečení Vašeho webu. Zde naleznete souhrnná užitečná data, stejně jako důležité aktualizace stavu a oznámení.

en: This is your Dashboard
cs_CZ: Toto je Vaše nástěnka

en: Manage global options for Wordfence such as alerts, premium status, and more
cs_CZ: Spravujte globální možnosti Wordfence, jako jsou výstrahy, stav premium a další

en: Global Options
cs_CZ: Globální možnosti

en: Live Traffic, Whois Lookup, Import/Export, and Diagnostics
cs_CZ: Živý provoz, vyhledávání Whois, Import/Export a diagnostika

en: Tools
cs_CZ: Nástroje

en: Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about the Dashboard</span>
cs_CZ: Další informace<span class="wf-hidden-xs"> o Nástěnce</span>

en: Wordfence Dashboard
cs_CZ: Wordfence Nástěnka

en: To clone one site's configuration to another, use the import/export tools below.
cs_CZ: Chcete-li naklonovat konfiguraci jednoho webu do jiného, použijte níže uvedené nástroje pro import/export.

en: Connect Site
cs_CZ: Připojit stránku

en: To connect your site your site to Wordfence Central, use the link below:
cs_CZ: Chcete-li připojit svůj web k webu Wordfence Central, použijte odkaz níže:

en: Disconnect Site
cs_CZ: Odpojit stránku

en: Resume Installation
cs_CZ: Pokračujte v instalaci

en: It looks like you've tried to connect this site to Wordfence Central, but the installation did not finish.
cs_CZ: Vypadá to, že jste se pokusili připojit tento web k Wordfence Central, ale instalace nebyla dokončena.

en: Wordfence Central Installation Process
cs_CZ: Proces instalace aplikace Wordfence Central

en: Disconnect This Site
cs_CZ: Odpojit tento web

note: translators: 1. Email address. 2. Localized date.
en: Activated - connected by %1$s on %2$s
cs_CZ: Aktivováno - připojeno uživatelem %1$s dne %2$s

en: Wordfence Central Status
cs_CZ: Stav Wordfence Central

en: Visit Wordfence Central
cs_CZ: Navštívit Wordfence Central

en: Wordfence Central allows you to manage Wordfence on multiple sites from one location. It makes security monitoring and configuring Wordfence easier.
cs_CZ: Wordfence Central Vám umožňuje spravovat Wordfence na více webech z jednoho místa. Usnadňuje monitorování zabezpečení a konfiguraci Wordfence.

en: Redirecting back to Wordfence Central.
cs_CZ: Přesměrování zpět na Wordfence Central.

en: Retrieving access token using authorization grant.
cs_CZ: Načítání přístupového tokenu pomocí autorizačního grantu.

en: Testing that Wordfence Central is able to communicate with this site.
cs_CZ: Testování, že Wordfence Central je schopen komunikovat s tímto webem.

en: Testing public key authentication with Wordfence Central.
cs_CZ: Testování ověřování veřejného klíče pomocí Wordfence Central.

en: Passing public key to Wordfence Central.
cs_CZ: Předávání veřejného klíče do Wordfence Central.

en: Testing initial communication with Wordfence Central.
cs_CZ: Testování počáteční komunikace s Wordfence Central.

en: Wordfence Network
cs_CZ: Síť Wordfence

en: Should be:
cs_CZ: Mělo by:

note: translators: PHP super global key.
en: We cannot read $_SERVER[%s]
cs_CZ: Nemůžeme číst $_SERVER[%s]

en: This additional info may help you diagnose the issue. The response headers we received were:
cs_CZ: Tyto další informace Vám mohou pomoci diagnostikovat problém. Záhlaví odpovědí, které jsme obdrželi, byla:

en: wp_remote_post() test back to this server failed! Response was:
cs_CZ: wp_remote_post() test odpovědi zpět na tento server selhal! Odpověď byla:

en: This likely means that your hosting provider is blocking requests to noc1.wordfence.com or has set up a proxy that is not behaving itself.
cs_CZ: To pravděpodobně znamená, že Váš poskytovatel hostingu blokuje požadavky na noc1.wordfence.com nebo nastavil proxy, který se nechová sám.

en: wp_remote_post() test to noc1.wordfence.com failed! Response was:
cs_CZ: wp_remote_post() test na noc1.wordfence.com byl chybný! Odpověď byla:

en: Unknown
cs_CZ: Neznámé

en: Unavailable
cs_CZ: Nedostupné

en: 0660 - using default
cs_CZ: 0660 - pomocí výchozího nastavení

note: translators: Unix file permissions in octal (example 0777).
en: %s - using template
cs_CZ: %s - pomocí šablony

note: translators: Unix file permissions in octal (example 0777).
en: %s - using constant
cs_CZ: %s - pomocí konstanty

en: (default)
cs_CZ: (výchozí)

en: Serialized config writing
cs_CZ: Serializovaný zápis konfigurace

en: Basic config writing
cs_CZ: Základní zápis konfigurace

note: translators: File name.
en: File "%s" is unwritable
cs_CZ: Soubor "%s" není zapisovatelný

en: No files writable
cs_CZ: Žádné zapisovatelné soubory

note: translators: File path.
en: File "%s" is unreadable
cs_CZ: Soubor "%s" není čitelný

note: translators: File name.
en: File "%s" does not exist
cs_CZ: Soubor "%s" neexistuje

en: No files readable
cs_CZ: Žádné čitelné osubory

note: translators: Number of jobs.
en: Normal
cs_CZ: Normální

note: translators: Number of jobs.
en: %d Job Overdue | %d Jobs Overdue
cs_CZ[0]: %d úloha zpožděna
cs_CZ[1]: %d úlohy zpožděny
cs_CZ[2]: %d úloh zpožděno

en: WordPress Time Zone
cs_CZ: Časové pásmo WordPress

en: TOTP Time Source
cs_CZ: Zdroj času TOTP

en: NTP Time Offset
cs_CZ: Časový posun NTP

en: Wordfence Network Time Offset
cs_CZ: Časový posun sítě Wordfence

en: Server Time
cs_CZ: Čas serveru

en: Wordfence Network Time
cs_CZ: Čas sítě Wordfence

en: Server time accuracy and applied offsets.
cs_CZ: Přesnost času serveru a použitá vyrovnání.

en: IP(s) used by this server
cs_CZ: IP používané tímto serverem

en: Connecting back to this site
cs_CZ: Připojování zpět k tomuto webu

en: Connecting to Wordfence servers (https)
cs_CZ: Připojení k serverům Wordfence (https)

en: Ability to connect to the Wordfence servers and your own site.
cs_CZ: Možnost připojení k serverům Wordfence a Vašemu vlastnímu webu.

en: cURL libz Version
cs_CZ: Verze cURL libz

en: cURL SSL Version
cs_CZ: Verze cURL SSL

en: cURL Support Protocols
cs_CZ: Protokoly podpory cURL

en: cURL Host
cs_CZ: cURL hostitel

en: cURL Features Code
cs_CZ: Kód funkcí cURL

en: Checking for cURL support
cs_CZ: Kontrola podpory cURL

en: Checking OpenSSL version
cs_CZ: Kontrola verze OpenSSL

en: Checking for OpenSSL support
cs_CZ: Kontrola podpory OpenSSL

note: translators: Support URL.
en: Process Owner
cs_CZ: Vlastník procesu

en: PHP version, important PHP extensions.
cs_CZ: Verze PHP, důležitá rozšíření PHP.

en: Checking if MySQL user has <code>TRUNCATE</code> privilege
cs_CZ: Kontroluji, zda má uživatel MySQL oprávnění <code>TRUNCATE</code>

en: Checking if MySQL user has <code>DROP</code> privilege
cs_CZ: Kontroluji, zda má uživatel MySQL oprávnění <code>DROP</code>

en: Checking if MySQL user has <code>ALTER TABLE</code> privilege
cs_CZ: Kontroluji, zda má uživatel MySQL oprávnění <code>ALTER TABLE</code>

en: Checking if MySQL user has <code>CREATE TABLE</code> privilege
cs_CZ: Kontroluji, zda má uživatel MySQL oprávnění <code>CREATE TABLE</code>

en: Checking if MySQL user has <code>SELECT</code> privilege
cs_CZ: Kontroluji, zda má uživatel MySQL oprávnění <code>SELECT</code>

en: Checking if MySQL user has <code>UPDATE</code> privilege
cs_CZ: Kontroluji, zda má uživatel MySQL oprávnění <code>UPDATE</code>

en: Checking if MySQL user has <code>INSERT</code> privilege
cs_CZ: Kontroluji, zda má uživatel MySQL oprávnění <code>INSERT</code>

en: Checking if MySQL user has <code>DELETE</code> privilege
cs_CZ: Kontroluji, zda má uživatel MySQL oprávnění <code>DELETE</code>

en: Database Version
cs_CZ: Verze databáze

en: Database version and privileges.
cs_CZ: Verze a oprávnění databáze.

en: Recently removed wflogs files
cs_CZ: Nedávno odstraněné soubory wflogs

en: WAF File Permissions
cs_CZ: Oprávnění souboru WAF

en: wordfence-waf.php path
cs_CZ: cesta wordfence-waf.php

en: WAF subdirectory installation
cs_CZ: Instalační podadresář WAF

en: WAF log path
cs_CZ: Cesta protokolu WAF

en: WAF auto prepend active
cs_CZ: WAF auto prepend aktivní

en: Current WAF configuration.
cs_CZ: Aktuální konfigurace WAF.

en: Checking serialized config reading/writing
cs_CZ: Kontrola čtení/zápisu serializované konfigurace

en: Checking basic config reading/writing
cs_CZ: Kontrola čtení/zápisu základní konfigurace

en: Ability to save Wordfence settings to the database.
cs_CZ: Možnost uložit nastavení Wordfence do databáze.

en: Checking if web server can write to <code>~/wp-content/wflogs</code>
cs_CZ: Kontrola, zda může webový server zapisovat do <code>~/wp-content/wflogs</code>

en: Checking if web server can read from <code>~/wp-content/wflogs</code>
cs_CZ: Kontrola, zda webový server může číst z <code>~/wp-content/wflogs</code>

en: Checking if web server can write to <code>~/plugins/wordfence</code>
cs_CZ: Kontrola, zda může webový server zapisovat do <code>~/plugins/wordfence</code>

en: Checking if web server can read from <code>~/plugins/wordfence</code>
cs_CZ: Kontrola, zda webový server může číst z <code>~/plugins/wordfence</code>

en: Ability to read/write various files.
cs_CZ: Schopnost číst/zapisovat různé soubory.

en: Cron Status
cs_CZ: Stav Cronu

en: GeoIP Version
cs_CZ: Verze GeoIP

en: Wordfence Version
cs_CZ: Verze Wordfence

en: General information about the Wordfence installation.
cs_CZ: Obecné informace o instalaci Wordfence.

en: Importing and exporting of options is available on the Tools page
cs_CZ: Import a export možností je k dispozici na stránce Nástroje

en: Tool Options
cs_CZ: Možnosti nástroje

en: Scan Options
cs_CZ: Možnosti skenování

en: Blocking Options
cs_CZ: Možnosti blokování

en: These options are also available throughout the plugin pages, in the relevant sections. This page is provided for easier setup for experienced Wordfence users.
cs_CZ: Tyto možnosti jsou také k dispozici na stránkách pluginu v příslušných částech. Tato stránka slouží pro snazší nastavení pro zkušené uživatele Wordfence.

en: Are you sure you want to restore the default settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page. If you have manually disabled any rules or added any custom allowlisted URLs, those changes will not be overwritten.
cs_CZ: Opravdu chcete obnovit výchozí nastavení? To zruší všechny vlastní změny provedené v možnostech na této stránce. Pokud jste ručně deaktivovali některá pravidla nebo přidali vlastní adresy URL se seznamem povolených položek, nebudou tyto změny přepsány.

en: Enable Separate Prompt for Two Factor Code
cs_CZ: Povolit samostatnou výzvu pro kód dvou faktorů

en: Require Cellphone Sign-in for all Administrators
cs_CZ: Vyžadovat přihlášení mobilním telefonem pro všechny správce

en: Import Wordfence options from another site using a token
cs_CZ: Importujte možnosti Wordfence z jiného webu pomocí tokenu

en: Export this site's Wordfence options for import on another site
cs_CZ: Exportujte možnosti Wordfence tohoto webu pro import na jiný web

en: Maximum days to keep Live Traffic data
cs_CZ: Maximum dní na uchování dat o živém provozu

en: Amount of Live Traffic data to store (number of rows)
cs_CZ: Množství živých provozních dat k uložení (počet řádků)

en: Browser user-agent to ignore
cs_CZ: Uživatelský agent prohlížeče, který  má být ignorován

en: List of comma separated IP addresses to ignore
cs_CZ: Seznam IP adres oddělených čárkami, které mají být ignorovány

en: List of comma separated usernames to ignore
cs_CZ: Seznam uživatelských jmen oddělených čárkami, které mají být ignorovány

en: Don't log signed-in users with publishing access
cs_CZ: Nepřihlašujte přihlášené uživatele s přístupem pro publikování

en: Traffic logging mode (Live Traffic)
cs_CZ: Režim protokolování provozu (živý provoz)

en: Additional scan signatures
cs_CZ: Další podpisy skenování

en: Exclude files from scan that match these wildcard patterns
cs_CZ: Vyloučit soubory z kontroly, které odpovídají těmto zástupným vzorům

en: Maximum execution time for each scan stage
cs_CZ: Maximální doba provedení pro každou fázi skenování

note: translators: Time until.
en: How much memory should Wordfence request when scanning
cs_CZ: Kolik paměti by měl Wordfence při skenování vyžadovat

en: Time limit that a scan can run in seconds
cs_CZ: Časový limit, který může skenování spustit během několika sekund

en: Limit the number of issues sent in the scan results email
cs_CZ: Omezte počet problémů odeslaných v e-mailu s výsledky skenování

en: Use low resource scanning (reduces server load by lengthening the scan duration)
cs_CZ: Použít skenování s nízkými zdroji (snižuje zatížení serveru prodloužením doby skenování)

en: Scan images, binary, and other files as if they were executable
cs_CZ: Skenovat obrázky, binární a další soubory, jako by byly spustitelné

en: Scan files outside your WordPress installation
cs_CZ: Skenovat soubory mimo Vaši instalaci WordPress

en: Monitor Web Application Firewall status
cs_CZ: Monitorujte stav brány firewall webových aplikací

en: Monitor disk space
cs_CZ: Monitorujte místo na disku

en: Check the strength of passwords
cs_CZ: Zkontrolujte sílu hesel

en: Scan for suspicious admin users created outside of WordPress
cs_CZ: Vyhledejte podezřelé uživatele správce vytvořené mimo WordPress

en: Scan for out of date, abandoned, and vulnerable plugins, themes, and WordPress versions
cs_CZ: Vyhledejte zastaralé, opuštěné a zranitelné pluginy, motivy a verze WordPress

en: Scan WordPress core, plugin, and theme options for known dangerous URLs and suspicious content
cs_CZ: Skenujte možnosti jádra WordPress, pluginů a motivů na známé nebezpečné adresy URL a podezřelý obsah

en: Scan comments for known dangerous URLs and suspicious content
cs_CZ: Skenujte v komentářích známé nebezpečné adresy URL a podezřelý obsah

en: Scan posts for known dangerous URLs and suspicious content
cs_CZ: Skenujte v příspěvcích známé nebezpečné adresy URL a podezřelý obsah

en: Scan file contents for malicious URLs
cs_CZ: Skenujte obsahy souboru na škodlivé adresy URL

en: Scan file contents for backdoors, trojans and suspicious code
cs_CZ: Skenujte obsah souboru na zadní vrátka, trojské koně a podezřelý kód

en: Scan for signatures of known malicious files
cs_CZ: Skenujte podpisy známých škodlivých souborů

en: Scan wp-admin and wp-includes for files not bundled with WordPress
cs_CZ: Skenujte soubory wp-admin a wp-includes na soubory, které nejsou součástí WordPress

en: Scan plugin files against repository versions for changes
cs_CZ: Skenujte soubory pluginů proti verzím úložiště pro změny

en: Scan theme files against repository versions for changes
cs_CZ: Skenujte změny souborů motivů podle verzí úložiště

en: Scan core files against repository versions for changes
cs_CZ: Skenujte změny základních souborů podle verzí úložiště

en: Scan for publicly accessible quarantined files
cs_CZ: Skenujte veřejně přístupné soubory v karanténě

en: Scan for publicly accessible configuration, backup, or log files
cs_CZ: Skenujte veřejně přístupné soubory konfigurace, zálohování nebo protokolu

en: Scan for misconfigured How does Wordfence get IPs
cs_CZ: Skenujte nesprávně nakonfigurované Jak Wordfence získává adresy IP

en: Check if this website IP is generating spam
cs_CZ: Zkontrolujte, zda adresa IP této webové stránky generuje spam

en: Check if this website is being &quot;Spamvertised&quot;
cs_CZ: Zkontrolujte, zda tento web funguje jako &quot;Spamová reklama&quot;

en: Check if this website is on a domain blocklist
cs_CZ: Zkontrolujte, zda je tento web na seznamu blokovaných domén

en: Scan Type
cs_CZ: Typ skenu

en: Schedule Wordfence Scans
cs_CZ: Naplánujte skenování Wordfence

en: If user who is allowed to access the site views the relative URL ____ then set a cookie that will bypass country blocking in future in case that user hits the site from a blocked country
cs_CZ: Pokud uživatel, kterému je povolen přístup na web, zobrazí relativní adresu URL ____ poté nastavte soubor cookie, který v budoucnu obejde blokování zemí v případě, že uživatel narazí na web ze zablokované země

en: If user from a blocked country hits the relative URL ____ then redirect that user to ____ and set a cookie that will bypass all country blocking
cs_CZ: Pokud uživatel, kterému je povolen přístup na web, zobrazí relativní adresu URL ____ poté přesměrujte daného uživatele na ____ a nastavte cookie, které obejde blokování všech zemí

en: Block countries even if they are logged in
cs_CZ: Blokovat země, i když jsou přihlášeny

en: URL to redirect blocked countries to
cs_CZ: URL k přesměrování blokovaných zemí na

en: What to do when we block someone visiting from a blocked country
cs_CZ: Co dělat, když zablokujeme návštěvu někoho ze zablokované země

en: Monitor background requests from an administrator's web browser for false positives (Admin Panel)
cs_CZ: Monitorujte na pozadí žádosti z webového prohlížeče správce, zda neobsahují falešně pozitivní výsledky (panel pro správu)

en: Monitor background requests from an administrator's web browser for false positives (Front-end Website)
cs_CZ: Monitorujte na pozadí žádosti z webového prohlížeče správce, zda neobsahují falešně pozitivní výsledky (front-end web)

en: Web Application Firewall Allowlisted URLs
cs_CZ: Povolené adresy URL brány firewall webových aplikací

en: How long is an IP address blocked when it breaks a rule
cs_CZ: Jak dlouho je IP adresa blokována, když poruší pravidlo

en: If a human's pages not found (404s) exceed
cs_CZ: Pokud lidské stránky nenalezeny (404) překročí

en: If a human's page views exceed
cs_CZ: Pokud zobrazení stránky člověka překročí

en: If a crawler's pages not found (404s) exceed
cs_CZ: Pokud stránky prohledávače, které nebyly nalezeny (404) překročí

en: If a crawler's page views exceed
cs_CZ: Pokud zobrazení stránky prohledávače překročí

en: If anyone's requests exceed
cs_CZ: Pokud někdo překročí požadavky

en: How should we treat Google's crawlers
cs_CZ: Jak bychom měli zacházet s prohledávači Google

en: Enable Rate Limiting and Advanced Blocking
cs_CZ: Povolte omezení rychlosti a pokročilé blokování

en: Participate in the Real-Time Wordfence Security Network
cs_CZ: Účastněte se bezpečnostní sítě Wordfence v reálném čase

en: Check password strength on profile update
cs_CZ: Zkontrolujte sílu hesla při aktualizaci profilu

en: Custom text shown on block pages
cs_CZ: Vlastní text zobrazený na blokových stránkách

en: Block IPs who send POST requests with blank User-Agent and Referer
cs_CZ: Blokujte adresy IP, které odesílají požadavky POST, pomocí prázdného User-Agent a Referer

en: Prevent discovery of usernames through "/?author=N" scans, the oEmbed API, the WordPress REST API, and WordPress XML Sitemaps
cs_CZ: Zabránit zjišťování uživatelských jmen prostřednictvím prohledávání "/?author=N", rozhraní oEmbed API, WordPress REST API a WordPress XML Sitemap

en: Prevent users registering "admin" username if it doesn't exist
cs_CZ: Zabraňte uživatelům v registraci uživatelského jména „admin“, pokud neexistuje

en: Don't let WordPress reveal valid users in login errors
cs_CZ: Nenechte WordPress odhalit platné uživatele při chybách v přihlašování

en: Prevent the use of passwords leaked in data breaches
cs_CZ: Zabraňte použití hesel uniklých při narušení dat

en: Enforce strong passwords
cs_CZ: Vynucujte silná hesla

en: Immediately block the IP of users who try to sign in as these usernames
cs_CZ: Okamžitě zablokujte IP adresu uživatelů, kteří se pokusí přihlásit jako tato uživatelská jména

en: Immediately lock out invalid usernames
cs_CZ: Okamžitě uzamkněte neplatná uživatelská jména

en: Amount of time a user is locked out
cs_CZ: Doba, po kterou je uživatel uzamčen

en: Count failures over what time period
cs_CZ: Počítejte selhání za jaké časové období

en: Lock out after how many forgot password attempts
cs_CZ: Uzamkněte po několika pokusech o zapomenuté heslo

en: Lock out after how many login failures
cs_CZ: Uzamkněte  po několika pokusech o neúspěšné přihlášení

en: Enable brute force protection
cs_CZ: Aktivujte ochranu brute force

en: Web Application Firewall Rules
cs_CZ: Pravidla brány firewall webových aplikací

en: Ignored IP addresses for Wordfence Web Application Firewall alerting
cs_CZ: Ignorované IP adresy pro výstrahu brány firewall webových aplikací Wordfence

en: Immediately block IPs that access these URLs
cs_CZ: Okamžitě zablokujte IP adresy, které přistupují k těmto adresám URL

en: Allowlisted IP addresses that bypass all rules
cs_CZ: Povolené IP adresy, které obcházejí všechna pravidla

en: Delay IP and Country blocking until after WordPress and plugins have loaded (only process firewall rules early)
cs_CZ: Zpoždění blokování IP adres a zemí až po načtení WordPressu a pluginů (pravidla brány firewall zpracovávejte pouze dříve)

en: Real-Time IP Blocklist
cs_CZ: Seznam blokovaných IP adres v reálném čase

en: Web Application Firewall Protection Level
cs_CZ: Úroveň ochrany brány firewall webových aplikací

en: Enable activity report widget on the WordPress dashboard
cs_CZ: Na nástěnce WordPress povolte widget sestavy aktivity

en: List of directories to exclude from recently modified file list
cs_CZ: Seznam adresářů, které se mají vyloučit z naposledy upraveného seznamu souborů

en: Enable email summary
cs_CZ: Povolit shrnutí e-mailem

en: Maximum email alerts to send per hour
cs_CZ: Maximální počet e-mailových upozornění odeslaných za hodinu

en: Alert me when there's a large increase in attacks detected on my site
cs_CZ: Upozornit, když na mém webu bude zjištěn velký nárůst útoků

en: Only alert me when that user signs in from a new device
cs_CZ: Upozornit, pouze když se uživatel přihlásí z nového zařízení nebo místa

en: Alert me when a non-admin user signs in
cs_CZ: Upozornit, když se přihlásí uživatel bez oprávnění správce

en: Only alert me when that administrator signs in from a new device
cs_CZ: Upozornit, až když se tento administrátor přihlásí z nového zařízení nebo místa

en: Alert me when someone with administrator access signs in
cs_CZ: Upozornit, když se přihlásí někdo s přístupem správce

en: Alert when the "lost password" form is used for a valid user
cs_CZ: Upozornit, když se formulář „ztracené heslo“ použije pro platného uživatele

en: Alert when someone is locked out from login
cs_CZ: Upozornit, když je někdo uzamčen pro přihlášení

en: Alert when an IP address is blocked
cs_CZ: Upozornit, když je IP adresa blokována

en: Alert me with scan results of this severity level or greater
cs_CZ: Upozornit na výsledky skenování této úrovně závažnosti nebo vyšší

en: Email me if the Wordfence Web Application Firewall is turned off
cs_CZ: Pošlete mi e-mail, pokud je firewall webové aplikace Wordfence vypnutý

en: Email me if Wordfence is deactivated
cs_CZ: Pokud je Wordfence deaktivován, pošlete mi e-mail

en: Email me when Wordfence is automatically updated
cs_CZ: Zašlete mi e-mail, když se Wordfence automaticky aktualizuje

en: Product Updates
cs_CZ: Aktualizace produktu

en: Blog Highlights
cs_CZ: Hlavní body blogu

en: Promotions
cs_CZ: Propagace

en: Security Alerts
cs_CZ: Bezpečnostní upozornění

en: Updates Needed (Plugin, Theme, or Core)
cs_CZ: Potřebné aktualizace (plugin, téma nebo jádro)

en: Delete Wordfence tables and data on deactivation
cs_CZ: Odstraňte tabulky Wordfence a údaje o deaktivaci

en: Bypass the LiteSpeed "noabort" check
cs_CZ: Vynechejte kontrolu „noabort“ LiteSpeed

en: Update interval in seconds
cs_CZ: Interval aktualizace v sekundách

en: Pause live updates when window loses focus
cs_CZ: Když okno ztratí zaměření, pozastavte živé aktualizace

en: Disable Code Execution for Uploads directory
cs_CZ: Zakažte spuštění kódu pro adresář Odesílání

en: Hide WordPress version
cs_CZ: Skrýt verzi WordPress

en: How does Wordfence get IPs
cs_CZ: Jak Wordfence získává IP adresy

en: Where to email alerts
cs_CZ: Kam zasílat upozornění e-mailem

en: Update Wordfence automatically when a new version is released?
cs_CZ: Aktualizovat Wordfence automaticky při vydání nové verze?

en: Display Live Traffic menu item
cs_CZ: Zobrazit položku nabídky Živý provoz

en: Display Blocking menu item
cs_CZ: Zobrazit položku nabídky Blokování

en: Display All Options menu item
cs_CZ: Zobrazit položku nabídky Všechny možnosti

en: License Key
cs_CZ: Licenční klíč

en: All Options
cs_CZ: Všechny možnosti

note: translators: 1. IP address. 2. Description of firewall action.
en: Throttling IP %1$s. %2$s
cs_CZ: Omezování IP %1$s. %2$s

en: blocked access via country blocking
cs_CZ: blokovaný přístup přes blokování země

note: translators: URL
en: blocked access via country blocking and redirected to URL (%s)
cs_CZ: zablokovaný přístup přes blokování země a přesměrován na URL (%s)

en: redirected to bypass URL
cs_CZ: přesměrován na obejití URL

en: Advanced blocking in effect.
cs_CZ: Platí pokročilé blokování.

en: Exceeded the maximum number of page not found errors per minute for humans.
cs_CZ: Byl překročen maximální počet stránek, které nebyly nalezeny chyby za minutu pro člověka.

en: Exceeded the maximum number of page requests per minute for humans.
cs_CZ: U lidí byl překročen maximální počet požadavků na stránku za minutu.

en: Exceeded the maximum number of page not found errors per minute for a crawler.
cs_CZ: Byl překročen maximální počet stránek, které nebyly nalezeny chyby za minutu pro prohledávač.

en: Exceeded the maximum number of requests per minute for crawlers.
cs_CZ: Byl překročen maximální počet požadavků za minutu pro prohledávače.

en: Exceeded the maximum global requests per minute for crawlers or humans.
cs_CZ: Byl překročen maximální globální požadavek za minutu pro prohledávače nebo lidi.

note: translators: 1. WordPress version. 2. WordPress version.
en: <strong>WARNING: </strong> Your site is using a WordPress version (%1$s) that is no longer supported by Wordfence and needs to be updated. We recommend using the newest version of WordPress but will currently support WordPress versions as old as %2$s. Version checks are run regularly, so if you have successfully updated, you can dismiss this notice or check that the update has taken effect later.
cs_CZ: <strong>VAROVÁNÍ: </strong> Váš web používá verzi WordPress (%1$s) který již Wordfence nepodporuje a je třeba jej aktualizovat. Doporučujeme používat nejnovější verzi WordPressu, ale aktuálně budeme podporovat staré verze WordPressu do verze %2$s. Kontroly verzí jsou spouštěny pravidelně, takže pokud jste úspěšně aktualizovali, můžete toto oznámení zrušit nebo zkontrolovat, zda se aktualizace projevila později.

note: translators: 1. WordPress version. 2. WordPress version.
en: Your site is using a WordPress version (%1$s) that is no longer supported by Wordfence and needs to be updated. We recommend using the newest version of WordPress but will currently support WordPress versions as old as %2$s. Version checks are run regularly, so if you have successfully updated, you can dismiss this notice or check that the update has taken effect later.
cs_CZ:  Váš web používá verzi WordPress (%1$s) který již Wordfence nepodporuje a je třeba jej aktualizovat. Doporučujeme používat nejnovější verzi WordPressu, ale aktuálně budeme podporovat staré verze WordPressu do verze %2$s. Kontroly verzí jsou spouštěny pravidelně, takže pokud jste úspěšně aktualizovali, můžete toto oznámení zrušit nebo zkontrolovat, zda se aktualizace projevila později.

note: translators: 1. WordPress version. 2. WordPress version.
en: <strong>WARNING: </strong> Your site is using a WordPress version (%1$s) that will no longer be supported by Wordfence in an upcoming release and needs to be updated. We recommend using the newest version of WordPress but will currently support WordPress versions as old as %2$s. Version checks are run regularly, so if you have successfully updated, you can dismiss this notice or check that the update has taken effect later.
cs_CZ: <strong>VAROVÁNÍ: </strong>  Váš web používá verzi WordPress (%1$s) který již Wordfence nepodporuje a je třeba jej aktualizovat. Doporučujeme používat nejnovější verzi WordPressu, ale aktuálně budeme podporovat staré verze WordPressu do verze %2$s. Kontroly verzí jsou spouštěny pravidelně, takže pokud jste úspěšně aktualizovali, můžete toto oznámení zrušit nebo zkontrolovat, zda se aktualizace projevila později.

note: translators: 1. WordPress version. 2. WordPress version.
en: Your site is using a WordPress version (%1$s) that will no longer be supported by Wordfence in an upcoming release and needs to be updated. We recommend using the newest version of WordPress but will currently support WordPress versions as old as %2$s. Version checks are run regularly, so if you have successfully updated, you can dismiss this notice or check that the update has taken effect later.
cs_CZ:  Váš web používá verzi WordPress (%1$s) který již Wordfence nepodporuje a je třeba jej aktualizovat. Doporučujeme používat nejnovější verzi WordPressu, ale aktuálně budeme podporovat staré verze WordPressu do verze %2$s. Kontroly verzí jsou spouštěny pravidelně, takže pokud jste úspěšně aktualizovali, můžete toto oznámení zrušit nebo zkontrolovat, zda se aktualizace projevila později.

en: WordPress version too old
cs_CZ: Příliš stará verze WordPress

note: translators: 1. PHP version. 2. PHP version.
en: <strong>WARNING: </strong> Your site is using a PHP version (%1$s) that is no longer supported by Wordfence and needs to be updated. We recommend using the newest version of PHP available but will currently support PHP versions as old as %2$s. Version checks are run regularly, so if you have successfully updated, you can dismiss this notice or check that the update has taken effect later.
cs_CZ: <strong>VAROVÁNÍ: </strong> Váš web používá verzi PHP (%1$s), kterou Wordfence již nepodporuje a je třeba ji aktualizovat. Doporučujeme používat nejnovější dostupnou verzi PHP, ale aktuálně budeme podporovat verze PHP do verze %2$s. Kontroly verzí jsou spouštěny pravidelně, takže pokud jste úspěšně aktualizovali, můžete toto oznámení zrušit nebo zkontrolovat, zda se aktualizace projevila později.

note: translators: 1. PHP version. 2. PHP version.
en: Your site is using a PHP version (%1$s) that is no longer supported by Wordfence and needs to be updated. We recommend using the newest version of PHP available but will currently support PHP versions as old as %2$s. Version checks are run regularly, so if you have successfully updated, you can dismiss this notice or check that the update has taken effect later.
cs_CZ: Váš web používá verzi PHP (%1$s), kterou Wordfence již nepodporuje a je třeba ji aktualizovat. Doporučujeme používat nejnovější dostupnou verzi PHP, ale aktuálně budeme podporovat verze PHP do verze %2$s. Kontroly verzí jsou spouštěny pravidelně, takže pokud jste úspěšně aktualizovali, můžete toto oznámení zrušit nebo zkontrolovat, zda se aktualizace projevila později.

note: translators: 1. PHP version. 2. PHP version.
en: <strong>WARNING: </strong> Your site is using a PHP version (%1$s) that will no longer be supported by Wordfence in an upcoming release and needs to be updated. We recommend using the newest version of PHP available but will currently support PHP versions as old as %2$s. Version checks are run regularly, so if you have successfully updated, you can dismiss this notice or check that the update has taken effect later.
cs_CZ: <strong>VAROVÁNÍ: </strong> Váš web používá verzi PHP (%1$s), kterou Wordfence již nepodporuje a je třeba ji aktualizovat. Doporučujeme používat nejnovější dostupnou verzi PHP, ale aktuálně budeme podporovat verze PHP do verze %2$s. Kontroly verzí jsou spouštěny pravidelně, takže pokud jste úspěšně aktualizovali, můžete toto oznámení zrušit nebo zkontrolovat, zda se aktualizace projevila později.

note: translators: Support URL. translators: 1. WordPress version. 2. WordPress version.
en: Learn More: %s
cs_CZ: Dozvědět se více: %s

note: translators: 1. PHP version. 2. PHP version.
en: Your site is using a PHP version (%1$s) that will no longer be supported by Wordfence in an upcoming release and needs to be updated. We recommend using the newest version of PHP available but will currently support PHP versions as old as %2$s. Version checks are run regularly, so if you have successfully updated, you can dismiss this notice or check that the update has taken effect later.
cs_CZ: Váš web používá verzi PHP (%1$s), která již nebude Wordfence v nadcházejícím vydání podporována a je třeba ji aktualizovat. Doporučujeme používat nejnovější dostupnou verzi PHP, ale aktuálně budeme podporovat verze PHP až do verze %2$s. Kontroly verzí jsou spouštěny pravidelně, takže pokud jste úspěšně aktualizovali, můžete toto oznámení zrušit nebo zkontrolovat, zda se aktualizace projevila později.

en: PHP version too old
cs_CZ: Verze PHP je příliš stará

en: Wordfence scan failed because of license site URL conflict
cs_CZ: Skenování Wordfence se nezdařilo z důvodu konfliktu URL licenčních stránek

en: Scan can't continue - stored data not found after a fork.
cs_CZ: Skenování nemůže pokračovat - uložená data nebyla po rozvětvení nalezena.

note: translators: 1. WordPress nonce. 2. WordPress nonce.
en: Checking cronkey: %1$s (expecting %2$s)
cs_CZ: Kontrola cronkey: %1$s (očekávání %2$s)

en: [none]
cs_CZ: [nic]

en: [invalid]
cs_CZ: [neplatný]

en: The signature on the request to start a scan is invalid. Please try again.
cs_CZ: Podpis žádosti o zahájení skenování je neplatný. Prosím zkuste to znovu.

en: Invalid response received from Wordfence Central when fetching token.
cs_CZ: Při načítání tokenu byla přijata neplatná odpověď z aplikace Wordfence Central.

en: Invalid response received from Wordfence Central when fetching nonce.
cs_CZ: Při načítání nonce byla přijata neplatná odpověď z aplikace Wordfence Central.

en: Wordfence Central secret key has not been created yet.
cs_CZ: Centrální tajný klíč Wordfence dosud nebyl vytvořen.

en: Wordfence Central site ID has not been created yet.
cs_CZ: ID webu Wordfence Central ještě nebylo vytvořeno.

en: Unable to authenticate with Wordfence Central.
cs_CZ: Nelze ověřit pomocí Wordfence Central.

note: translators: 1. HTTP status code. 2. Error message.
en: HTTP %1$d received from Wordfence Central: %2$s
cs_CZ: HTTP %1$d obdržel od Wordfence Central: %2$s

en: Your site is now using the legacy two-factor authentication system.
cs_CZ: Váš web nyní používá starší dvoufázový ověřovací systém.

en: Legacy Two-Factor Authentication Active
cs_CZ: Starší dvoufázové ověřování aktivní

en: Revert
cs_CZ: Vrátit zpět

en: All two-factor authentication settings and users' codes will revert to your older settings. If any users had set up two-factor authentication after the update, they will no longer have 2FA enabled until you switch to the new version again.
cs_CZ: Všechna nastavení dvoufázového ověřování a kódy uživatelů se vrátí k Vašim starším nastavením. Pokud někteří uživatelé po aktualizaci nastavili dvoufázové ověřování, nebudou již mít povolené 2FA, dokud znovu nepřepnete na novou verzi.

en: Revert back to legacy two-factor authentication?
cs_CZ: Vrátit se zpět ke starší dvoufázové autentizaci?

en: Automatic migration of the 2FA-enabled accounts failed. Please verify that your server is reachable via the internet and try again.
cs_CZ: Automatická migrace účtů s podporou 2FA se nezdařila. Ověřte, zda je Váš server dostupný přes internet, a zkuste to znovu.

en: Migration Failed
cs_CZ: Migrace se nezdařila

en: One or more users with two-factor authentication active are using SMS, which is unsupported in the new login security module. Please either deactivate two-factor authentication for those users or change them to use an authenticator app prior to migration.
cs_CZ: Jeden nebo více uživatelů s aktivním dvoufázovým ověřováním používá SMS, které v novém modulu zabezpečení přihlášení nejsou podporovány. Před migrací prosím deaktivujte dvoufázové ověřování pro tyto uživatele nebo je změňte tak, aby používali aplikaci ověřovatele.

en: Migration Cannot Proceed
cs_CZ: Migrace nemůže pokračovat

en: Go To New 2FA
cs_CZ: Přejít na nové 2FA

en: Your site is now using the new login security module and two-factor authentication. Before logging out, we recommend testing your login in a different browser or a private/incognito window. If any plugins or your theme cause conflicts with logging in, you can revert to the old 2FA method.
cs_CZ: Váš web nyní používá nový modul zabezpečení přihlášení a dvoufázové ověřování. Před odhlášením doporučujeme otestovat přihlašovací údaje v jiném prohlížeči nebo v soukromém/anonymním okně. Pokud některé doplňky nebo téma způsobují konflikty s přihlášením, můžete se vrátit ke staré metodě 2FA.

en: New Two-Factor Authentication Active
cs_CZ: Nové dvoufázové ověřování aktivní

en: Switch
cs_CZ: Přepnout

en: Migrate
cs_CZ: Migrovat

en: Use the buttons below to migrate to the new two-factor authentication system or switch without migration. Migration will copy all existing authenticator-based user activations over to the new system while switching will use only users already set up in the new system. Existing SMS-based two-factor authentication activations must be disabled prior to migration.
cs_CZ: Pomocí níže uvedených tlačítek proveďte migraci na nový systém dvoufázového ověřování nebo přepněte bez migrace. Migrace zkopíruje všechny existující aktivace uživatelů založené na autentizátoru do nového systému, zatímco při přepínání budou použity pouze uživatelé již nastavení v novém systému. Existující dvoufázové autentizace založené na SMS musí být před migrací deaktivovány.

en: Migrate or switch to new two-factor authentication?
cs_CZ: Migrovat nebo přepnout na nové dvoufázové ověřování?

en: Revert to Legacy 2FA
cs_CZ: Vrátit se k Legacy 2FA

en: If you have a conflict with the new 2FA method, you can temporarily switch back to the Legacy version.
cs_CZ: Pokud máte konflikt s novou metodou 2FA, můžete dočasně přepnout zpět na starší verzi.

en: Legacy support for SMS-based two-factor authentication is being phased out, as it is less secure than using a modern authenticator app.
cs_CZ: Starší podpora pro dvoufázové ověřování založené na SMS se postupně vyřazuje, protože je méně bezpečná než použití moderní aplikací ověřovatele.

en: 2FA Mode: Normal
cs_CZ: Režim 2FA: Normální

en: No users currently have cellphone sign-in enabled.
cs_CZ: Žádní uživatelé aktuálně nemají povoleno přihlášení mobilním telefonem.

en: Activate
cs_CZ: Aktivovat

en: Code
cs_CZ: Kód

en: Enter activation code:
cs_CZ: Zadejte aktivační kód:

en: Cellphone Sign-in Enabled
cs_CZ: Přihlášení přes mobil povoleno

note: translators: Phone number.
en: Phone (%s)
cs_CZ: Telefon (%s)

en: Two-Factor Authentication Users
cs_CZ: Uživatelé dvoufázového ověřování

en: Send code to a phone number:
cs_CZ: Odeslat kód na telefonní číslo:

en: Use authenticator app
cs_CZ: Použijte aplikaci ověřovatele

en: Enter username to enable Two-Factor Authentication for
cs_CZ: Chcete-li povolit dvoufázové ověřování, zadejte uživatelské jméno

en: Enable Two-Factor Authentication
cs_CZ: Povolte dvoufázové ověřování

en: <strong>Note:</strong> Two-Factor Authentication is disabled when the option "Enable Brute Force Protection" is off.
cs_CZ: <strong>Poznámka:</strong> Dvoufázové ověřování je deaktivováno, když je vypnuta možnost „Povolit ochranu Brute Force“.

en: Are you sure you want to restore the default Two-Factor Authentication settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page. If you have configured any users to use two-factor authentication, they will not be changed.
cs_CZ: Opravdu chcete obnovit výchozí nastavení dvoufázového ověřování? To zruší všechny vlastní změny provedené v možnostech na této stránce. Pokud jste některým uživatelům nakonfigurovali použití dvoufázového ověřování, nebudou změněni.

en: With Two-Factor Authentication enabled, an attacker needs to know your username, password <em>and</em> have control of your phone to log in to your site. We recommend you enable Two-Factor Authentication for all Administrator level accounts.
cs_CZ: Když je povoleno dvoufázové ověřování, musí útočník znát Vaše uživatelské jméno, heslo <em>a</em> mít kontrolu nad Vaším telefonem, aby se mohl přihlásit na Váš web. Doporučujeme povolit dvoufázové ověřování pro všechny účty na úrovni správce.

en: Used by banks, government agencies, and military worldwide, two-factor authentication is one of the most secure forms of remote system authentication available. With it enabled, an attacker needs to know your username, password, <em>and</em> have control of your phone to log into your site. Upgrade to Premium now to enable this powerful feature.
cs_CZ: Dvoufázové ověřování, které používají banky, vládní agentury a armáda na celém světě, je jednou z nejbezpečnějších forem vzdáleného ověřování systému, které jsou k dispozici. Když je povoleno, musí útočník znát Vaše uživatelské jméno, heslo, <em>a</em> mít kontrolu nad Vaším telefonem, aby se mohl přihlásit na Váš web. Upgradujte nyní na Premium a povolte tuto výkonnou funkci.

en: Take Login Security to the next level with Two-Factor Authentication
cs_CZ: Posuňte zabezpečení přihlášení na další úroveň pomocí dvoufázového ověřování

en: Switch to New 2FA
cs_CZ: Přepnout na nový 2FA

en: Two-factor authentication is using legacy support, which enables SMS-based codes but is less compatible. An improved interface and use by non-administrators is available by activating the new login security module.
cs_CZ: Dvoufázové ověřování využívá starší podporu, která umožňuje kódy založené na SMS, ale je méně kompatibilní. Vylepšené rozhraní a použití osobami bez oprávnění správce je k dispozici aktivací nového modulu zabezpečení přihlášení.

en: 2FA Mode: Legacy
cs_CZ: Režim 2FA: Legacy

en: Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about Two-Factor Authentication</span>
cs_CZ: Dozvědět se více<span class="wf-hidden-xs"> o Dvoufázovém ověřování</span>

en: Two-Factor Authentication
cs_CZ: Dvoufázové ověřování

en: Your options have been saved. However we tried to verify your license key with the Wordfence servers and received an error:
cs_CZ: Vaše možnosti byly uloženy. Pokusili jsme se však ověřit Váš licenční klíč na serverech Wordfence a obdrželi jsme chybu:

en: Your options have been saved. However we noticed you changed your license key, and we tried to verify it with the Wordfence servers but received an error:
cs_CZ: Vaše možnosti byly uloženy. Všimli jsme si však, že jste změnili licenční klíč, a pokusili jsme se jej ověřit na serverech Wordfence, ale došlo k chybě:

en: Your options have been saved, but you left your license key blank, so we tried to get you a free license key from the Wordfence servers. There was a problem fetching the free key:
cs_CZ: Vaše možnosti byly uloženy, ale licenční klíč jste nechali prázdný, a proto jsme se pokusili získat licenční klíč zdarma ze serverů Wordfence. Při načítání bezplatného klíče došlo k problému:

en: A wildcard cannot be used to exclude all files from the scan.
cs_CZ: Zástupný znak nelze použít k vyloučení všech souborů z kontroly.

en: An empty license key was entered.
cs_CZ: Byl zanechán prázdný licenční klíč.

en: The following IPs/ranges you selected to trust as proxies are not valid:
cs_CZ: Následující adresy IP/rozsahy, kterým jste vybrali důvěryhodnost jako proxy, nejsou platné:

en: The following IPs you selected to ignore in live traffic reports are not valid:
cs_CZ: Následující adresy IP, které jste vybrali k ignorování v živých zprávách o provozu, nejsou platné:

en: The following users you selected to ignore in live traffic reports are not valid on this system:
cs_CZ: Následující uživatelé, které jste vybrali k ignorování v živých zprávách o provozu, nejsou v tomto systému platní:

en: Please make sure you separate your IP addresses with commas. The following allowlisted IP addresses are invalid:
cs_CZ: Nezapomeňte oddělit IP adresy čárkami. Následující povolené IP adresy jsou neplatné:

note: translators: Regular expression.
en: "%s" is not a valid regular expression.
cs_CZ: "%s" není platný regulární výraz.

en: The following emails are invalid:
cs_CZ: Následující e-maily nejsou platné:

en: Unknown firewall mode.
cs_CZ: Neznámý režim brány firewall.

en: The grace period end time must be in the future.
cs_CZ: Čas ukončení odkladu musí být v budoucnosti.

note: translators: Support URL.
en: To preserve the integrity of your website we are not running Wordfence auto-update.
    You are running the LiteSpeed web server which has been known to cause a problem with Wordfence auto-update.
    Please go to your website now and make a minor change to your .htaccess to fix this.
    You can find out how to make this change at:
    %s
    
    Alternatively you can disable auto-update on your website to stop receiving this message and upgrade Wordfence manually.
cs_CZ: Abychom zachovali integritu Vašeho webu, nespouštíme automatickou aktualizaci Wordfence.
    Používáte webový server LiteSpeed, o kterém je známo, že způsobuje problém s automatickou aktualizací Wordfence.
    Nyní přejděte na svůj web a proveďte drobnou změnu ve svém .htaccess, abyste tento problém napravili.
    Jak provést tuto změnu, najdete na:
    %s
    
    Alternativně můžete deaktivovat automatické aktualizace na svém webu, abyste přestali dostávat tuto zprávu, a Wordfence upgradovat ručně.

note: translators: Support URL.
en: Wordfence Upgrade not run. Please modify your .htaccess
cs_CZ: Upgrade Wordfence nelze spustit. Upravte prosím svůj .htaccess

en: Increased Attack Rate
cs_CZ: Zvýšená rychlost útoku

note: translators: 1. WP username. 2. Reset password URL. 3. Support URL.
en: A user with username "%1$s" tried to sign in to your WordPress site. Access was denied because the password being used exists on lists of passwords leaked in data breaches. Attackers use such lists to break into sites and install malicious code. Please change or reset the password (%2$s) to reactivate this account. Learn More: %3$s
cs_CZ: Uživatel s uživatelským jménem "%1$s" se pokusil přihlásit na Váš WordPress web. Přístup byl odepřen, protože použité heslo existuje na seznamech hesel uniklých při narušení dat. Útočníci používají tyto seznamy k prolomení stránek a instalaci škodlivého kódu. Chcete-li tento účet znovu aktivovat, změňte nebo resetujte heslo (%2$s). Další informace: %3$s

en: User login blocked for insecure password
cs_CZ: Přihlášení uživatele blokováno kvůli nezabezpečenému heslu

note: translators: WP username.
en: A non-admin user with username "%s" signed in to your WordPress site.
cs_CZ: Uživatel bez oprávnění administrátora s uživatelským jménem "%s" se přihlásil na Váš WordPress web.

en: User login
cs_CZ: Uživatelské přihlášení

note: translators: WP username.
en: A user with username "%s" who has administrator access signed in to your WordPress site.
cs_CZ: Uživatel s uživatelským jménem "%s", který má přístup správce přihlášený k Vašemu WordPress webu.

en: Admin Login
cs_CZ: Přihlášení správce

en: User locked out from signing in
cs_CZ: Uživatel uzamčen k přihlášení

note: translators: Time until.
en: The duration of the lockout is %s.
cs_CZ: Doba uzamčení je %s.

note: translators: 1. IP address. 2. Description of firewall action.
en: A user with IP address %1$s has been locked out from signing in or using the password recovery form for the following reason: %2$s.
cs_CZ: Uživatel s adresou IP  %1$s byl uzamčen k přihlášení nebo použití formuláře pro obnovení hesla z následujícího důvodu: %2$s.

note: translators: Email address.
en: Someone tried to recover the password for user with email address: %s
cs_CZ: Někdo se pokusil obnovit heslo pro uživatele s e-mailovou adresou: %s

en: Password recovery attempted
cs_CZ: Pokus o obnovení hesla

note: translators: WP username.
en: A user with username "%s" deactivated Wordfence on your WordPress site.
cs_CZ: Uživatel s uživatelským jménem "%s" deaktivoval Wordfence na Vašem WordPress webu.

en: Wordfence Deactivated
cs_CZ: Wordfence deaktivován

note: translators: WP username.
en: A user with username "%s" deactivated the Wordfence Web Application Firewall on your WordPress site.
cs_CZ: Uživatel s uživatelským jménem "%s" deaktivoval bránu firewall webové aplikace Wordfence na Vašem WordPress webu.

en: Wordfence WAF Deactivated
cs_CZ: Wordfence WAF deaktivováno

note: translators: Software version.
en: Your Wordfence installation has been upgraded to version %s
cs_CZ: Vaše instalace Wordfence byla upgradována na verzi %s

note: translators: Software version.
en: Wordfence Upgraded to version %s
cs_CZ: Wordfence Upgraded na verzi %s

note: translators: IP address.
en: Blocking IP %s
cs_CZ: Blokování IP %s

note: translators: Time until.
en: The duration of the block is %s.
cs_CZ: Doba trvání bloku je %s.

note: translators: Description of firewall action.
en: The reason is: "%s".
cs_CZ: Důvod je: "%s".

note: translators: IP address.
en: Wordfence has blocked IP address %s.
cs_CZ: Wordfence zablokoval IP adresu %s.

en: All blocking rules you create will show here. You can manage them as well as remove or modify them from the same location.
cs_CZ: Zde se zobrazí všechna pravidla blokování, která vytvoříte. Můžete je spravovat a také je odebírat nebo upravovat ze stejného místa.

en: All of the blocking rules you create are now in one central location. Simply choose the block type and enter the details for the rule you want to create. Premium users have access to advanced country blocking options, found via the <strong>Options</strong> link.
cs_CZ: Všechna pravidla blokování, která vytvoříte, jsou nyní na jednom centrálním místě. Jednoduše vyberte typ bloku a zadejte podrobnosti pravidla, které chcete vytvořit. Prémioví uživatelé mají přístup k pokročilým možnostem blokování zemí, které lze najít pomocí odkazu <strong>Možnosti</strong>.

en: Here's where you'll see all the blocking rules you've created. You can also manage them as well as remove or modify them from this table.
cs_CZ: Zde uvidíte všechna pravidla blokování, která jste vytvořili. Můžete je také spravovat a také je z této tabulky odebrat nebo upravit.

en: Manage Blocking Rules
cs_CZ: Spravovat pravidla blokování

en: All of your blocking rules are in one central location. Choose the Block Type, then enter the details for the rule. Once it has been added, you'll see it saved as a rule for your site.
cs_CZ: Všechna Vaše pravidla blokování jsou na jednom centrálním místě. Vyberte typ bloku a zadejte podrobnosti pravidla. Jakmile je přidáno, uvidíte, že je uloženo jako pravidlo pro Váš web.

en: Blocking Builder
cs_CZ: Stavitel blokování

en: Wordfence lets you take control of protecting your site with powerful blocking features. Block traffic based on IP, IP range, hostname, browser, or referrer. Country blocking is available for Premium customers.
cs_CZ: Wordfence Vám umožňuje převzít kontrolu nad ochranou Vašeho webu pomocí výkonných funkcí blokování. Blokovat provoz na základě IP, rozsahu IP adres, názvu hostitele, prohlížeče nebo odkazujícího serveru. Pro zákazníky Premium je k dispozici blokování podle země.

en: Edit Blocking Rule
cs_CZ: Upravit pravidlo blokování

en: Create a Blocking Rule
cs_CZ: Vytvořit pravidlo blokování

en: More Information
cs_CZ: Více informací

note: translators: PHP version.
en: <strong>Note:</strong> The GeoIP database that is required for country blocking has been updated to a new format. This new format requires sites to run PHP 5.4 or newer, and this site is on PHP %s. To ensure country blocking continues functioning, please update PHP.
cs_CZ: <strong>Poznámka:</strong> Databáze GeoIP, která je vyžadována pro blokování zemí, byla aktualizována na nový formát. Tento nový formát vyžaduje, aby stránky používaly PHP 5.4 nebo novější, a tento web je v PHP %s. Chcete-li zajistit, aby blokování zemí nadále fungovalo, aktualizujte prosím PHP.

en: Turn On
cs_CZ: Zapnout

en: <strong>Note:</strong> Blocking is disabled when the option "Enable Rate Limiting and Advanced Blocking" is off.
cs_CZ: <strong>Poznámka:</strong> Blokování je deaktivováno, když je vypnuta možnost „Povolit omezení rychlosti a pokročilé blokování“.

en: SUM_KILLED:A request was received to stop the previous scan from Wordfence Central.
cs_CZ: SUM_KILLED:Byl přijat požadavek na zastavení předchozího skenování z Wordfence Central.

en: Scan stop request received from Wordfence Central.
cs_CZ: Žádost o zastavení skenování přijatá z Wordfence Central.

note: translators: Localized date.
en: Wordfence scan starting at %s from Wordfence Central
cs_CZ: Skenování Wordfence od %s z Wordfence Central

en: Number of scan results to return.
cs_CZ: Počet výsledků skenování, které se mají vrátit.

en: Offset of scan results to return.
cs_CZ: Ofset výsledků skenování, které se má vrátit.

en: Scan result group or all results.
cs_CZ: Prohledat skupinu výsledků nebo všechny výsledky.

en: Authorization header format is invalid.
cs_CZ: Formát záhlaví autorizace je neplatný.

en: Token is invalid.
cs_CZ: Token je neplatný.

en: Admin user with this email address not found.
cs_CZ: Správce s touto e-mailovou adresou nebyl nalezen.

en: Email address is invalid.
cs_CZ: Neplatná e-mailová adresa.

en: Signature is invalid.
cs_CZ: Podpis je neplatný.

en: Nonce is invalid.
cs_CZ: Nonce je neplatné.

en: Site ID is invalid.
cs_CZ: ID webu je neplatné.

en: Nonce format is invalid.
cs_CZ: Nonce formát je neplatný.

en: Data is invalid.
cs_CZ: Data jsou neplatná.

en: Site is not connected to Wordfence Central.
cs_CZ: Web není připojen k Wordfence Central.

en: Validation error: 'fields' parameter is empty or not an array.
cs_CZ: Chyba ověření: Parametr 'fields' je prázdný nebo není maticí.

note: translators: Error message.
en: A server error occurred while saving the configuration: %s
cs_CZ: Při ukládání konfigurace došlo k chybě serveru: %s

en: Specific config options to set.
cs_CZ: Nastavit konkrétní možnosti konfigurace.

en: Specific config options to return.
cs_CZ: Konkrétní možnosti konfigurace pro návrat.

en: Importing and exporting of options has moved to the Tools page
cs_CZ: Import a export možností byl přesunut na stránku Nástroje

en: Import/Export Options
cs_CZ: Import/Export možností

en: Review Payment Method
cs_CZ: Zkontrolujte způsob platby

en: in 1 day
cs_CZ: za 1 den

en: Update Payment Method
cs_CZ: Aktualizujte způsob platby

en: License renews %s
cs_CZ: Obnovení licence %s

note: translators: Number of days
en: in %d days
cs_CZ: za %d dní

en: tomorrow
cs_CZ: zítra

en: today
cs_CZ: dnes

en: Payment Method Invalid
cs_CZ: Způsob platby je neplatný

en: Payment Method Missing
cs_CZ: Způsob platby chybí

en: Payment Method Expired
cs_CZ: Způsob platby vypršel

en: Payment Method Expiring
cs_CZ: Způsob platby vyprší

en: Auto-renew is disabled
cs_CZ: Automatické obnovení je deaktivováno

en: Premium License Expiring
cs_CZ: Platnost prémiové licence vyprší

en: As a free Wordfence user, you are currently using the Community version of the Threat Defense Feed. Premium users are protected by additional firewall rules and malware signatures. Upgrade to Premium today to improve your protection.
cs_CZ: Jako bezplatný uživatel Wordfence aktuálně používáte komunitní verzi kanálu Threat Defense. Uživatelé Premium jsou chráněni dalšími pravidly brány firewall a podpisy malwaru. Upgradujte na Premium ještě dnes a vylepšete svoji ochranu.

en: Renew License
cs_CZ: Obnovit licenci

en: License is expired
cs_CZ: Platnost licence vypršela

en: Premium Protection Disabled
cs_CZ: Prémiová ochrana zakázána

en: Reset License
cs_CZ: Obnovit licenci

en: License already in use
cs_CZ: Licence je již použitá

en: Premium License Conflict
cs_CZ: Konflikt prémiové licence

en: Detection of security issues
cs_CZ: Detekce bezpečnostních problémů

en: Firewall Status
cs_CZ: Stav brány firewall

en: Manage Firewall
cs_CZ: Správa brány firewall

en: Protection from known and emerging threats
cs_CZ: Ochrana před známými a vznikajícími hrozbami

en: WAF Currently in Learning Mode
cs_CZ: WAF je aktuálně v režimu učení

en: Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about Global Options</span>
cs_CZ: Další informace<span class="wf-hidden-xs"> o globálních možnostech</span>

en: Are you sure you want to restore the default global settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page. Your configured license key and alert emails will not be changed.
cs_CZ: Opravdu chcete obnovit výchozí globální nastavení? To zruší všechny vlastní změny provedené v možnostech na této stránce. Váš nakonfigurovaný licenční klíč a varovné e-maily se nezmění.

en: Back<span class="wf-hidden-xs"> to Dashboard</span>
cs_CZ: Zpět<span class="wf-hidden-xs"> na Nástěnku</span>

en: Wordfence Global Options
cs_CZ: Globální možnosti Wordfence

note: translators: URL to the WordPress admin panel.
en: No longer an administrator for this site? <a href="%s" target="_blank">Click here</a> to stop receiving security alerts.
cs_CZ: Již nejste administrátorem tohoto webu? <a href="%s" target="_blank">Klikněte zde</a>, pokud chcete přestat dostávat bezpečnostní upozornění.

en: Auth grant not found.
cs_CZ: Nebyl nalezen grant pro ověření

en: Invalid response from Wordfence Central.
cs_CZ: Neplatná odpověď z Wordfence Central.

en: Access token not found.
cs_CZ: Přístupový token nebyl nalezen.

note: translators: JSON property.
en: Invalid response from Wordfence Central. Parameter %s not found in response.
cs_CZ: Neplatná odpověď z Wordfence Central. Parametr %s nebyl nalezen v odpovědi.

note: translators: Error message.
en: Invalid response from Wordfence Central: %s
cs_CZ: Neplatná odpověď z Wordfence Central: %s

en: Auth grant is invalid.
cs_CZ: Udělení oprávnění je neplatné.

en: Dismiss
cs_CZ: Zavřít

en: Click here to configure
cs_CZ: Konfiguraci provedete kliknutím zde

en: To make your site as secure as possible, take a moment to optimize the Wordfence Web Application Firewall:
cs_CZ: Aby byl Váš web co nejbezpečnější, věnujte chvíli optimalizaci brány firewall webových aplikací Wordfence:

en: Uninstallation Failed
cs_CZ: Odinstalace se nezdařila

en: Uninstallation Complete
cs_CZ: Odinstalace dokončena

en: Unable to Uninstall
cs_CZ: Nelze odinstalovat

en: Try Again
cs_CZ: Zkusit znovu

en: Retrying Failed.
cs_CZ: Pokus se nezdařil.

en: Extended Protection Mode has not been disabled. This may be because <code>auto_prepend_file</code> is configured somewhere else or the value is still cached by PHP.
cs_CZ: Režim rozšířené ochrany nebyl deaktivován. Může to být proto, že <code>auto_prepend_file</code> je nakonfigurován někde jinde nebo je hodnota stále v mezipaměti PHP.

en: Waiting for Changes
cs_CZ: Čekání na změny

note: translators: Time until.
en: Waiting for it to take effect. This may take up to %s.
cs_CZ: Čekání, než se efekt projeví. To může trvat až %s.

en: Any previous value for <code>auto_prepend_file</code> will need to be re-enabled manually if still needed.
cs_CZ: Jakákoli předchozí hodnota pro <code>auto_prepend_file</code> bude muset být znovu aktivována ručně, pokud bude potřeba.

en: The <code>auto_prepend_file</code> setting has been successfully removed from <code>.htaccess</code> and <code>.user.ini</code>. Once this change takes effect, Extended Protection Mode will be disabled.
cs_CZ: Nastavení <code>auto_prepend_file</code> bylo úspěšně odebráno z <code>.htaccess</code> a <code>.user.ini</code>. Jakmile tato změna vstoupí v platnost, režim rozšířené ochrany bude deaktivován.

note: translators: Support URL.
en: Once you have entered credentials, click Continue to complete uninstallation.
cs_CZ: Po zadání přihlašovacích údajů dokončete odinstalování kliknutím na Pokračovat.

en: Installation Failed
cs_CZ: Instalace se nezdařila

en: Installation Successful
cs_CZ: Instalace byla úspěšná

en: Manual Installation Instructions
cs_CZ: Pokyny k ruční instalaci

en: Filesystem Permission Error
cs_CZ: Chyba oprávnění souborového systému

note: translators: Support URL.
en: Once you have entered credentials, click Continue to complete the setup.
cs_CZ: Jakmile zadáte pověření, dokončete nastavení kliknutím na Pokračovat.

en: Filesystem Credentials Required
cs_CZ: Vyžadují se přihlašovací údaje systému souborů

en: A valid server configuration was not provided.
cs_CZ: Nebyla poskytnuta platná konfigurace serveru.

en: <strong>ERROR</strong>: Incorrect username or password.
cs_CZ: <strong>CHYBA</strong>: Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.

en: Invalid email address provided
cs_CZ: Zadána neplatná e-mailová adresa.

note: translators: WordPress admin panel URL.
en: No longer an administrator for this site? Click here to stop receiving security alerts: %s
cs_CZ: Již nejste administrátorem tohoto webu? Kliknutím sem přestanete dostávat bezpečnostní upozornění: %s

en: User location:
cs_CZ: Umístění uživatele:

note: translators: Domain name.
en: User hostname: %s
cs_CZ: Jméno hostitele uživatele: %s

note: translators: IP address.
en: User IP: %s
cs_CZ: IP adresa uživatele: %s

en: You may wait for the next automatic attempt or log into the parent site to manually update by clicking the "Manually Refresh Rules" button below the Rules list.
cs_CZ: Můžete počkat na další automatický pokus nebo se přihlásit na nadřazený web a ručně jej aktualizovat kliknutím na tlačítko „Ručně obnovit pravidla“ pod seznamem pravidel.

note: translators: WordPress admin panel URL.
en: You may wait for the next automatic attempt at %s or log into the parent site to manually update by clicking the "Manually Refresh Rules" button below the Rules list.
cs_CZ: Můžete počkat na další automatický pokus o %s nebo se přihlásit na nadřazený web a ručně jej aktualizovat kliknutím na tlačítko „Ručně obnovit pravidla“ pod seznamem pravidel.

note: translators: WordPress admin panel URL.
en: You may wait for the next automatic attempt or try to <a href="%s">Manually Update</a> by clicking the "Manually Refresh Rules" button below the Rules list.
cs_CZ: Můžete počkat na další automatický pokus nebo zkusit <a href="%s">ručně aktualizovat</a> kliknutím na tlačítko „Ručně obnovit pravidla“ pod seznamem pravidel.

note: translators: 1. Localized date. 2. WordPress admin panel URL.
en: You may wait for the next automatic attempt at %1$s or try to <a href="%2$s">Manually Update</a> by clicking the "Manually Refresh Rules" button below the Rules list.
cs_CZ: Můžete počkat na další automatický pokus o %1$s nebo zkusit <a href="%2$s">ručně aktualizovat</a> kliknutím na tlačítko "Ručně obnovit pravidla" pod seznamem pravidel.

note: translators: Localized date.
en: The last rules update for the Wordfence Web Application Firewall was unsuccessful. The last successful update check was %s, so this site may be missing new rules added since then.
cs_CZ: Poslední aktualizace pravidel pro bránu firewall webové aplikace Wordfence byla neúspěšná. Poslední úspěšná kontrola aktualizace byla %s, takže na tomto webu možná chybí nová pravidla přidaná od té doby.

en: The Wordfence Web Application Firewall is in read-only mode.
cs_CZ: Firewall webových aplikací Wordfence je v režimu jen pro čtení.

en: The Wordfence Web Application Firewall needs a configuration update.
cs_CZ: Firewall webových aplikací Wordfence vyžaduje aktualizaci konfigurace.

en: The Wordfence Web Application Firewall cannot run.
cs_CZ: Firewall webové aplikace Wordfence nelze spustit.

en: Reload
cs_CZ: Obnovit

en: An invalid file was requested for deletion.
cs_CZ: Byl požádán o smazání neplatného souboru.

en: Could not delete file because that issue does not appear to be a file related issue.
cs_CZ: Soubor se nepodařilo smazat, protože se zdá, že tento problém nesouvisí se souborem.

en: Could not delete file because we could not find that issue.
cs_CZ: Soubor se nepodařilo smazat, protože jsme tento problém nenašli.

en: Invalid bulk operation selected
cs_CZ: Je vybrána neplatná hromadná operace

en: We didn't repair anything and no errors were found.
cs_CZ: Nic jsme neopravili a nebyly nalezeny žádné chyby.

en: We didn't delete anything and no errors were found.
cs_CZ: Nic jsme neodstranili a nebyly nalezeny žádné chyby.

en: Nothing done
cs_CZ: Nic se nestalo

note: translators: Error message.
en: We could not repair any of the files you selected. We encountered the following errors: %s
cs_CZ: Nelze opravit žádný ze souborů, které jste vybrali. Setkali jsme se s následujícími chybami: %s

note: translators: Error message.
en: We could not delete any of the files you selected. We encountered the following errors: %s
cs_CZ: Nemohli jsme smazat žádný z vybraných souborů. Setkali jsme se s následujícími chybami: %s

en: Could not repair files
cs_CZ: Soubory nelze opravit

en: Could not delete files
cs_CZ: Soubory nelze smazat

note: translators: Number of files.
en: Repaired %d files successfully. No errors were encountered.
cs_CZ: %d soubory byly úspěšně opraveny. Nebyly zjištěny žádné chyby.

note: translators: Number of files.
en: Deleted %d files successfully. No errors were encountered.
cs_CZ: %d soubory byly úspěšně odstraněny. Nebyly zjištěny žádné chyby.

note: translators: Number of files.
en: Repaired %d files successfully
cs_CZ: %d soubory byly úspěšně opraveny

note: translators: Number of files.
en: Deleted %d files successfully
cs_CZ: %d soubory byly úspěšně odstraněny

note: translators: 1. Number of files. 2. Error message.
en: Repaired %1$d files but we encountered the following errors with other files: %2$s
cs_CZ: Opravené %1$d soubory, ale u jiných souborů jsme narazili na následující chyby: %2$s

note: translators: 1. Number of files. 2. Error message.
en: Deleted %1$d files but we encountered the following errors with other files: %2$s
cs_CZ: Odstraněné %1$d soubory, ale u jiných souborů jsme narazili na následující chyby: %2$s

en: Repaired some files with errors
cs_CZ: Opraveny některé soubory s chybami

en: Deleted some files with errors
cs_CZ: Odstraněny některé soubory s chybami

en: We could not write to that file. You may not have permission to modify files on your WordPress server.
cs_CZ: Do tohoto souboru jsme nemohli zapisovat. Možná nemáte oprávnění k úpravám souborů na serveru WordPress.

note: translators: 1. File path. 2. Error message.
en: We could not write to %1$s. The error was: %2$s
cs_CZ: Nemohli jsme zapsat %1$s. Chyba byla: %2$s

note: translators: File path.
en: You don't have permission to repair %s. You need to either fix the file manually using FTP or change the file permissions and ownership so that your web server has write access to repair the file.
cs_CZ: Nemáte oprávnění k opravě %s. Musíte buď soubor opravit ručně pomocí FTP, nebo změnit oprávnění a vlastnictví souboru, aby měl Váš webový server přístup k opravě souboru.

note: translators: File path.
en: An invalid file %s was specified for repair.
cs_CZ: Pro opravu byl zadán neplatný soubor %s.

note: translators: File path.
en: We could not retrieve the original file of %s to do a repair.
cs_CZ: Nepodařilo se nám načíst původní soubor %s, abychom provedli opravu.

note: translators: 1. File path. 2. Error message.
en: Could not delete file %1$s. Error was: %2$s
cs_CZ: Nemohli jsme odstranit %1$s. Chyba byla: %2$s

en: Deleting an infected wp-config.php file must be done outside of Wordfence. The wp-config.php file contains your database credentials, which you will need to restore normal site operations. Your site will NOT function once the wp-config.php file has been deleted.
cs_CZ: Odstranění infikovaného souboru wp-config.php musí být provedeno mimo Wordfence. Soubor wp-config.php obsahuje Vaše přihlašovací údaje k databázi, které budete potřebovat k obnovení běžných operací webu. Po odstranění souboru wp-config.php Váš web NEBUDE fungovat.

en: The scan has failed because we received an unexpected response from the Wordfence servers. This may be a temporary error, though some sites may need adjustments to run scans reliably.
cs_CZ: Skenování se nezdařilo, protože jsme obdrželi neočekávanou odpověď od serverů Wordfence. Může se jednat o dočasnou chybu, i když pro spolehlivé spuštění skenování mohou některé weby vyžadovat úpravy.

en: The scan has failed because we were unable to contact the Wordfence servers. Some sites may need adjustments to run scans reliably.
cs_CZ: Skenování se nezdařilo, protože se nám nepodařilo kontaktovat servery Wordfence. Některé weby mohou potřebovat úpravy, aby spolehlivě spustily skenování.

en: Scans are not functional because SSL is unavailable.
cs_CZ: Skenování není funkční, protože SSL není k dispozici.

en: A scan stage has failed to start. This is often because the site either cannot make outbound requests or is blocked from connecting to itself.
cs_CZ: Spuštění skenování se nezdařilo. Důvodem je často to, že web buď nemůže provádět odchozí požadavky, nebo je blokováno připojení k webu.

en: The previous scan has terminated because we detected an update occurring during the scan.
cs_CZ: Předchozí kontrola byla ukončena, protože jsme během kontroly zjistili aktualizaci.

note: translators: Time limit (number).
en: The previous scan has terminated because the time limit of %s was reached. This limit can be customized on the options page.
cs_CZ: Předchozí kontrola byla ukončena, protože bylo dosaženo časového limitu %s. Tento limit lze upravit na stránce možností.

en: The previous scan has failed. Some sites may need adjustments to run scans reliably.
cs_CZ: Předchozí skenování selhalo. Některé weby mohou potřebovat úpravy, aby spolehlivě spustily skenování.

note: translators: Localized date.
en: Cancel Scan
cs_CZ: Zrušit sken

note: translators: Localized date.
en: Click here for steps you can try.
cs_CZ: Kliknutím sem zobrazíte kroky, které můžete vyzkoušet.

note: translators: Localized date.
en: The current scan looks like it has failed. Its last status update was <span id="wf-scan-failed-time-ago">%s</span> ago. You may continue to wait in case it resumes or stop and restart the scan. Some sites may need adjustments to run scans reliably.
cs_CZ: Aktuální skenování vypadá, že selhalo. Poslední aktualizace stavu proběhla před <span id="wf-scan-failed-time-ago">%s</span>. Můžete pokračovat v čekání, pokud se obnoví, nebo zastavit a restartovat skenování. Některé weby mohou potřebovat úpravy, aby spolehlivě spustily skenování.

en: Last scan failed
cs_CZ: Poslední skenování se nezdařilo

note: translators: Localized date.
en: Scan completed on %s
cs_CZ: Skenování dokončeno dne %s

en: Idle
cs_CZ: Líný

en: Manual permanent block by admin
cs_CZ: Ruční trvalý blok správcem

en: No configuration changes were provided to save.
cs_CZ: K uložení nebyly poskytnuty žádné změny konfigurace.

en: An error occurred while saving the configuration.
cs_CZ: Při ukládání konfigurace došlo k chybě.

en: Errors occurred while saving the configuration.
cs_CZ: Při ukládání konfigurace došlo k chybám.

note: translators: Error message.
en: Errors occurred while saving the configuration: %s
cs_CZ: Při ukládání konfigurace došlo k chybám: %s

note: translators: Error message.
en: An error occurred while saving the configuration: %s
cs_CZ: Při ukládání konfigurace došlo k chybě: %s

en: No configuration section was provided.
cs_CZ: Nebyla poskytnuta žádná konfigurační část.

en: An unknown configuration section was provided.
cs_CZ: Byla poskytnuta neznámá konfigurační část.

en: No license was provided to install.
cs_CZ: K instalaci nebyla poskytnuta žádná licence.

en: We received an error while trying to activate the license with the Wordfence servers:
cs_CZ: Při pokusu o aktivaci licence se servery Wordfence jsme obdrželi chybu:

en: The Wordfence activation server returned an unexpected response. Please try again.
cs_CZ: Aktivační server Wordfence vrátil neočekávanou odpověď. Prosím zkuste to znovu.

en: The license provided is already in use on another site.
cs_CZ: Poskytnutá licence je již použitá na jiném webu.

en: The license key entered is not in a valid format. It must contain only numbers and the letters A-F.
cs_CZ: Zadaný licenční klíč není v platném formátu. Musí obsahovat pouze čísla a písmena A-F.

en: No blocks were provided.
cs_CZ: Nebyly poskytnuty žádné bloky.

en: No block parameters were provided.
cs_CZ: Nebyly poskytnuty žádné parametry bloku.

en: An error occurred while creating the block.
cs_CZ: Při vytváření bloku došlo k chybě.

en: Permanent
cs_CZ: Trvalá

en: Hostname
cs_CZ: Název hostitele

en: Referrer
cs_CZ: Odkazující

note: translators: 2FA backup codes.
en: User Agent
cs_CZ: Uživatelský agent

en: IP Range
cs_CZ: Rozsah IP

en: Site Except Login
cs_CZ: Web kromě přihlášení

en: Login Only
cs_CZ: Pouze přihlášení

en: Entire Site
cs_CZ: Celý web

note: translators: Number of countries.
en: %d Countries
cs_CZ: %d zemí

en: 1 Country
cs_CZ: 1 země

en: All Countries
cs_CZ: Všechny země

en: Wordfence Activity Log
cs_CZ: Protokol aktivity Wordfence

en: No Ignored Issues
cs_CZ: Žádné ignorované problémy

note: translators: Number of scan results.
en: ## Ignored Issues (%d total)
cs_CZ: ## Ignorované problémy (Celkem %d)

note: translators: Number of scan results.
en: ## New Issues (%d total)
cs_CZ: ## Nové problémy (Celkem %d)

en: # Scan Issues
cs_CZ: # Problémy se skenováním

en: Unknown two-factor authentication mode.
cs_CZ: Neznámý režim dvoufázového ověřování.

note: translators: Error message.
en: We could not generate a verification code.
cs_CZ: Nepodařilo se nám vygenerovat ověřovací kód.

note: translators: Error message.
en: Could not generate verification code: %s
cs_CZ: Nelze vygenerovat ověřovací kód: %s

note: translators: Error message.
en: Could not contact Wordfence servers to generate a verification code: %s
cs_CZ: Nelze kontaktovat servery Wordfence za účelem vygenerování ověřovacího kódu: %s

en: The phone number you entered must start with a '+', then country code and then area code and number. For example, a number in the United States with country code '1' would look like this: +1-123-555-1234
cs_CZ: Zadané telefonní číslo musí začínat znakem „+“, poté předvolbou země, předčíslím a číslem. Například číslo v USA s kódem země „1“ by vypadalo takto: + 1-123-555-1234

en: Unknown authentication mode.
cs_CZ: Neznámý režim ověřování.

en: The username you specified is already enabled.
cs_CZ: Zadané uživatelské jméno je již povoleno.

en: The username you specified does not exist.
cs_CZ: Zadané uživatelské jméno neexistuje.

en: Cellphone Sign-in is only available to paid members. <a href="https://www.wordfence.com/gnl1twoFac3/wordfence-signup/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Click here to upgrade now.<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Přihlášení přes mobil je k dispozici pouze platícím členům. <a href="https://www.wordfence.com/gnl1twoFac3/wordfence-signup/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kliknutím sem provedete upgrade.</a>

note: translators: 1. Site URL. 2. IP address.
en: This is a test email from %1$s.
    The IP address that requested this was: %2$s
cs_CZ: Toto je testovací e-mail od uživatele %1$s.
    IP adresa, která o něj požádala, byla: %2$s

en: Wordfence Test Email
cs_CZ: Wordfence testovací e-mail

en: We could not fetch a core WordPress file from the Wordfence API.
cs_CZ: Z rozhraní Wordfence API jsme nemohli načíst základní soubor WordPress.

en: An invalid type was specified to get file.
cs_CZ: Pro získání souboru byl zadán neplatný typ.

en: Blocked by login security setting
cs_CZ: Blokováno nastavením zabezpečení přihlášení

en: Blocked by Wordfence Security Network
cs_CZ: Blokováno bezpečnostní sítí Wordfence

note: translators: WordPress username.
en: <strong>Cellphone Sign-in Required</strong>: Cellphone Sign-in is required for all administrator accounts. Please contact the site administrator to enable it for your account.
cs_CZ: <strong>Je vyžadováno přihlášení přes mobilní telefon</strong>: Přihlášení přes mobilní telefon je vyžadováno pro všechny účty správce. Požádejte správce webu, aby jej povolil pro Váš účet.

note: translators: 1. Reset password URL. 2. Support URL.
en: <strong>INSECURE PASSWORD:</strong> Your login attempt has been blocked because the password you are using exists on lists of passwords leaked in data breaches. Attackers use such lists to break into sites and install malicious code. Please <a href="%1$s">reset your password</a> to reactivate your account. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span style="font-size:0;"> (opens in new tab)</span></a>
cs_CZ: <strong>NEBEZPEČNÉ HESLO:</strong> Váš pokus o přihlášení byl zablokován, protože heslo, které používáte, existuje na seznamech hesel uniklých při narušení dat. Útočníci používají tyto seznamy k prolomení stránek a instalaci škodlivého kódu. Prosím <a href="%1$s">resetujte své heslo</a> pro znovu aktivování Vašeho účtu. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více</a>

note: translators: 1. Reset password URL. 2. Support URL.
en: <strong>WARNING: </strong>Your login has been allowed because you have previously logged in from the same IP, but you will be blocked if your IP changes. The password you are using exists on lists of passwords leaked in data breaches. Attackers use such lists to break into sites and install malicious code. Please <a href="%1$s">change your password</a>. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: <strong>VAROVÁNÍ: </strong>Vaše přihlášení bylo povoleno, protože jste se dříve přihlásili ze stejné IP adresy, ale pokud se Vaše IP adresa změní, budete blokováni. Heslo, které používáte, existuje na seznamech hesel uniklých při narušení dat. Útočníci používají tyto seznamy k prolomení stránek a instalaci škodlivého kódu. Prosím, <a href="%1$s">změňte své heslo</a>. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více</a>

en: <strong>CHECK YOUR PHONE</strong>: A code has been sent to your phone and will arrive within 30 seconds. Please sign in again and add a space and the code to the end of your password (e.g., <code>wfABCD</code>).
cs_CZ: <strong>ZKONTROLUJTE SVŮJ TELEFON</strong>: Na Váš telefon byl zaslán kód, který dorazí do 30 sekund. Přihlaste se prosím znovu a na konec hesla přidejte mezeru a kód (např., <code>wfABCD</code>).

en: <strong>CHECK YOUR PHONE</strong>: A code has been sent to your phone and will arrive within 30 seconds. Please sign in again and add a space, the letters <code>wf</code>, and the code to the end of your password (e.g., <code>wf123456</code>).
cs_CZ: <strong>ZKONTROLUJTE SVŮJ TELEFON</strong>: Na Váš telefon byl zaslán kód, který dorazí do 30 sekund. Přihlaste se znovu a na konec hesla přidejte mezeru, písmena <code>wf</code> a kód (např., <code>wf123456</code>).

en: <strong>CHECK YOUR PHONE</strong>: A code has been sent to your phone and will arrive within 30 seconds. Enter it below to sign in.
cs_CZ: <strong>ZKONTROLUJTE SVŮJ TELEFON</strong>: Na Váš telefon byl zaslán kód, který dorazí do 30 sekund. Zadejte jej níže a přihlaste se.

en: <strong>CODE REQUIRED</strong>: Please check your authenticator app for the current code. Please sign in again and add a space, the letters <code>wf</code>, and the code to the end of your password (e.g., <code>wf123456</code>).
cs_CZ: <strong>POŽADOVANÝ KÓD</strong>: Zkontrolujte aktuální kód ve své aplikaci pro ověřování. Přihlaste se znovu a na konec hesla přidejte mezeru, písmena <code>wf</code> a kód (např., <code>wf123456</code>).

en: <strong>CODE REQUIRED</strong>: Please check your authenticator app for the current code. Enter it below to sign in.
cs_CZ: <strong>POŽADOVANÝ KÓD</strong>: Zkontrolujte aktuální kód ve své aplikaci pro ověřování. Zadejte jej níže a přihlaste se.

en: <strong>INVALID CODE</strong>: You need to enter your password and the code we sent to your phone. The code should start with 'wf' and should be four characters (e.g., wfAB12).
cs_CZ: <strong>NEPLATNÝ KÓD</strong>: Musíte zadat své heslo a kód, který jsme zaslali na Váš telefon. Kód by měl začínat na 'wf' a měl by mít čtyři znaky (např., wfAB12).

en: <strong>CODE EXPIRED. CHECK YOUR PHONE:</strong> The code you entered has expired. Codes are only valid for 30 minutes for security reasons. We have sent you a new code. Please sign in using your username, password, and the new code we sent you.
cs_CZ: <strong>KÓD EXPIROVAL. ZKONTROLUJTE SVŮJ TELEFON:</strong> Platnost zadaného kódu vypršela. Kódy jsou z bezpečnostních důvodů platné pouze 30 minut. Poslali jsme Vám nový kód. Přihlaste se prosím pomocí svého uživatelského jména, hesla a nového kódu, který jsme Vám zaslali.

en: <strong>INVALID CODE</strong>: You need to enter the code generated sent to your phone. The code should be a six digit number (e.g., 123456).
cs_CZ: <strong>NEPLATNÝ KÓD</strong>: Musíte zadat vygenerovaný kód odeslaný na Váš telefon. Kód by měl být šestimístné číslo (např., 123456).

en: <strong>INVALID CODE</strong>: You need to enter the code generated by your authenticator app. The code should be a six digit number (e.g., 123456).
cs_CZ: <strong>NEPLATNÝ KÓD</strong>: Musíte zadat kód vygenerovaný Vaší aplikací ověřovatele. Kód by měl být šestimístné číslo (např., 123456).

en: <strong>AUTHENTICATION FAILURE</strong>: A temporary failure was encountered while trying to log in. Please try again.
cs_CZ: <strong>SELHÁNÍ AUTENTIZACE</strong>: Při pokusu o přihlášení došlo k dočasné chybě. Zkuste to prosím znovu.

en: <strong>INVALID CODE</strong>: Please sign in again and add a space, the letters <code>wf</code>, and the code sent to your phone to the end of your password (e.g., <code>wf123456</code>).
cs_CZ: <strong>NEPLATNÝ KÓD</strong>: Přihlaste se znovu a přidejte mezeru, písmena <code>wf</code> a kód odeslaný do Vašeho telefonu na konec hesla (např., <code>wf123456</code>).

en: <strong>INVALID CODE</strong>: Please sign in again and add a space, the letters <code>wf</code>, and the code from your authenticator app to the end of your password (e.g., <code>wf123456</code>).
cs_CZ: <strong>NEPLATNÝ KÓD</strong>: Přihlaste se prosím znovu a na konec hesla přidejte mezeru, písmena <code>wf</code> a kód z aplikace ověřovatele (např., <code>wf123456</code>).

note: translators: 1. WordPress admin panel URL. 2. Support URL.
en: <strong>WARNING: </strong>The password you are using exists on lists of passwords leaked in data breaches. Attackers use such lists to break into sites and install malicious code. Please <a href="%1$s">change your password</a>. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: <strong>VAROVÁNÍ: </strong>Heslo, které používáte, existuje na seznamech hesel uniklých při narušení dat. Útočníci používají tyto seznamy k prolomení stránek a instalaci škodlivého kódu. Prosím <a href="%1$s">změňte své heslo</a>. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více</a>

note: translators: 1. WordPress username. 2. Password reset URL. translators: 1. WordPress username. 2. Reset password URL.
en: <strong>ERROR</strong>: The username or password you entered is incorrect. <a href="%2$s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>?
cs_CZ: <strong>CHYBA</strong>: Zadané uživatelské jméno nebo heslo je nesprávné. <a href="%2$s" title="Password Lost and Found">Zapomenuté heslo</a>?

en: <strong>VERIFICATION FAILED</strong>: Two-factor authentication verification failed. Please try again.
cs_CZ: <strong>OVĚŘENÍ SELHALO</strong>: Ověření dvoufázové autentizace se nezdařilo. Prosím zkuste to znovu.

en: Invalid user ID.
cs_CZ: Neplatné ID uživatele.

en: Sorry, you are not allowed to list users.
cs_CZ: Nemůžete bohužel prohlížet registrované uživatele.

en: <strong>ERROR</strong>: You can't register using that username
cs_CZ: <strong>CHYBA</strong>: Pomocí tohoto uživatelského jména se nemůžete zaregistrovat

en: POST received with blank user-agent and referer
cs_CZ: PŘÍSPĚVEK přijat s prázdným uživatelským agentem a odkazovačem

en: Accessed a banned URL
cs_CZ: Přístup k zakázané URL adrese

note: translators: Error message.
en: An error occurred while saving the license: %s
cs_CZ: Při ukládání licence došlo k chybě: %s

en: An error occurred while saving the license.
cs_CZ: Při ukládání licence došlo k chybě.

en: Sorry but your browser sent an invalid security token when trying to use this form.
cs_CZ: Je nám líto, ale Váš prohlížeč poslal neplatný bezpečnostní token, když se pokoušel použít tento formulář.

en: Unsubscribe Requested
cs_CZ: Vyžadováno odhlášení

en: Invalid function specified. Please check the link we emailed you and make sure it was not cut-off by your email reader.
cs_CZ: Byla zadána neplatná funkce. Zkontrolujte prosím odkaz, který jsme Vám poslali e-mailem, a ujistěte se, že nebyl vyříznut Vaší čtečkou e-mailů.

en: Request received via unlock email link to unblock all IPs via disabling firewall rules.
cs_CZ: Chcete-li odblokovat všechny adresy IP pomocí deaktivace pravidel brány firewall, žádost přijatá prostřednictvím odemykacího e-mailového odkazu.

en: Request received via unlock email link to unblock all IPs.
cs_CZ: Chcete-li odblokovat všechny IP adresy, žádost přijatá prostřednictvím odkazu pro odemčení e-mailem.

en: Invalid key provided for authentication.
cs_CZ: Pro ověření byl poskytnut neplatný klíč.

note: translators: Email address.
en: We received a request to email "%s" instructions to unlock their access. If that is the email address of a site administrator or someone on the Wordfence alert list, they have been emailed instructions on how to regain access to this system. The instructions we sent will expire 30 minutes from now.
cs_CZ: Obdrželi jsme žádost o zaslání pokynů "%s" k odemčení přístupu. Pokud se jedná o e-mailovou adresu správce webu nebo někoho ze seznamu upozornění Wordfence, byly jim zaslány e-mailem pokyny, jak znovu získat přístup k tomuto systému. Pokyny, které jsme zaslali, vyprší za 30 minut.

en: Your request was received
cs_CZ: Váš požadavek byl přijat

note: translators: Support URL.
en: Please choose a different password. The password you are using exists on lists of passwords leaked in data breaches. Attackers use such lists to break into sites and install malicious code. <a href="%s">Learn More</a>
cs_CZ: Zvolte prosím jiné heslo. Heslo, které používáte, existuje na seznamech hesel uniklých při narušení dat. Útočníci používají tyto seznamy k prolomení stránek a instalaci škodlivého kódu. <a href="%s">Dozvědět se více</a>

en: Passwords containing a space followed by "wf" without quotes are not allowed.
cs_CZ: Hesla obsahující mezeru následovanou "wf" bez uvozovek nejsou povolena.

en: Automatically generated from previous country blocking settings
cs_CZ: Automaticky generováno z předchozích nastavení blokování země

en: Track each scan stage as Wordfence scans your entire site. Along the way you can see the activity log one line at a time or expand the activity log for a more detailed view. Clicking on scan results will reveal detailed scan findings.
cs_CZ: Sledujte každou fázi skenování, protože Wordfence skenuje celý Váš web. Podél cesty můžete zobrazit protokol aktivit po jednom řádku nebo rozbalit protokol aktivit pro podrobnější zobrazení. Kliknutím na výsledky skenování zobrazíte podrobné výsledky skenování.

en: Scan Progress and Activity
cs_CZ: Průběh a aktivita skenování

en: All of your scan options, including scheduling, are now located here.
cs_CZ: Zde jsou nyní umístěny všechny Vaše možnosti skenování, včetně plánování.

en: Scan Options &amp; Settings
cs_CZ: Možnosti &amp; Nastavení skenu

en: By default, Wordfence will scan your site daily. Start your first scan now to see if your site has any security issues that need to be addressed. From here you can run manual scans any time you like.
cs_CZ: Ve výchozím nastavení Wordfence prohledá Váš web každý den. Spusťte nyní první skenování a zjistěte, zda Váš web obsahuje nějaké problémy se zabezpečením, které je třeba vyřešit. Odtud můžete kdykoli spustit ruční skenování.

en: Start Your First Scan
cs_CZ: Spustit první skenování

en: Set up the way you want the scan to monitor your site security including custom scan configurations and scheduling.
cs_CZ: Nastavte způsob, jakým má skenování monitorovat zabezpečení Vašeho webu, včetně vlastních konfigurací skenování a plánování.

en: Manage Scan Settings
cs_CZ: Spravovat nastavení skenu

en: A Wordfence scan looks for malware, malicious URLs, and patterns of infections by examining all of the files, posts, and comments on your WordPress website. It also checks your server and monitors your site's online reputation.
cs_CZ: Skenování Wordfence hledá malware, škodlivé URL adresy a vzorce infekcí tím, že prozkoumá všechny soubory, příspěvky a komentáře na Vašem webu WordPress. Rovněž kontroluje Váš server a sleduje online reputaci Vašeho webu.

note: translators: Time limit (number). translators: Support URL.
en: Close
cs_CZ: Zavřít

en: Repair Files
cs_CZ: Opravit soubory

en: Do not repair files on your system unless you're ABSOLUTELY sure you know what you're doing. If you repair the wrong file it could cause your WordPress website to stop functioning and you will probably have to restore from backups. If you're unsure, Cancel and work with your hosting provider to clean your system of infected files.
cs_CZ: Neopravujte soubory ve Vašem systému, pokud si ABSOLUTNĚ nejste jisti, že víte, co děláte. Pokud opravíte nesprávný soubor, může to způsobit, že Váš WordPress web přestane fungovat a pravděpodobně budete muset obnovit zálohu. Pokud si nejste jisti, zrušte a ve spolupráci s poskytovatelem hostingu vyčistěte systém od infikovaných souborů.

en: Are you sure you want to repair?
cs_CZ: Opravdu chcete provést opravu?

en: Delete Files
cs_CZ: Odstranit soubory

note: translators: Support URL.
en: Do not delete files on your system unless you're ABSOLUTELY sure you know what you're doing. If you delete the wrong file it could cause your WordPress website to stop functioning and you will probably have to restore from backups. If you're unsure, Cancel and work with your hosting provider to clean your system of infected files. If you'd like to learn more, <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">click here for our help article<span class="screen-reader-text"> (opens in new tab)</span></a>.
cs_CZ: Neodstraňujte soubory ve svém systému, pokud si ABSOLUTNĚ nejste jisti, že víte, co děláte. Pokud odstraníte nesprávný soubor, může to způsobit, že Váš WordPress web přestane fungovat a pravděpodobně budete muset obnovit zálohu. Pokud si nejste jisti, zrušte a ve spolupráci s poskytovatelem hostingu vyčistěte systém od infikovaných souborů. Pokud se chcete dozvědět více, <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kliknutím sem zobrazíte náš článek nápovědy</a>.

en: <strong>WARNING:</strong> If you delete the wrong file, it could cause your WordPress website to stop functioning, and you will probably have to restore from a backup.
cs_CZ: <strong>VAROVÁNÍ:</strong> Pokud odstraníte nesprávný soubor, může to způsobit, že Váš WordPress web přestane fungovat a pravděpodobně budete muset obnovit zálohu.

en: Are you sure you want to delete?
cs_CZ: Jste si jisti, že to chcete smazat?

en: Manage scan options including scheduling
cs_CZ: Spravujte možnosti skenování včetně plánování

en: Scan Options and Scheduling
cs_CZ: Možnosti skenování a plánování

en: Reputation Check Status
cs_CZ: Stav kontroly reputace

en: Manage Options
cs_CZ: Spravovat možnosti

en: Check spam &amp; spamvertising blocklists
cs_CZ: Zkontrolovat spam &amp; seznamy blokovaných spamových reklam

en: Reputation Checks
cs_CZ: Kontrola reputace

en: Enable Premium Scan Signatures.
cs_CZ: Povolte podpisy prémiového skenu.

en: Malware Signatures Status
cs_CZ: Stav podpisů malwaru

en: Protect More Sites
cs_CZ: Chraňte více webů

en: Signature updates delayed by 30 days
cs_CZ: Aktualizace podpisů se zpozdila o 30 dní

en: Signatures updated in real-time
cs_CZ: Podpisy aktualizovány v reálném čase

en: Malware Signatures:
cs_CZ: Podpisy malwaru:

en: Scan Status
cs_CZ: Stav skenování

en: Manage Scan
cs_CZ: Spravovat skenování

en: Scan Type:
cs_CZ: Typ skenu:

en: Learn more<span class="wf-hidden-xs"> about the Scanner</span>
cs_CZ: Další informace<span class="wf-hidden-xs"> o Skeneru</span>

en: Scan
cs_CZ: Sken

note: translators: Localized date.
en: Your computer's time:
cs_CZ: Čas Vašeho počítače:

note: translators: Localized date.
en: Generated by Wordfence at %s
cs_CZ: Generováno Wordfence za %s

en: You can also read the documentation to learn about Wordfence's blocking tools, or visit wordfence.com to learn more about Wordfence.
cs_CZ: Můžete si také přečíst dokumentaci a dozvědět se více o blokovacích nástrojích Wordfence, nebo navštívit wordfence.com a dozvědět se více o Wordfence.

en: Wordfence is a security plugin installed on over 4 million WordPress sites. The owner of this site is using Wordfence to manage access to their site.
cs_CZ: Wordfence je bezpečnostní plugin nainstalovaný na více než 3 milionech webů WordPress. Vlastník tohoto webu používá Wordfence ke správě přístupu na svůj web.

en: About Wordfence
cs_CZ: O Wordfence

en: Time
cs_CZ: Čas

en: Block Reason
cs_CZ: Důvod bloku

en: Block Technical Data
cs_CZ: Technické údaje bloku

en: If you think you have been blocked in error, contact the owner of this site for assistance.
cs_CZ: Pokud si myslíte, že jste byli zablokováni omylem, požádejte o pomoc vlastníka tohoto webu.

en: Your access to this service has been limited. (HTTP response code 503)
cs_CZ: Váš přístup k této službě byl omezen. (Kód odpovědi HTTP 503)

en: Your access to this site has been limited by the site owner
cs_CZ: Váš přístup na tento web byl omezen vlastníkem webu

en: Your access to this site has been limited
cs_CZ: Váš přístup na tento web byl omezen

note: translators: Hostname or IP address.
en: You've chosen to block the network that <span style="color: #F00;">%s</span> is part of. We've marked the networks we found that this IP address belongs to in red below. Make sure you read all the WHOIS information so that you see all networks this IP belongs to. We recommend blocking the network with the lowest number of addresses. You may find this is listed at the end as part of the 'rWHOIS' query which contacts the local WHOIS server that is run by the network administrator.
cs_CZ: Rozhodli jste se zablokovat síť, jejíž součástí je <span style="color: #F00;">%s</span>. Níže jsme červeně označili sítě, které jsme zjistili, že tato IP adresa patří. Ujistěte se, že jste si přečetli všechny informace WHOIS, abyste viděli všechny sítě, ke kterým tato IP adresa patří. Doporučujeme blokovat síť s nejnižším počtem adres. Možná zjistíte, že je to uvedeno na konci jako součást dotazu 'rWHOIS', který kontaktuje místní server WHOIS, který je spuštěn správcem sítě.

en: How to block a network
cs_CZ: Jak blokovat síť

en: The whois service gives you a way to look up who owns an IP address or domain name that is visiting your website or is engaging in malicious activity on your website.
cs_CZ: Služba whois Vám umožňuje zjistit, kdo vlastní adresu IP nebo název domény, kteří navštěvují Váš web nebo se na Vašem webu podílejí na škodlivých aktivitách.

en: Whois Lookup
cs_CZ: Whois vyhledávání

en: If you did not request this, you can safely ignore it.
cs_CZ: Pokud jste o to nepožádali, můžete to bezpečně ignorovat.

note: translators: 1. IP address. 2. Site URL. 3. Site name.
en: Either you or someone at IP address <b>%1$s</b> requested an alert unsubscribe link for the website <a href="%2$s"><b>%3$s</b></a>.
cs_CZ: Vy nebo někdo na IP adrese <b>%1$s</b> požádal o upozornění na odhlášení odkazu na web <a href="%2$s"><b>%3$s</b></a>.

note: translators: word order may be reversed as long as HTML remains around "Defaults" "Restore"
en: Restore<span class="wf-hidden-xs"> Defaults</span>
cs_CZ: Obnovit<span class="wf-hidden-xs"> výchozí nastavení</span>

note: translators: Support URL.
en: Cancel
cs_CZ: Zrušit

en: Are you sure you want to restore the default Diagnostics settings? This will undo any custom changes you have made to the options on this page.
cs_CZ: Opravdu chcete obnovit výchozí nastavení diagnostiky? To zruší všechny vlastní změny provedené v možnostech na této stránce.

en: Confirm Restore Defaults
cs_CZ: Potvrďte obnovení výchozích

en: Save Changes
cs_CZ: Uložit změny

en: Cancel Changes
cs_CZ: Zrušit změny

en: Restore Defaults
cs_CZ: Obnovit výchozí

en: Disable reading of php://input
cs_CZ: Zakázat čtení php://input

en: Enable SSL Verification (Disable this if you are consistently unable to connect to the Wordfence servers.)
cs_CZ: Povolit ověření SSL (Tuto možnost deaktivujte, pokud se trvale nemůžete připojit k serverům Wordfence.)

en: Start all scans remotely (Try this if your scans aren't starting and your site is publicly accessible)
cs_CZ: Spusťte všechny kontroly na dálku (Zkuste to, pokud se skenování nespouští a Váš web je veřejně přístupný)

en: Enable debugging mode (increases database load)
cs_CZ: Povolit režim ladění (zvyšuje zatížení databáze)

en: Debugging Options
cs_CZ: Možnosti režimu ladění

en: Clear Connection Data
cs_CZ: Vymazat data připojení

en: Clear all Wordfence Central connection data
cs_CZ: Vymažte všechna data připojení Wordfence Central

en: Send Test Activity Report
cs_CZ: Odeslat zprávu o testovací činnosti

en: Send a test activity report email:
cs_CZ: Odeslat e-mail se zprávou o testovací činnosti:

en: Send Test Email
cs_CZ: Poslat zkušební e-mail

en: Send a test email from this WordPress server to an email address:
cs_CZ: Odešlete zkušební e-mail z tohoto serveru WordPress na e-mailovou adresu:

en: Test your WordPress host's available memory
cs_CZ: Vyzkoušejte dostupnou paměť hostitele WordPress

en: Click to view your system's configuration in a new window
cs_CZ: Kliknutím zobrazíte konfiguraci systému v novém okně

en: System configuration, memory test, send test email from this server.
cs_CZ: Konfigurace systému, test paměti, odeslání testovacího e-mailu z tohoto serveru.

en: Other Tests
cs_CZ: Ostatní testy

en: No New Issues
cs_CZ: Žádné nové problémy

note: translators: Number of scan issues.
en: New Issues (%d total)
cs_CZ: Nové problémy (%d celkem)

en: Scan Issues
cs_CZ: Skenovat problémy

en: Requires downloading from the server directly
cs_CZ: Vyžaduje přímé stažení ze serveru

en: No log files found.
cs_CZ: Nebyly nalezeny žádné soubory protokolu.

en: Download
cs_CZ: Ke stažení

en: File
cs_CZ: Soubor

en: PHP error logs generated by your site, if enabled by your host.
cs_CZ: Protokoly chyb PHP generované Vaším webem, pokud to Váš hostitel umožňuje.

en: Log Files
cs_CZ: Záznam souborů

note: translators: Row/record count.
en: and %d more
cs_CZ: a %d víc

note: translators: 1. WordPress table prefix. 2. Wordfence table case. 3. List of database tables. translators: 1. WordPress table prefix. 2. Wordfence tables.
en: regular case
cs_CZ: běžný případ

note: translators: 1. WordPress table prefix. 2. Wordfence table case. 3. List of database tables. translators: 1. WordPress table prefix. 2. Wordfence tables.
en: lowercase
cs_CZ: malý případ

note: translators: 1. WordPress table prefix. 2. Wordfence tables.
en: Tables missing (prefix %1$s, %2$s): %s
cs_CZ: Chybí tabulky (předpona %1$s, %2$s): %s

en: All Tables Exist
cs_CZ: Všechny tabulky existují

en: Unable to verify - table count too high
cs_CZ: Nelze ověřit - počet tabulek je příliš vysoký

en: Wordfence Table Check
cs_CZ: Kontrola tabulky Wordfence

en: Database table names, sizes, timestamps, and other metadata.
cs_CZ: Názvy databázových tabulek, velikosti, časová razítka a další metadata.

en: Database Tables
cs_CZ: Tabulky databáze

en: Overdue
cs_CZ: Zpožděný

en: List of WordPress cron jobs scheduled by WordPress, plugins, or themes.
cs_CZ: Seznam cron úloh WordPress naplánovaných WordPressem, pluginy nebo motivy.

en: Cron Jobs
cs_CZ: Úloha Cron

en: No Themes
cs_CZ: Žádné motivy

en: Status of installed themes.
cs_CZ: Stav nainstalovaných motivů.

en: Themes
cs_CZ: Šablony

en: Custom site suspended message
cs_CZ: Vlastní zpráva o pozastaveném síťovém webu

en: Custom site inactive message
cs_CZ: Vlastní zpráva o neaktivním síťovém webu

en: Custom site deleted message
cs_CZ: Vlastní zpráva o smazaném síťovém webu

en: Executed before Multisite is loaded
cs_CZ: Skript provedený před načtením sítě webů

en: Custom PHP fatal error handler
cs_CZ: Vlastní popisovač kritické chyby PHP

en: Custom PHP error message
cs_CZ: Vlastní chybová zpráva PHP

en: External object cache
cs_CZ: Externí objektová cache

en: Custom maintenance message
cs_CZ: Vlastní zpráva o probíhající údržbě webu

en: Custom installation script
cs_CZ: Vlastní instalační skript

en: Custom database error message
cs_CZ: Vlastní zpráva o databázové chybě

en: Custom database class
cs_CZ: Vlastní třída databáze

en: Advanced caching plugin
cs_CZ: Plugin pro pokročilé cachování

en: WordPress "drop-in" plugins that are active.
cs_CZ: Aktivní "drop-in pluginy WordPress.

en: Drop-In WordPress Plugins
cs_CZ: Drop-In WordPress pluginy

en: No MU-Plugins
cs_CZ: Žádné MU-pluginy

en: WordPress "mu-plugins" that are always active, including those provided by hosts.
cs_CZ: WordPress "mu-pluginy", které jsou vždy aktivní, včetně těch, které poskytují hostitelé.

en: Must-Use WordPress Plugins
cs_CZ: Musíte-použít WordPress Pluginy

en: Inactive
cs_CZ: Neaktivní

en: Active
cs_CZ: Aktivní

en: Network Activated
cs_CZ: Síť aktivována

note: translators: Plugin version. translators: Theme version.
en: Version %s
cs_CZ: Verze %s

en: Status of installed plugins.
cs_CZ: Stav nainstalovaných pluginů.

en: WordPress Plugins
cs_CZ: WordPress pluginy

en: Disable the fatal error handler
cs_CZ: Zakažte obslužnou rutinu závažné chyby

en: Defines the multisite database ID for the current site
cs_CZ: Definuje ID databáze pro více webů pro aktuální web

en: Defines the multisite path for the current site
cs_CZ: Definuje cestu pro více webů pro aktuální web

en: Defines the multisite domain for the current site
cs_CZ: Definuje doménu více webů pro aktuální web

en: Multisite enabled, Older subdomain installation constant
cs_CZ: Více míst povoleno, starší instalační konstanta subdomény

en: Multisite enabled, subdomain installation constant
cs_CZ: Multisite povoleno, konstantní instalace subdomény

en: Multisite enabled, WordPress will load the /wp-content/sunrise.php file
cs_CZ: Více stránek povoleno, WordPress načte soubor /wp-content/sunrise.php

en: Multisite/network ability enabled
cs_CZ: Možnost více stránek/sítě povolena

en: Multisite enabled
cs_CZ: Více stránek povoleno

en: Port for a proxy server
cs_CZ: Port pro proxy server

en: Hostname for a proxy server
cs_CZ: Název hostitele pro server proxy

en: Default
cs_CZ: Výchozí

en: Everything
cs_CZ: Vše

en: Automatic WP Core updates
cs_CZ: Automatické aktualizace jádra WP

en: Block external URL requests
cs_CZ: Blokovat požadavky na externí URL

en: Force SSL for administrative logins
cs_CZ: Vynutit SSL pro přihlášení správce

en: Overwrite image edits when restoring the original
cs_CZ: Při obnově originálu přepsat úpravy obrázku

en: Disallow plugin/theme update and installation
cs_CZ: Zakázat aktualizace a instalace pluginů/šablon

en: Disallow plugin/theme editing
cs_CZ: Zakázat úpravy pluginů/šablon

en: Do not upgrade global tables
cs_CZ: Neupgradujte globální tabulky

en: Automatic database repair
cs_CZ: Automatická oprava databáze

en: Never
cs_CZ: Nikdy

en: Interval the trash is automatically emptied at in days
cs_CZ: Interval koše se automaticky vyprázdní za několik dní

en: Cron running frequency lock
cs_CZ: Zámek běžící frekvence Cron

en: WP cron status
cs_CZ: Stav WP cron

en: Alternate WP cron
cs_CZ: Alternativní WP cron

en: Overridden permissions for a new file
cs_CZ: Přepsaná oprávnění pro nový soubor

note: translators: WordPress custom user meta table.
en: Overridden permissions for a new folder
cs_CZ: Přepsaná oprávnění pro novou složku

note: translators: WordPress custom user table.
en: Custom "usermeta" table
cs_CZ: Vlastní tabulka "usermeta"

note: translators: WordPress custom user table. translators: WordPress custom user meta table.
en: Set: %s
cs_CZ: Nastavit: %s

en: Custom "users" table
cs_CZ: Vlastní tabulka "users"

en: Built-in caching
cs_CZ: Vestavěné ukládání do mezipaměti

en: Administrative memory limit
cs_CZ: Limit administrativní paměti

en: WordPress memory limit
cs_CZ: Limit paměti systému WordPress

en: Concatenate JavaScript files
cs_CZ: Zřetězte soubory JavaScriptu

en: URL redirected to if the visitor tries to access a nonexistent blog
cs_CZ: Adresa URL přesměrována, pokud se návštěvník pokusí získat přístup k neexistujícímu blogu

en: WordPress plugins cookie path
cs_CZ: Cesta cookie pluginů WordPress

en: WordPress admin cookie path
cs_CZ: Cesta cookie správce WordPress

en: WordPress site cookie path
cs_CZ: Cesta cookie stránky WordPress

en: WordPress cookie path
cs_CZ: Cesta cookie WordPress

en: WordPress cookie domain
cs_CZ: Cookie domény WordPress

en: None
cs_CZ: Žádný

en: Unlimited
cs_CZ: Neomezené

en: Post revisions saved by WordPress
cs_CZ: Zveřejňujte revize uložené WordPressem

note: translators: WordPress theme stylesheet directory.
en: Post editing automatic saving interval
cs_CZ: Interval automatického ukládání po úpravách

note: translators: WordPress theme template directory.
en: Theme stylesheet folder override
cs_CZ: Přepsat složku šablony stylů vzhledů

note: translators: WordPress theme template directory. translators: WordPress theme stylesheet directory.
en: Overridden: %s
cs_CZ: Přepsáno: %s

en: Theme template folder override
cs_CZ: Přepsat složku šablony motivu

en: Custom upload folder location
cs_CZ: Vlastní umístění složky pro nahrávání

note: translators: WordPress languages directory.
en: Language choice
cs_CZ: Volba jazyka

note: translators: WordPress plugins directory.
en: "languages" folder is in default location
cs_CZ: "languages" složka je ve výchozím umístění

en: "plugins" folder is in default location
cs_CZ: "plugins" složka je ve výchozím umístění

note: translators: WordPress content directory.
en: URL to the "wp-content" folder
cs_CZ: URL "wp-content" složky

note: translators: WordPress content directory. translators: WordPress plugins directory. translators: WordPress languages directory.
en: No: %s
cs_CZ: Ne: %s

en: "wp-content" folder is in default location
cs_CZ: "wp-content" složka je ve výchozím umístění

en: Explicitly set blog URL
cs_CZ: Explicitně nastavit URL blogu

en: Explicitly set site URL
cs_CZ: Explicitně nastavit URL stránky

en: Database collation
cs_CZ: Řazení databáze

en: Database character set
cs_CZ: Znaková sada databáze

en: WordPress query debug mode
cs_CZ: Režim ladění dotazů WordPress

en: WordPress script debug mode
cs_CZ: Režim ladění skriptů WordPress

en: WordPress error display override
cs_CZ: Přepsat zobrazení chyb WordPress

en: WordPress error logging override
cs_CZ: Přepisování chyb WordPress

en: WordPress debug mode
cs_CZ: Režim ladění WordPress

en: WordPress base path
cs_CZ: Základní cesta WordPress

en: No
cs_CZ: Ne

note: translators: WordPress plugins directory.
en: Yes
cs_CZ: Ano

en: Return value of is_multisite()
cs_CZ: Návratová hodnota is_multisite()

en: WordPress version and internal settings/constants.
cs_CZ: Verze WordPress a interní nastavení/konstanty.

en: WordPress Settings
cs_CZ: Nastavení WordPressu

en: Trusted Proxies
cs_CZ: Důvěryhodné proxy

en: Configured but not valid
cs_CZ: Nakonfigurováno, ale neplatné

en: In use
cs_CZ: Používá se

note: translators: WordPress theme template directory. translators: WordPress theme stylesheet directory. translators: WordPress custom user table. translators: WordPress custom user meta table.
en: (not set)
cs_CZ: (nenastaveno)

en: Used
cs_CZ: Použité

en: Value
cs_CZ: Hodnota

en: IPs
cs_CZ: IP

en: Methods of detecting a visitor's IP address.
cs_CZ: Metody zjišťování IP adresy návštěvníka.

en: IP Detection
cs_CZ: Detekce IP adresy

en: View Additional Detail
cs_CZ: Zobrazit další podrobnosti

en: Additional Detail
cs_CZ: Další podrobnosti

en: Ticket Number/Forum Username:
cs_CZ: Číslo lístku/Uživatelské jméno na fóru:

en: Email address:
cs_CZ: E-mailová adresa:

en: Send Report by Email
cs_CZ: Odeslat hlášení e-mailem

en: Thanks for sending your diagnostic page over email
cs_CZ: Děkujeme za zaslání diagnostické stránky e-mailem

en: Diagnostics
cs_CZ: Diagnostika

note: translators: URL to the WordPress admin panel.
en: To see current Wordfence alerts, visit:
    %s
cs_CZ: Aktuální výstrahy Wordfence zobrazíte na:
    %s

note: translators: URL to the WordPress admin panel.
en: To change your alert options for Wordfence, visit:
    %s
cs_CZ: Chcete-li změnit možnosti upozornění pro Wordfence, navštivte:
    %s

en: NOTE: You are using the free version of Wordfence. Upgrade today:
     - Receive real-time Firewall and Scan engine rule updates for protection as threats emerge
     - Real-time IP Blocklist blocks the most malicious IPs from accessing your site
     - Country blocking
     - IP reputation monitoring
     - Schedule scans to run more frequently and at optimal times
     - Access to Premium Support
     - Discounts for multi-year and multi-license purchases
    
    Click here to upgrade to Wordfence Premium:
    https://www.wordfence.com/zz1/wordfence-signup/
cs_CZ: POZNÁMKA: Používáte bezplatnou verzi Wordfence. Upgradujte dnes:
      - Přijímejte aktualizace pravidel brány firewall a skenovacího modulu v reálném čase, abyste získali ochranu, jakmile se objeví hrozby
      - Seznam blokovaných IP adres v reálném čase blokuje přístup nejnebezpečnějších adres IP na Váš web
      - Blokování zemí
      - Monitorování reputace IP adres
      - Naplánujte skenování tak, aby se spouštělo častěji a v optimálních časech
      - Přístup k prémiové podpoře
      - Slevy na víceleté a více licenční nákupy
    
    Kliknutím sem upgradujete na Wordfence Premium:
    https://www.wordfence.com/zz1/wordfence-signup/

note: translators: URL to the WordPress admin panel.
en: The Wordfence administrative URL for this site is: %s
cs_CZ: Adresa URL pro správu Wordfence tohoto webu je: %s

note: translators: 1. Blog name/title. 2. Date.
en: This email was sent from your website "%1$s" by the Wordfence plugin at %2$s
cs_CZ: Tento e-mail byl odeslán z Vašeho webu "%1$s" pluginem Wordfence dne %2$s

en: Live traffic now defaults to a summary view. Details are viewable by clicking anywhere within the summary record. To switch to the expanded view, click the <strong>Expand All Records</strong> switch. New installations will only log security-related traffic by default, though your previous setting has been preserved.
cs_CZ: Živý provoz má nyní výchozí souhrnné zobrazení. Podrobnosti lze zobrazit kliknutím kdekoli v souhrnném záznamu. Chcete-li přepnout do rozbaleného zobrazení, klikněte na přepínač <strong>Rozbalit všechny záznamy</strong>. Nové instalace budou ve výchozím nastavení protokolovat pouze provoz související se zabezpečením, ačkoli Vaše předchozí nastavení bylo zachováno.

en: Live traffic defaults to a summary view of all security-related traffic. Details are viewable by clicking anywhere within the summary record. To switch to the expanded view, click the <strong>Expand All Records</strong> switch.
cs_CZ: Živý provoz přednastavuje souhrnné zobrazení veškerého provozu souvisejícího se zabezpečením. Podrobnosti lze zobrazit kliknutím kdekoli v souhrnném záznamu. Chcete-li přepnout do rozbaleného zobrazení, klikněte na přepínač <strong>Rozbalit všechny záznamy</strong>.

en: Recent
cs_CZ: Nejnovější

en: See recent traffic
cs_CZ: Zobrazit nedávný provoz

en: Expand All Results
cs_CZ: Rozbalit všechny výsledky

en: Show Advanced Filters
cs_CZ: Zobrazit pokročilé filtry

en: Blocked
cs_CZ: Blokováno

en: Warning
cs_CZ: Varování

en: Human
cs_CZ: Člověk

en: Regular traffic and security-related traffic will appear below.
cs_CZ: Níže se zobrazí běžný provoz a provoz související se zabezpečením.

en: Traffic logging mode: All traffic
cs_CZ: Režim protokolování provozu: Veškerý provoz

en: Login and firewall activity will appear below.
cs_CZ: Níže se zobrazí aktivita přihlášení a brána firewall.

en: Traffic logging mode: Security-related traffic only
cs_CZ: Režim protokolování provozu: Pouze provoz související se zabezpečením

en: Wordfence Live Traffic shows you what is happening on your site in real-time, including user logins, hack attempts, and requests that were blocked by the Wordfence Firewall. You can choose to log security-related traffic only or all traffic. Traffic is logged directly on the server, which means it includes visits that don't execute JavaScript. Google and other JavaScript-based analytics packages typically only show visits from browsers that are operated by a human, while Live Traffic can show visits from crawlers like Google and Bing.
cs_CZ: Wordfence Live Traffic Vám ukazuje, co se děje na Vašem webu v reálném čase, včetně přihlašování uživatelů, pokusů o hackování a požadavků, které byly blokovány firewallem Wordfence. Můžete se rozhodnout protokolovat pouze provoz související se zabezpečením nebo veškerý provoz. Provoz je protokolován přímo na serveru, což znamená, že zahrnuje návštěvy, které nespouštějí JavaScript. Google a další analytické balíčky založené na JavaScriptu obvykle zobrazují pouze návštěvy prohlížečů obsluhovaných člověkem, zatímco Live Traffic může zobrazovat návštěvy prohledávačů, jako jsou Google a Bing.

en: Click inside window to resume
cs_CZ: Pokračujte kliknutím do okna

en: Live Updates Paused
cs_CZ: Živé aktualizace pozastaveny

en: Live Traffic
cs_CZ: Živý provoz

en: Continue
cs_CZ: Pokračovat

en: Congratulations! Wordfence Premium is now active on your website. Please note that some Premium features are not enabled by default.
cs_CZ: Gratulujeme! Wordfence Premium je nyní aktivní na Vašem webu. Upozorňujeme, že některé prémiové funkce nejsou ve výchozím nastavení povoleny.

en: Premium License Installed
cs_CZ: Nainstalována prémiová licence

en: View Documentation
cs_CZ: Zobrazit dokumentaci

en: Documentation about Wordfence may be found on our website by clicking the button below or by clicking the <i class="wf-fa wf-fa-question-circle-o" aria-hidden="true"></i> links on any of the plugin's pages.
cs_CZ: Dokumentaci o Wordfence najdete na našem webu kliknutím na tlačítko níže nebo kliknutím na odkazy <i class="wf-fa wf-fa-question-circle-o" aria-hidden="true"></i>  na kterákoli ze stránek pluginu.

en: Documentation
cs_CZ: Dokumentace

en: Top Topics and Questions
cs_CZ: Nejdůležitější témata a otázky

en: All Documentation
cs_CZ: Všechna dokumentace

en: To continue using Defiant products and services including the Wordfence plugin, all customers must review and agree to the updated terms and privacy policies. These changes reflect our commitment to follow data protection best practices and regulations. The Wordfence interface will remain disabled until these terms are agreed to.
cs_CZ: Abyste mohli i nadále používat produkty a služby Defiant včetně pluginu Wordfence, musí si všichni zákazníci přečíst aktualizované podmínky a zásady ochrany osobních údajů a souhlasit s nimi. Tyto změny odrážejí náš závazek dodržovat osvědčené postupy a předpisy týkající se ochrany údajů. Rozhraní Wordfence zůstane deaktivováno, dokud nebudou tyto podmínky odsouhlaseny.

en: Agreement to New Terms and Privacy Policies
cs_CZ: Souhlas s novými podmínkami a zásadami ochrany osobních údajů

en: The GDPR is a set of rules that provides more control over EU personal data. Defiant has updated its terms of service, privacy policies, and software, as well as made available standard contractual clauses to meet GDPR compliance.
cs_CZ: GDPR je soubor pravidel, která poskytují větší kontrolu nad osobními údaji EU. Defiant aktualizoval své podmínky používání, zásady ochrany osobních údajů a software a také zpřístupnil dohodu o zpracování dat, aby splňoval požadavky GDPR.

en: General Data Protection Regulation
cs_CZ: Obecné nařízení o ochraně údajů

en: GDPR Information
cs_CZ: Informace o GDPR

en: Upgrade Now to Access Premium Support
cs_CZ: Upgradujte nyní a získejte přístup k prémiové podpoře

en: Our senior support engineers <strong>respond to Premium tickets within a few hours</strong> on average and have a direct line to our QA and development teams.
cs_CZ: Naši vedoucí technici podpory <strong>reagují na prémiové tikety v průměru do několika hodin</strong> a mají přímou linku s našimi QA a vývojovými týmy.

en: Premium Support
cs_CZ: Prémiová podpora

en: Go to Support Forums
cs_CZ: Přejít na fórum podpory

en: Support for free customers is available via our forums page on wordpress.org. The majority of requests <strong>receive an answer within a few days.</strong>
cs_CZ: Podpora bezplatných zákazníků je k dispozici na naší stránce fór na wordpress.org. Většina žádostí <strong>obdrží odpověď během několika dní.</strong>

en: Free Support
cs_CZ: Podpora zdarma

note: translators: Software version.
en: The GeoIP database that is required for country blocking has been updated to a new format. This new format requires sites to run PHP 5.4 or newer, and this site is on PHP %s. To ensure country blocking continues functioning, please update PHP.
cs_CZ: Databáze GeoIP, která je vyžadována pro blokování zemí, byla aktualizována na nový formát. Tento nový formát vyžaduje, aby stránky používaly PHP 5.4 nebo novější, a tento web používá PHP %s. Chcete-li zajistit, aby blokování zemí nadále fungovalo, aktualizujte prosím PHP.

en: PHP Update Needed for Country Blocking
cs_CZ: Pro blokování zemí je nutná aktualizace PHP

note: translators: WordPress username.
en: An admin user with a suspicious username %s was found. Administrators accounts with usernames similar to this are commonly seen created by hackers. It's possible a plugin could have created the account, but if you do not recognize the user, we suggest you remove it.
cs_CZ: Byl nalezen uživatel správce s podezřelým uživatelským jménem %s. Účty správců s podobnými uživatelskými jmény jsou běžně vytvářeny hackery. Je možné, že plugin vytvořil účet, ale pokud uživatele nepoznáváte, doporučujeme jej odebrat.

note: translators: WordPress username.
en: An admin user with a suspicious username %s was found.
cs_CZ: Byl nalezen uživatel správce s podezřelým uživatelským jménem %s.

note: translators: WordPress username.
en: An admin user with the username %s was created outside of WordPress. It's possible a plugin could have created the account, but if you do not recognize the user, we suggest you remove it.
cs_CZ: Uživatel správce s uživatelským jménem %s byl vytvořen mimo WordPress. Je možné, že plugin vytvořil účet, ale pokud uživatele nepoznáváte, doporučujeme jej odebrat.

note: translators: WordPress username.
en: An admin user with the username %s was created outside of WordPress.
cs_CZ: Uživatel správce s uživatelským jménem %s byl vytvořen mimo WordPress.

note: translators: Support URL.
en: Wordfence's Web Application Firewall has been unexpectedly disabled. If you see a notice at the top of the Wordfence admin pages that says "The Wordfence Web Application Firewall cannot run," click the link in that message to rebuild the configuration. If this does not work, you may need to fix file permissions. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">More Details<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Firewall webových aplikací Wordfence byl neočekávaně deaktivován. Pokud se v horní části stránek správce Wordfence zobrazí oznámení „Firewall webové aplikace Wordfence nelze spustit,“ kliknutím na odkaz v této zprávě znovu sestavte konfiguraci. Pokud to nefunguje, možná budete muset opravit oprávnění souboru.  <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Více detailů</a>

en: Web Application Firewall is disabled
cs_CZ: Brána firewall webových aplikací je zakázána

en: Checking Web Application Firewall status
cs_CZ: Kontrola stavu brány firewall webových aplikací

note: translators: Number of bytes.
en: You only have %s of your disk space remaining. Please free up disk space or your website may stop serving requests.
cs_CZ: Zbývá Vám pouze %s místa na disku. Uvolněte místo na disku, jinak může Váš web přestat zobrazovat požadavky.

note: translators: Number of bytes.
en: You have %s disk space remaining
cs_CZ: Zbývá vám %s místa na disku

note: translators: Number of bytes.
en: The disk has %s MB available
cs_CZ: Na disku je k dispozici %s MB

note: translators: 1. Number of bytes. 2. Number of bytes.
en: Total disk space: %1$s -- Free disk space: %2$s
cs_CZ: Celkové místo na disku: %1$s  - Volné místo na disku: %2$s

en: Unable to access available disk space information
cs_CZ: Nelze získat přístup k dostupným informacím o diskovém prostoru

en: Scanning to check available disk space
cs_CZ: Skenování pro kontrolu dostupného místa na disku

note: translators: 1. Number of paths skipped in scan. 2. Support URL. 3. List of skipped paths.
en: The option "Scan files outside your WordPress installation" is off by default, which means %1$d path and its file(s) will not be scanned for malware or unauthorized changes. To continue skipping this path, you may ignore this issue. Or to start scanning it, enable the option and subsequent scans will include it. Some paths may not be necessary to scan, so this is optional. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> ( | The option "Scan files outside your WordPress installation" is off by default, which means %1$d paths and their file(s) will not be scanned for malware or unauthorized changes. To continue skipping these paths, you may ignore this issue. Or to start scanning them, enable the option and subsequent scans will include them. Some paths may not be necessary to scan, so this is optional. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ[0]: Možnost „Prohledávat soubory mimo Vaši instalaci WordPress“ je ve výchozím nastavení vypnutá, což znamená, že cesta %1$d a její soubor nebudou kontrolovány na přítomnost malwaru nebo neoprávněných změn. Chcete-li pokračovat v přeskakování této cesty, můžete tento problém ignorovat. Nebo ji začněte skenovat, povolte tuto možnost a následné kontroly ji zahrnou. Některé cesty nemusí být pro skenování nutné, takže je to volitelné. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zjistit více</a><br><br>Přeskočená cesta %3$s
cs_CZ[1]: Možnost „Prohledávat soubory mimo Vaši instalaci WordPress“ je ve výchozím nastavení vypnutá, což znamená, že cesta %1$d a její soubor nebudou kontrolovány na přítomnost malwaru nebo neoprávněných změn. Chcete-li pokračovat v přeskakování této cesty, můžete tento problém ignorovat. Nebo ji začněte skenovat, povolte tuto možnost a následné kontroly ji zahrnou. Některé cesty nemusí být pro skenování nutné, takže je to volitelné. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zjistit více</a><br><br>Přeskočené cesty %3$s
cs_CZ[2]: Možnost „Prohledávat soubory mimo Vaši instalaci WordPress“ je ve výchozím nastavení vypnutá, což znamená, že cesta %1$d a její soubor nebudou kontrolovány na přítomnost malwaru nebo neoprávněných změn. Chcete-li pokračovat v přeskakování této cesty, můžete tento problém ignorovat. Nebo ji začněte skenovat, povolte tuto možnost a následné kontroly ji zahrnou. Některé cesty nemusí být pro skenování nutné, takže je to volitelné. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zjistit více</a><br><br>Přeskočených cest %3$s

note: translators: Number of paths skipped in scan.
en: %d path was skipped for the malware scan due to scan settings | %d paths were skipped for the malware scan due to scan settings
cs_CZ[0]: %d cesta pro skenování malwaru byla přeskočena kvůli nastavení skenování

note: translators: Number of paths skipped in scan.
en: , and %d more.
cs_CZ: , a %d více.

en: Do this if you keep getting locked out or blocked and can't access your site. You can re-enable login security and the firewall once you sign-in to the site by visiting the Wordfence Firewall menu, clicking and then turning on the firewall and login security options. If you use country blocking, you will also need to choose which countries to block.
cs_CZ: Udělejte to, pokud se stále uzamčeni nebo zablokováni a nebudete mít přístup na svůj web. Po přihlášení k webu můžete znovu povolit zabezpečení přihlášení a bránu firewall tak, že přejdete do nabídky brány firewall Wordfence a poté zapnete možnosti zabezpečení brány firewall a přihlášení. Pokud používáte blokování zemí, budete také muset vybrat, které země chcete blokovat.

en: Click here to unlock all IP addresses and disable the Wordfence Firewall and Wordfence login security for all users
cs_CZ: Kliknutím sem odemknete všechny adresy IP a deaktivujete zabezpečení přihlášení Wordfence Firewall a Wordfence pro všechny uživatele

en: Do this if you still can't regain access using the link above. It causes everyone who is blocked or locked out to be able to access your site again.
cs_CZ: Udělejte to, pokud stále nemůžete znovu získat přístup pomocí výše uvedeného odkazu. Každý, kdo je zablokován nebo uzamčen, bude mít na Váš web opět přístup.

en: Click here to unblock all IP addresses.
cs_CZ: Kliknutím sem odblokujete všechny IP adresy.

en: Do this if you simply need to regain access because you were accidentally locked out. If you received an "Insecure Password" message before getting locked out, you may also need to reset your password.
cs_CZ: Udělejte to, pokud jednoduše potřebujete znovu získat přístup, protože jste byli omylem uzamčeni. Pokud jste před uzamčením obdrželi zprávu „Nezabezpečené heslo“, možná budete muset heslo resetovat.

en: Click here to unlock your ability to sign-in and to access to the site.
cs_CZ: Kliknutím sem odemknete možnost přihlášení a přístup na web.

en: These instructions <b>will be valid for 30 minutes</b> from the time they were sent.
cs_CZ: Tyto pokyny <b>budou platné po dobu 30 minut</b> od okamžiku jejich odeslání.

en: If you did not request these instructions then you can safely ignore them.
cs_CZ: Pokud jste tyto pokyny nevyžadovali, můžete je bezpečně ignorovat.

note: translators: Localized date.
en: Request was generated at: %s
cs_CZ: Žádost byla vygenerována na: %s

note: translators: 1. IP address. 2. Site URL. 3. Site name.
en: Either you or someone else at IP address <b>%1$s</b> requested instructions to regain access to the website <a href="%2$s"><b>%3$s</b></a>.
cs_CZ: Vy nebo někdo jiný na IP adrese <b>%1$s</b> požádal o pokyny k opětovnému získání přístupu na web <a href="%2$s"><b>%3$s</b></a>.

en: An error occurred: Invalid options format received.
cs_CZ: Došlo k chybě: Byl přijat neplatný formát voleb.

en: Invalid response:
cs_CZ: Neplatná odpověď:

en: An error occurred:
cs_CZ: Vyskytla se chyba:

en: All of the Firewall settings are now located here. This includes configuration options for the web application firewall, brute force protection, rate limiting, allowlisted URLs, and blocking.
cs_CZ: Všechna nastavení brány firewall jsou nyní umístěna zde. To zahrnuje možnosti konfigurace pro bránu firewall webových aplikací, ochranu brute force, omezení rychlosti, povolené adresy URL a blokování.

en: Got it
cs_CZ: Mám to

en: Set up the way you want the firewall to protect your site including the web application firewall, brute force protection, rate limiting, and blocking.
cs_CZ: Nastavte způsob, jakým má brána firewall chránit Vaše stránky, včetně brány firewall webových aplikací, ochrany brute force, omezení rychlosti a blokování.

en: Firewall Options
cs_CZ: Možnosti brány firewall

en: Wordfence protects your site from password-guessing attacks by locking out attackers and helping you avoid weak passwords.
cs_CZ: Wordfence chrání Váš web před útoky na hádání hesel tím, že zablokuje útočníky a pomůže Vám vyhnout se slabým heslům.

en: Previous
cs_CZ: Předchozí

en: The Wordfence Web Application Firewall blocks known and emerging attacks using firewall rules. When you first install the WAF, it will be in learning mode. This allows Wordfence to learn about your site so that we can understand how to protect it and how to allow normal visitors through the firewall. We recommend you let Wordfence learn for a week before you enable the firewall.
cs_CZ: Firewall webové aplikace Wordfence blokuje známé a vznikající útoky pomocí pravidel brány firewall. Při první instalaci WAF bude v režimu učení. To umožňuje Wordfence dozvědět se o Vašem webu víc, abychom porozuměli tomu, jak jej chránit a jak umožnit běžným návštěvníkům prostřednictvím brány firewall. Doporučujeme nechat Wordfence učit se týden, než povolíte bránu firewall.

en: Web Application Firewall (WAF)
cs_CZ: Firewall Webových Aplikací (WAF)

en: Next
cs_CZ: Další

en: This is where you can monitor the work Wordfence is doing to protect your site and also where you can manage the options to optimize the firewall's configuration.
cs_CZ: Zde můžete sledovat práci Wordfence na ochraně Vašeho webu a také můžete spravovat možnosti optimalizace konfigurace brány firewall.

en: The Wordfence firewall protects your sites from attackers
cs_CZ: Firewall Wordfence chrání Vaše stránky před útočníky

en: Manage global and advanced firewall options
cs_CZ: Správa globálních a pokročilých možností brány firewall

en: All Firewall Options
cs_CZ: Všechny možnosti brány firewall

en: Find the documentation and help you need
cs_CZ: Vyhledejte dokumentaci a nápovědu, kterou potřebujete

en: Help
cs_CZ: Nápověda

en: Block traffic by country, IP, IP range, user agent, referrer, or hostname
cs_CZ: Blokujte provoz podle země, adresy IP, rozsahu adres IP, uživatelského agenta, zprostředkovatele nebo názvu hostitele

en: Blocking
cs_CZ: Blokování

en: Block crawlers that are using too many resources or stealing content
cs_CZ: Blokujte prohledávače, které používají příliš mnoho zdrojů nebo kradou obsah

en: Rate Limiting
cs_CZ: Omezení rychlosti

en: Brute Force Protection Status
cs_CZ: Stav ochrany Brute Force

en: Manage Brute Force Protection
cs_CZ: Správa ochrany Brute Force

en: Stops Password Guessing Attacks
cs_CZ: Zastaví útoky na hádání hesla

en: : Disabled
cs_CZ: : Zakázáno

en: Brute Force Protection
cs_CZ: Ochrana před Brute Force

en: Blocklist Status
cs_CZ: Stav černé listiny

en: Enable
cs_CZ: Povolen

en: Manage Real-Time IP Blocklist
cs_CZ: Správa seznamu blokovaných adres IP v reálném čase

en: Blocks requests from known malicious IPs
cs_CZ: Blokuje požadavky ze známých škodlivých adres IP

en: Disabled
cs_CZ: Zakázáno

en: Enabled
cs_CZ: Povoleno

en: Real-Time IP Blocklist:
cs_CZ: Seznam blokovaných adres IP v reálném čase:

en: Firewall Rules Status
cs_CZ: Stav pravidel brány firewall

en: Upgrade to Premium
cs_CZ: Upgrade na Premium verzi

en: Manage Firewall Rules
cs_CZ: Správa pravidel brány firewall

en: Rule updates delayed by 30 days
cs_CZ: Aktualizace pravidel zpožděné o 30 dní

en: Rules updated in real-time
cs_CZ: Pravidla byla aktualizována v reálném čase

en: Community
cs_CZ: Komunita

en: Firewall Rules:
cs_CZ: Pravidla brány firewall:

en: Web Application Firewall Status
cs_CZ: Stav brány firewall webové aplikace

en: Manage WAF
cs_CZ: Spravovat WAF

en: Stops Complex Attacks
cs_CZ: Zastaví komplexní útoky

en: Currently in Learning Mode
cs_CZ: Aktuálně v režimu učení

en: Web Application Firewall
cs_CZ: Brána firewall webové aplikace

en: Click here to upgrade to Wordfence Premium:
cs_CZ: Kliknutím zde upgradujete na Wordfence Premium:

en: Discounts for multi-year and multi-license purchases
cs_CZ: Slevy na víceleté a vícelicenční nákupy

en: Access to Premium Support
cs_CZ: Přístup k Prémiové podpoře

en: Schedule scans to run more frequently and at optimal times
cs_CZ: Naplánujte skenování tak, aby se spouštělo častěji a v optimálních časech

en: IP reputation monitoring
cs_CZ: Monitorování reputace IP

en: Country blocking
cs_CZ: Blokování zemí

en: Real-time IP Blocklist blocks the most malicious IPs from accessing your site
cs_CZ: Seznam blokovaných IP adres v reálném čase blokuje přístup nejnebezpečnějších adres IP na Váš web

en: Receive real-time Firewall and Scan engine rule updates for protection as threats emerge
cs_CZ: Jakmile se objeví hrozby, budete dostávat aktualizace pravidel brány firewall a skenovacího modulu v reálném čase

en: NOTE: You are using the free version of Wordfence. Upgrade today:
cs_CZ: POZNÁMKA: Používáte bezplatnou verzi Wordfence. Upgradovat dnes:

note: translators: Number of scan results
en: View every issue:
cs_CZ: Zobrazit každý problém:

note: translators: Number of scan results
en: %d issue was omitted from this email due to length limits. | %d issues were omitted from this email due to length limits.
cs_CZ[0]: %d problém byl z tohoto e-mailu vynechán z důvodu omezení délky.

note: translators: Number of scan results
en: %d existing issue was found again and is not shown. | %d existing issues were found again and are not shown.
cs_CZ[0]: %d existující problém byl znovu nalezen a není zobrazen.

en: Update includes security-related fixes.
cs_CZ: Aktualizace obsahuje opravy související se zabezpečením.

note: translators: 1. WordPress version. 2. WordPress version.
en: Learn More
cs_CZ: Dozvědět se více

en: Scanning additional paths is optional and is not always necessary.
cs_CZ: Skenování dalších cest je volitelné a není vždy nutné.

en: More Details and Instructions
cs_CZ: Další podrobnosti a pokyny

en: Firewall issues may be caused by file permission changes or other technical problems.
cs_CZ: Problémy s bránou firewall mohou být způsobeny změnami oprávnění souborů nebo jinými technickými problémy.

en: The core files scan has not run because this version is not currently indexed by Wordfence. New WordPress versions may take up to a day to be indexed.
cs_CZ: Skenování základních souborů se nespustilo, protože tato verze není aktuálně indexována Wordfence. Indexování nových verzí WordPress může trvat až jeden den.

en: Vulnerability Information
cs_CZ: Informace o zranitelnosti

en: Plugin contains an unpatched security vulnerability.
cs_CZ: Plugin obsahuje neopravenou chybu zabezpečení.

en: Low Severity Problems:
cs_CZ: Problémy s nízkou závažností:

en: Medium Severity Problems:
cs_CZ: Problémy se střední závažností:

en: High Severity Problems:
cs_CZ: Problémy s vysokou závažností:

en: Critical Problems:
cs_CZ: Kritické problémy:

note: translators: 1. URL to WordPress admin panel. 2. URL to WordPress admin panel. 3. URL to Wordfence support page. 4. URL to Wordfence support page.
en: The scan was terminated early because it reached the time limit for scans. If you would like to allow your scans to run longer, you can customize the limit on the options page: <a href="%1$s">%2$s</a> or read more about scan options to improve scan speed here: <a href="%3$s">%4$s</a>
cs_CZ: Skenování bylo ukončeno dříve, protože dosáhlo časového limitu pro skenování. Pokud chcete, aby vaše skenování běželo déle, můžete upravit limit na stránce možností: <a href="%1$s">%2$s</a> nebo si přečtěte více o možnostech skenování a zlepšete rychlost skenování zde: <a href="%3$s">%4$s</a>

en: HIGH SENSITIVITY scanning is enabled, it may produce false positives
cs_CZ: Je povoleno skenování VYSOKOU CITLIVOSTÍ, které může vytvářet falešné poplachy

note: translators: URL to WordPress admin panel.
en: See the details of these scan results on your site at: %s
cs_CZ: Podrobnosti o těchto výsledcích skenování naleznete na svém webu na adrese: %s

note: translators: Localized date.
en: Alert generated at %s
cs_CZ: Upozornění vygenerováno dne %s

note: translators: 1. URL to the site's homepage.
en: Wordfence found the following new issues on "%1$s".
cs_CZ: Wordfence našel následující nová vydání na "%1$s".

note: translators: URL to the site's homepage.
en: This email was sent from your website "%s" by the Wordfence plugin.
cs_CZ: Tento e-mail byl odeslán z Vašeho webu "%s" pluginem Wordfence.

en: Send Unlock Email
cs_CZ: Odeslat e-mail pro odemknutí

en: If you are a WordPress user with administrative privileges on this site please enter your email in the box below and click &quot;Send&quot;. You will then receive an email that helps you regain access.
cs_CZ: Pokud jste uživatelem WordPress s administrátorskými oprávněními na tomto webu, zadejte prosím svůj e-mail do níže uvedeného pole a klikněte na &quot;Odeslat&quot;. Poté obdržíte e-mail, který Vám pomůže znovu získat přístup.

note: translators: Number of files.
en: 1 more similar file was found.
cs_CZ: Byl nalezen 1 další podobný soubor.

note: translators: Number of files.
en: %d more similar files were found.
cs_CZ: Bylo nalezeno %d dalších podobných souborů.

note: translators: Number of scan results.
en: (+ %d more)
cs_CZ: (+ %d více)

note: translators: Support URL.
en: This file is in a WordPress core location but is not distributed with this version of WordPress. This scan often includes files left over from a previous WordPress version, but it may also find files added by another plugin, files added by your host, or malicious files added by an attacker. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More<span class="screen-reader-text"> (
cs_CZ: Tento soubor je v základním umístění WordPress, ale není distribuován s touto verzí WordPress. Tato kontrola často zahrnuje soubory, které zbyly z předchozí verze WordPress, ale může také najít soubory přidané jiným pluginem, soubory přidané Vaším hostitelem nebo škodlivé soubory přidané útočníkem. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dozvědět se více</a>

note: translators: File path.
en: This file is in a WordPress core location but is not distributed with this version of WordPress. This scan often includes files left over from a previous WordPress version, but it may also find files added by another plugin, files added by your host, or malicious files added by an attacker.
cs_CZ: Tento soubor je v základním umístění WordPress, ale není distribuován s touto verzí WordPress. Tato kontrola často zahrnuje soubory, které zbyly z předchozí verze WordPress, ale může také najít soubory přidané jiným pluginem, soubory přidané Vaším hostitelem nebo škodlivé soubory přidané útočníkem.

note: translators: File path.
en: Unknown file in WordPress core: %s
cs_CZ: Neznámý soubor v jádru WordPress: %s

note: translators: File path.
en: This file is in a WordPress core location but is from an older version of WordPress and not used with your current version. Hosting or permissions issues can cause these files to get left behind when WordPress is updated and they should be removed if possible.
cs_CZ: Tento soubor je v základním umístění WordPress, ale je ze starší verze WordPressu a nepoužívá se s Vaší aktuální verzí. Problémy s hostováním nebo oprávněními mohou způsobit, že tyto soubory po aktualizaci WordPressu zůstanou pozadu, a pokud je to možné, měli by být odstraněny.

note: translators: File path.
en: Old WordPress core file not removed during update: %s
cs_CZ: Starý soubor WordPress nebyl během aktualizace odstraněn: %s

en: Manual block by administrator
cs_CZ: Manuální blokování administrátorem

en: Access from your area has been temporarily limited for security reasons
cs_CZ: Přístup z vaší oblasti byl z bezpečnostních důvodů dočasně omezen
