en to nl translation catalogue (632 entries)

en: Enter your Google UA-XXXXXX code to enable popups tracking also in Universal Google analytics.
nl: Voer je Google UA-XXXXXX code in om pop-ups ook in Universal Google Analytics te kunnen volgen.

en: Google Measurement ID
nl: Google meting ID

en: The rules added here will apply to every group of rules defined in the rules section above. So if you have multiple "OR" groups, it will apply to all them
nl: De regels die hier worden toegevoegd zijn van toepassing op elke groep regels die in de regels sectie hierboven zijn gedefinieerd. Dus als je meerdere "OR" groepen hebt, zullen ze op alle van toepassing zijn

en: Global Rules:
nl: Globale regels:

en: Create a set of rules to determine the conditions to open the popup
nl: Maak een set regels om de voorwaarden te bepalen om de pop-up te openen

en: Border Radius
nl: Randradius

en: Is the order confirmation page ?
nl: Is de bestelling bevestiging pagina?

en: Is the customer account page ?
nl: Is de klant account pagina?

en: Is the checkout page ?
nl: Is de afrekenpagina?

en: Is the cart page ?
nl: Is de winkelwagen pagina?

en: Is single product page ?
nl: Is een enkele productpagina?

en: Is product tag page ?
nl: Is product tag pagina?

en: Is product Category page ?
nl: Is het product categorie pagina?

en: Is Main shop page ?
nl: Is hoofd winkelpagina?

en: Select your provider field
nl: Selecteer je provider veld

en: ( connection : %s )
nl: ( verbinding: %s )

en: Enter the submit button text you would like the button display while the form submit is processing.
nl: Voer de tekst van de verzendknop in die weergegeven moet worden terwijl de formulierverzending wordt verwerkt.

en: Submitting
nl: Aan het indienen

en: Submit Text Processing
nl: Tekstverwerking indienen

en: Submit Text
nl: Tekst indienen

en: Bottom Content
nl: Inhoud onderkant

en: You don't have any fields yet. Add some!
nl: Je hebt nog geen velden. Voeg ze toe!

en: You don't have any fields yet.
nl: Je hebt nog geen velden.

en: Standard Fields
nl: Standaardvelden

en: Field Options
nl: Veldopties

en: Add Fields
nl: Velden toevoegen

en: This item must contain at least one choice.
nl: Deze optie moet minimaal een keuze bevatten.

en: Are you sure you want to duplicate this field?
nl: Weet je zeker dat je dit veld wil dupliceren?

en: Are you sure you want to delete this field?
nl: Weet je zeker dat je dit veld wil verwijderen?

en: Select your column
nl: Selecteer je kolom

en: Select your layout
nl: Selecteer je lay-out

en: Hide Layouts
nl: Lay-outs verbergen

en: No fields available
nl: Geen velden beschikbaar

en: Available Fields
nl: Beschikbare velden

en: This field cannot be deleted or duplicated.
nl: Dit veld kan niet worden verwijderd of gedupliceerd.

en: Field Locked
nl: Veld vergrendeld

en: Field
nl: Veld

en: Hide presets
nl: Voorinstellingen verbergen

en: Show presets
nl: Voorinstellingen tonen

en: Blue
    Red
    Green
nl: Blauw
    Rood
    Groen

en: Add Choices (one per line)
nl: Keuzes toevoegen (een per regel)

en: Hide Bulk Add
nl: Bulk toevoegen verbergen

en: Are you sure you want to leave? You have unsaved changes
nl: Weet je zeker dat je wil stoppen? Je hebt niet opgeslagen wijzigingen

en: Bulk Add
nl: Bulk toevoegen

en: Add New Choices
nl: Nieuwe keuzes toevoegen

en: Last name field advanced options.
nl: Achternaam veld geavanceerde opties.

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Middle name field advanced options.
nl: Middelste naam veld geavanceerde opties.

en: Middle Name
nl: Middelste naam

en: First name field advanced options.
nl: Veld Voornaam geavanceerde opties.

en: First Name
nl: Voornaam

en: Placeholder
nl: Plaatshouder

en: Name field advanced options.
nl: Naamveld geavanceerde opties.

en: First Middle Last
nl: Voornaam tussenvoegsel achternaam

en: First Last
nl: Voornaam achternaam

en: Simple
nl: Eenvoudig

en: Select format to use for the name form field
nl: Selecteer format te gebruiken voor de naam formulierveld

en: Last
nl: Achternaam

en: Middle
nl: Midden

en: First
nl: Voornaam

en: Single Line Text
nl: Enkele tekstregel

en: Numbers
nl: Nummers

en: Hidden Field
nl: Verborgen veld

note: translators: %s - limit words number.
en: Text can't exceed %d word. | Text can't exceed %d words.
nl[0]: Tekst mag %d woord niet overschrijden.
nl[1]: Tekst mogen %d woorden niet overschrijden.

note: translators: %s - limit characters number.
en: Text can't exceed %d character. | Text can't exceed %d characters.
nl[0]: Tekst mag niet %d karakter overschrijden.
nl[1]: Tekst mag niet %d karakters overschrijden.

en: Words
nl: Woorden

en: Characters
nl: Karakters

en: Check this option to limit text length by characters or words count.
nl: Selecteer deze optie om de lengte van de tekst te beperken met het aantal tekens of woorden.

en: Limit Length
nl: Lengte beperken

en: Paragraph Text
nl: Paragraaf tekst

en: The provided emails do not match.
nl: De ingevulde e-mail adressen komen niet overeen.

en: The provided email is not valid.
nl: Het ingevulde e-mailadres is niet geldig.

en: Enter text for the confirmation field placeholder.
nl: Voer de tekst in van het bevestigingsveld plaatshouder.

en: Confirmation Placeholder Text
nl: Bevestiging plaatshouder tekst

en: Confirm Email
nl: Bevestig e-mail

en: Email
nl: E-mail

en: Limit the number of checkboxes a user can select. Leave empty for unlimited.
nl: Het aantal selectievakjes beperken dat een gebruiker kan selecteren. Laat leeg voor onbeperkt.

en: Choice Limit
nl: Keuze limiet

en: Checked
nl: Geselecteerd

en: Checkboxes
nl: Selectievakjes

en: Click to edit. Drag to reorder.
nl: Klik om te bewerken. Sleep om te herschikken.

en: Delete Field
nl: Veld verwijderen

en: Duplicate Field
nl: Veld dupliceren

en: No field type found
nl: Geen veldtype gevonden

en: No popup ID found
nl: Geen pop-up ID gevonden

note: translators: %d - total amount of choices.
en: Showing the first 20 choices.<br> All %d choices will be displayed when viewing the form.
nl: Toon de eerste 20 keuzes.<br>Alle %d keuzes worden getoond wanneer je het formulier bekijkt.

en: (empty)
nl: (leeg)

en: Principal GDPR
nl: Hoofd GDPR

en: Principal Email
nl: Hoofd e-mail

en: Select your provider field.
nl: Selecteer je provider veld.

en: Provider Options
nl: Provider opties

note: translators: %s - dynamic source type name.
en: Dynamic %s Source
nl: Dynamische %s bron

note: translators: %s - dynamic source type name.
en: Select %s to use for auto-populating field choices.
nl: Selecteer %s om te gebruiken voor het automatisch invullen van veldkeuzes.

en: Dynamic Choices
nl: Dynamische keuzes

en: Taxonomy
nl: Taxonomie

en: Select auto-populate method to use.
nl: Selecteer de methode voor automatisch invullen die moet worden gebruikt.

en: Choice Layout
nl: Keuze lay-out

en: Three Columns
nl: Drie kolommen

en: Two Columns
nl: Twee kolommen

en: One Column
nl: Eén kolom

en: Select the layout for displaying field choices.
nl: Selecteer de lay-out voor het weergeven van veldkeuzes.

en: Hide Sub-Labels
nl: Verberg sub labels

en: Check this option to hide the form field sub-label.
nl: Selecteer deze optie om het formulier veld sub label te verbergen.

en: Hide Label
nl: Verberg label

en: Check this option to hide the form field label.
nl: Selecteer deze optie om het formulier veld label te verbergen.

en: CSS Classes
nl: CSS klassen

en: Show Layouts
nl: Lay-outs weergeven

en: Enter CSS class names for the form field container. Class names should be separated with spaces.
nl: Voer CSS klassen namen in voor de formulierveldcontainer. Klasse namen moeten worden gescheiden door spaties.

en: Placeholder Text
nl: Plaatshouder tekst

en: Enter text for the form field placeholder.
nl: Voer tekst in voor de plaatshouder voor het formulierveld.

en: Advanced Options
nl: Geavanceerde opties

en: Field Size
nl: Veldgrootte

en: Large
nl: Groot

en: Small
nl: Klein

en: Select the default form field size.
nl: Selecteer de standaard formulier veldgrootte.

en: Default Value
nl: Standaardwaarde

en: Enter text for the default form field value.
nl: Voer tekst in voor de standaardwaarde van het formulierveld.

en: Classic
nl: Klassiek

en: Select the style for the image choices.
nl: Selecteer de stijl voor de afbeelding keuzes.

en: Image Choice Style
nl: Afbeelding keuze stijl

en: Check this option to enable using images with the choices.
nl: Vink deze optie aan om het gebruik van afbeeldingen met de keuzes in te schakelen.

en: Use image choices
nl: Gebruik afbeelding keuzes

en: Images are not cropped or resized. For best results, they should be the same size and 250x250 pixels or smaller.
nl: Afbeeldingen worden niet bijgesneden of verkleind. Voor de beste resultaten moeten ze dezelfde grootte hebben en 250x250 pixels of kleiner zijn.

note: translators: %1$s - source name; %2$s - type name.
en: Choices are dynamically populated from the %1$s %2$s.
nl: De keuzes worden dynamisch ingevuld vanuit de %1$s %2$s.

en: taxonomy
nl: taxonomie

en: post type
nl: berichttype

en: Add choices for the form field.
nl: Voeg keuzes toe voor het formulierveld.

en: Choices
nl: Keuzes

en: Enter code for the form field.
nl: Voer een code in voor het formulierveld.

en: Required
nl: Vereist

en: Check this option to mark the field required. A form will not submit unless all required fields are provided.
nl: Vink deze optie aan om het vereiste veld te markeren. Een formulier wordt pas verzonden als alle verplichte velden zijn ingevuld.

en: Description
nl: Beschrijving

en: Enter text for the form field description.
nl: Voer tekst in voor de beschrijving van het formulierveld.

en: Enter text for the form field label. Field labels are recommended and can be hidden in the Advanced Settings.
nl: Voer tekst in voor het label van het formulierveld. Veldlabels worden aanbevolen en kunnen worden verborgen in de geavanceerde instellingen.

note: translators: %s - choice number.
en: Choice %s
nl: Keuze %s

en: Multiple Choice
nl: Meerkeuze

en: Agreement
nl: Overeenkomst

en: I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.
nl: Ik stem ermee in dat deze site mijn ingediende informatie opslaat zodat ze op mijn vraag kunnen reageren.

en: GDPR Agreement
nl: GDPR overeenkomst

en: Check this to manually set form field values.
nl: Selecteer deze optie om formulier veldwaarden handmatig in te stellen.

en: Show Values
nl: Toon waarden

en: Third Choice
nl: Derde keuze

en: Second Choice
nl: Tweede keuze

en: First Choice
nl: Eerste keuze

en: Section Divider
nl: Sectie scheidingsteken

en: {count} of {limit} max words.
nl: {count} van {limit} maximum aantal woorden.

en: {count} of {limit} max characters.
nl: {count} van {limit} maximum aantal karakters.

en: You have exceeded the number of allowed selections: {#}.
nl: Je hebt het aantal toegestane selecties overschreden: {#}.

en: Please enter a valid number.
nl: Voer een geldig nummer in.

en: Please enter a valid email address.
nl: Voer een geldig e-mailadres in.

en: Please enter a valid URL.
nl: Voer een geldige URL in.

en: This field is required.
nl: Dit veld is vereist.

en: Is the Directory page ?
nl: Is de Directory pagina?

en: Is the Register page ?
nl: Is de registratie pagina?

en: Is the Activation page ?
nl: Is de activering pagina?

en: Is the Friends page ?
nl: Is de vriendenpagina?

en: Is the Messages page ?
nl: Is de berichten pagina?

en: Is the Groups page ?
nl: Is de groepen pagina?

en: Is the Profile page ?
nl: Is de profielpagina?

en: Is the User page ?
nl: Is de gebruikerspagina?

en: Is BuddyPress page ?
nl: Is BuddyPress pagina?

en: Manage integrations with popular providers such as Constant Contact, MailChimp, Zapier, and more.
nl: Beheer integraties met populaire providers zoals Constant Contact, MailChimp, Zapier en meer.

en: Integrations
nl: Integraties

en: Browse Addons
nl: Bladeren door add-ons

en: Please upgrade to the PRO plan to unlock these awesome features. Or Browse all the addons that can be purchased for WP Popups lite.
nl: Upgrade naar het PRO abonnement om deze geweldige functies te ontgrendelen. Of blader door alle add-ons die kunnen worden gekocht voor WP Popups lite.

en: Upgrade to get the most of WP Popups
nl: Upgrade om het meeste uit WP Popups te halen

en: Please enter a valid email
nl: Voer een geldig e-mailadres in

en: Invalid popup ID
nl: Ongeldige pop-up ID

en: Please fill out all of the fields below to add your new provider account.
nl: Vul alle onderstaande velden in om je nieuwe provider account toe te voegen.

en: Connected
nl: Verbonden

note: translators: %s - provider name.
en: Integrate %s with WPPopups
nl: Integreer %s met WPPopups

en: Show Accounts
nl: Accounts weergeven

note: translators: %s - provider name.
en: Connect to %s
nl: Verbinden met %s

en: Disconnect
nl: Verbinding verbreken

note: translators: %s - Connection date.
en: Connected on: %s
nl: Verbonden op: %s

en: Could not connect to the provider.
nl: Kon geen verbinding maken met de provider.

en: Connection missing
nl: Verbinding ontbreekt

en: Missing data
nl: Ontbrekende gegevens

note: translators: %s - Provider type.
en: Add New %s
nl: Nieuwe %s toevoegen

en: We also noticed that you have some segments in your list. You can select specific list segments below if needed. This is optional.
nl: We hebben ook gemerkt dat je enkele segmenten in je lijst hebt. Je kunt indien nodig specifieke lijstsegmenten hieronder selecteren. Dit is optioneel.

en: Select Groups
nl: Selecteer groepen

en: Select List
nl: Selecteer lijst

en: Add New Account
nl: Nieuw account toevoegen

en: Select Account
nl: Selecteer account

en: Save Connection
nl: Verbinding opslaan

en: You do not have permission
nl: Je hebt geen toestemming

en: Connection
nl: Verbinding

en: You do not have permission to install plugin updates
nl: Je hebt geen toestemming om updates van plugins te installeren

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
nl: Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. %2$sBekijk versie %3$s details%4$s of %5$supdate nu%6$s.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
nl: Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. %2$sBekijk versie %3$s details%4$s.

en: Your license key for WP Popups is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key to continue receiving automatic updates.
nl: Je licentiesleutel voor WP Popups is ongeldig. De sleutel bestaat niet meer of de gebruiker gekoppeld aan de sleutel is verwijderd. Gebruik een andere sleutel om automatische updates te blijven ontvangen.

note: translators: %s - WPPopups.com login page URL.
en: Your license key for WP Popups has expired. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Please click here to renew your license key and continue receiving automatic updates.</a>
nl: Je licentiesleutel voor WP Popups is verlopen. <a href="%s" Target="_blank" rel="noopener noreferrer">Klik hier om je licentiesleutel te vernieuwen en automatische updates te blijven ontvangen.</a>

note: translators: %s - plugin settings page URL.
en: Please <a href="%s">enter and activate</a> your license key for WP Popups to enable automatic updates.
nl: <a href="%s">Voer in en activeer</a> je licentiesleutel voor WP Popups om automatische updates in te schakelen.

en: You have deactivated the key from this site successfully.
nl: Je hebt de sleutel van deze site met succes gedeactiveerd.

en: Congratulations! This site is now receiving automatic updates.
nl: Gefeliciteerd! Deze site ontvangt nu automatische updates.

en: Your license key for WP Popups has been disabled. Please use a different key to continue receiving automatic updates.
nl: Je licentiesleutel voor WP Popups is uitgeschakeld. Gebruik een andere sleutel om automatische updates te blijven ontvangen.

en: An error occurred, please try again.(%s)
nl: Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw.(%s)

en: Your license key is not valid for this product.
nl: Je licentiesleutel is niet geldig voor dit product.

en: Your license key has reached its activation limit.
nl: Je licentiesleutel heeft de activatie limiet bereikt.

en: This appears to be an invalid license key for %s.
nl: Dit lijkt een ongeldige licentiesleutel te zijn voor %s.

en: Your license is not active for this URL.
nl: Je licentie is niet actief voor deze URL.

en: Invalid license.
nl: Ongeldige licentie.

en: Your license key has been disabled.
nl: Je licentiesleutel is uitgeschakeld.

en: Your license key expired on %s.
nl: Je licentiesleutel is verlopen op %s.

en: The provided license it's not valid
nl: De verstrekte licentie is niet geldig

en: There was an error connecting to the remote key API. Please try again later.
nl: Er is een fout opgetreden bij het verbinden met de externe sleutel API. Probeer het later opnieuw.

en: Please enter a license key.
nl: Voer een licentiesleutel in.

en: Addon installed.
nl: Add-on geïnstalleerd.

en: Plugin installed.
nl: Plugin geïnstalleerd.

en: Addon installed & activated.
nl: Add-on geïnstalleerd & geactiveerd.

en: Plugin installed & activated.
nl: Plugin geïnstalleerd & geactiveerd.

en: Could not install addon. Please download from wppopups.com and install it manually.
nl: Kon add-on niet installeren. Download van wppopups.com en installeer het handmatig.

en: Could not activate addon. Please activate from the Plugins page.
nl: Kan add-on niet activeren. Activeer het via de plugins pagina.

en: Addon activated.
nl: Add-on geactiveerd.

en: Plugin activated.
nl: Plugin geactiveerd.

en: Could not deactivate the addon. Please deactivate from the Plugins page.
nl: Kan de add-on niet deactiveren. Deactiveer het via de plugins pagina.

en: Addon deactivated.
nl: Add-on gedeactiveerd.

en: Plugin deactivated.
nl: Plugin gedeactiveerd.

en: You can pass email and name as query string data to the redirect url.
nl: Je kunt e-mail en naam als query string doorgeven aan de omleiding URL.

en: Pass lead data to redirect url ?
nl: Lead gegevens doorgeven aan omleiding URL?

en: Enter a URL to redirect users after success submission.
nl: Vul een URL in om gebruikers om te leiden na een succesvolle inzending.

en: Redirect URL
nl: Omleiding URL

en: Leave 0 seconds to keep popup open
nl: Laat 0 seconden staan om de pop-up open te houden

en: seconds
nl: seconden

en: Automatically close popup after success
nl: Automatisch pop-up sluiten na succes

en: Thanks for subscribing! Please check your email for further instructions.
nl: Bedankt voor je inschrijving! Controleer je e-mail voor verdere instructies.

en: Submit Border Color
nl: Randkleur verzenden

en: Submit Hover Color
nl: Kleur hoveren verzenden

en: Submit Background Color
nl: Achtergrondkleur verzenden

en: Submit Text Color
nl: Tekstkleur verzenden

en: Enter CSS class names for the form submit button. Multiple names should be separated with spaces.
nl: Voer CSS klasse namen in voor de knop verzenden. Meerdere namen moeten worden gescheiden door spaties.

en: Submit Button CSS Class
nl: Verzendknop CSS klasse

en: Enter CSS class names for the optin form. Multiple names should be separated with spaces.
nl: Voer CSS klasse namen in voor het opt-in formulier. Meerdere namen moeten worden gescheiden door spaties.

en: Form CSS class
nl: Formulier CSS klasse

en: Redirect
nl: Omleiden

en: Success Message
nl: Succes bericht

en: Fields
nl: Velden

en: Optin options
nl: Opt-in opties

en: Select your email marketing service provider or CRM from the options on the left. If you don't see your email marketing service listed, then let us know and we'll do our best to get it added as fast as possible.
nl: Selecteer je e-mail marketing provider of CRM uit de opties aan de linkerkant. Als je e-mail marketingservice niet wordt vermeld, laat het ons weten en we zullen ons best doen om het zo snel mogelijk toe te voegen.

en: Select Your Marketing Integration
nl: Selecteer je marketingintegratie

note: translators: %s - plugin admin area Addons page.
en: It seems you do not have any marketing addons activated. You can head over to the <a href="%s">Addons page</a> to install and activate the addon for your provider.
nl: Het lijkt er op dat je geen marketing add-on hebt geactiveerd. Je kunt naar de pagina <a href="%s">Add-ons pagina</a> gaan om de add-on voor uw provider te installeren en te activeren.

en: Install Your Marketing Integration
nl: Installeer je marketingintegratie

en: Select your addon from the options on the left. If you don't see your addon listed, then let us know and we'll do our best to get it added as fast as possible.
nl: Selecteer je add-on uit de opties aan de linkerkant. Als je je add-on er niet bij ziet staan, laat het ons dan weten en we zullen ons best doen om het zo snel mogelijk toe te voegen.

en: Select Your Addon Integration
nl: Selecteer je add-on integratie

note: translators: %s - plugin admin area Addons page.
en: It seems you do not have any addons activated. You can head over to the <a href="%s">Addons page</a> to install and activate the addon for your section.
nl: Het lijkt erop dat je geen add-ons hebt geactiveerd. Je kunt naar de <a href="%s">Add-ons pagina</a> gaan om de add-on voor je sectie te installeren en te activeren.

en: Install Your Addons Integration
nl: Installeer je add-ons integratie

en: Field required
nl: Vereist veld

en: You must provide a connection nickname
nl: Je moet een verbindingsnaam opgeven

en: Eg: Newsletter Optin
nl: BV: nieuwsbrief opt-in

en: Enter a %type% nickname
nl: Vul een %type% bijnaam in

en: Are you sure you want to delete this connection?
nl: Weet je zeker dat je deze verbinding wil verwijderen?

en: We need to save your progress to continue. Is that OK?
nl: We moeten je vooruitgang opslaan om verder te gaan. Is dat OK?

en: Searching Addons
nl: Add-ons aan het zoeken

en: Could not install a plugin. Please download from WordPress.org and install manually.
nl: Kon een plugin niet installeren. Download van WordPress.org en installeer handmatig.

en: Could not install addon. Please download from wpforms.com and install manually.
nl: Kan add-on niet installeren. Download van wpforms.com en installeer handmatig.

en: Activated
nl: Geactiveerd

en: Upgrade/Get addon
nl: Upgrade/download add-on

en: Install Addon
nl: Add-on installeren

en: Activate
nl: Activeren

en: Deactivate
nl: Deactiveer

en: Inactive
nl: Inactief

en: Not Installed
nl: Niet geïnstalleerd

en: Active
nl: Actief

note: translators: %s - WPPopups.com Account page URL.
en: Want to get even more features? <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Upgrade your WP Popups account</a> and unlock the following extensions.
nl: Wil je nog meer functies? <a href="%s" Target="_blank" Rel="noopener noreferrer">Upgrade je WP Popups account</a> en ontgrendel de volgende extensies.

en: Unlock More Features...
nl: Ontgrendel meer functies...

en: Available Addons
nl: Beschikbare add-ons

note: translators: %s - refresh addons page URL.
en: Improve your popups with our premium addons. Missing an addon that you think you should be able to see? Click the <a href="%s">Refresh Addons</a> button above.
nl: Verbeter je pop-ups met onze premium add-ons. Mis je een add-on waarvan je vindt dat je die moet kunnen zien? Klik op de knop <a href="%s">Add-ons verversen</a> hierboven.

en: Addons have successfully been refreshed.
nl: Add-ons zijn succesvol ververst.

en: In order to get access to Addons, you need to verify your license key for WPPopups.
nl: Om toegang te krijgen tot add-ons, moet je je licentiesleutel voor WPPopups verifiëren.

en: In order to get access to Addons, you need to resolve your license key errors.
nl: Om toegang te krijgen tot add-ons, moet je je licentiesleutel fouten oplossen.

en: There was an issue retrieving Addons for this site. Please click on the button above to refresh.
nl: Er was een probleem met het ophalen van add-ons voor deze site. Klik op de knop hierboven om te verversen.

en: Refresh Addons
nl: Add-ons verversen

en: I agree to the privacy policy and terms
nl: Ik ga akkoord met het privacybeleid en de voorwaarden

en: Sending...
nl: Aan het verzenden...

en: Submit
nl: Verzend

en: Your Email
nl: Je e-mailadres

en: Your Full Name
nl: Je volledige naam

en: Overlay Blur
nl: Overlay vervaging

en: Yes (Blur overlay)
nl: Ja (wazige overlay)

en: Yes (Color overlay)
nl: Ja (kleur overlay)

en: If choose Yes you can select color an opacity of the overlay background
nl: Als je Ja kiest, kun je de kleur en de ondoorzichtigheid van de overlay achtergrond selecteren

en: Show popup overlay ?
nl: Toon pop-up overlay?

en: Language
nl: Taal

en: Automatically hide when user scroll up
nl: Automatisch verbergen wanneer gebruiker omhoog scrolt

en: Hide on scroll ?
nl: Verbergen bij scrollen?

en: Legacy Popups has been automatically deactivated
nl: Verouderde Popups is automatisch gedeactiveerd

en: Search Addons
nl: Add-ons zoeken

en: We're sorry, %name% is not available on your plan.<br><br>Please upgrade to the PRO plan to unlock all these awesome features.
nl: Het spijt ons, de %naam% is niet beschikbaar in je abonnement.<br><br>Upgrade naar de PRO versie om alle geweldige functies te ontgrendelen.

en: is a PRO Feature
nl: is een PRO functie

en: While WPPopups Lite allows you to create any type of popup, Premium version comes with integration to the most popular emails providers such as Mailchimp, Aweber, Mailpoet, Posmatic, Constant Contact, GetResponse, ActiveCampaign, Mailerlite, The newsletter plugin, Newsman, etc
nl: Terwijl je met WP Popups Lite elk type pop-up kunt maken, komt de Premium versie met integratie met de populairste e-mailproviders zoals Mailchimp, Aweber, Mailpoet, Posmatic, Constant Contact, GetResponse, ActiveCampaign, Mailerlite, The newsletter plugin, Newsman, enz.

en: Optin Form Templates
nl: Opt-in formulier templates

en: Please deactivate WP Popups Lite before activating WPPopups.
nl: Deactiveer WP Popups Lite voordat je WPPopups activeert.

note: translators: %s - Popup name.
en: %s Preview
nl: %s voorbeeld

en: Close this window
nl: Sluit dit venster

en: This is a preview of your popup. This page is not publicly accessible.
nl: Dit is een voorbeeld van je pop-up. Deze pagina is niet publiek toegankelijk.

en: Popup
nl: Pop-up

en: WP Popups Preview
nl: WP Popups voorbeeld

en: The page is set to private, so it is not publicly accessible. Please do not delete this page :) .
nl: De pagina is ingesteld op privé, dus niet publiekelijk toegankelijk. Verwijder deze pagina niet.

en: This is the WP Popups preview page. All your popup previews will be handled on this page.
nl: Dit is de voorbeeldpagina van WP Popups. Al je pop-up voorbeelden worden op deze pagina verwerkt.

en: Addons
nl: Add-ons

en: WP Popups Addons
nl: WP Popups add-ons

en: popups
nl: pop-ups

en: Tools
nl: Gereedschappen

en: WP Popups Tools
nl: WP Popups gereedschap

en: WP Popups Settings
nl: WP Popups instellingen

en: WP Popups Builder
nl: WP Popups bouwer

en: All Popups
nl: Alle pop-ups

en: Popups
nl: Pop-ups

en: There was an error and the connection failed. Please contact your web host with the technical details below.
nl: Er is een fout opgetreden en de verbinding is mislukt. Neem contact op met je webhost met onderstaande technische details.

en: Success! Your server can make SSL connections.
nl: Succes! Je server kan SSL verbindingen maken.

en: Error updating popup template
nl: Fout bij het updaten van pop-up template

en: No popup ID provided
nl: Geen pop-up ID opgegeven

en: Error creating popup
nl: Fout bij het maken van een pop-up

en: No popup name provided
nl: Geen pop-up naam opgegeven

en: An error occurred and the popup could not be saved. Try refreshing the page first
nl: Er is een fout opgetreden en de pop-up kon niet worden opgeslagen. Probeer eerst de pagina te verversen

en: No data provided
nl: Geen gegevens opgegeven

en: You do not have permission.
nl: Je hebt geen toestemming.

en: When you uninstall the plugin all popups, settings and stats will be deleted from your db
nl: Als je de plugin deinstalleert, zullen alle pop-ups, instellingen en statistieken uit je database worden verwijderd

en: Delete all data on Uninstall
nl: Alle gegevens verwijderen bij de-installeren

note: translators: %s - WPPopups.com upgrade URL.
en: You can earn money by promoting the plugin! Join our <a href="%s">affiliate program</a> and paste your affiliate link here to earn 35 percent in commissions. Once entered, it will replace the default "Powered by" on the popups.
nl: Je kunt geld verdienen door de plugin te promoten! Word lid van ons <a href="%s">affiliate programma</a> en plak je affiliate link hier om 35 procent aan commissie te verdienen. Eenmaal ingevoerd, zal het de standaard "Powered by" Op de pop-ups vervangen.

en: If your site have lot of traffic, enable data sampling by adding a number greater than 0. Check <a href="%s">the docs page</a> for more info.
nl: Als je site veel verkeer heeft, schakel dan gegevens sampling in door een getal groter dan 0 toe te voegen. Bekijk <a href="%s">de documentatiepagina</a> voor meer informatie.

en: Data Sampling
nl: Gegevensbemonstering

en: Enter your Google G-XXXXXX code to enable popups tracking also in the new Google analytics.
nl: Vul je Google G-XXXXXX code in om pop-up tracking ook in de nieuwe Google Analytics in te schakelen.

en: License Key
nl: Licentiesleutel

en: Your license key provides access to updates and addons.
nl: Je licentiesleutel geeft toegang tot updates en add-ons.

en: License
nl: Licentie

en: Misc
nl: Diverse

en: Save Settings
nl: Instellingen opslaan

en: Settings were successfully saved.
nl: Instellingen zijn succesvol opgeslagen.

en: Upgrade to WP Popups Pro
nl: Upgrade naar WP Popups Pro

en: Upgrade Now
nl: Upgrade nu

en: Multiple addons
nl: Meerdere add-ons

en: More triggers
nl: Meer triggers

en: Geolocation
nl: Geolocatie

en: More positions
nl: Meer posities

en: More Animations
nl: Meer animaties

en: Optin templates
nl: Opt-in templates

en: Upgrade to PRO
nl: Upgrade naar PRO

en: See All Features
nl: Bekijk alle functies

en: Convert your popup into a login and registration form powered by ajax.
nl: Zet je pop-up om in een login en registratieformulier aangedreven door Ajax.

en: AJAX Login/Registration Addon
nl: AJAX login/registratie add-on

en: Show a warning to users when they click on external links before they leave your site.
nl: Toon een waarschuwing aan gebruikers wanneer ze op externe links klikken voordat ze je site verlaten.

en: Leaving Notice Addon
nl: Leaving Notice add-on

en: Log out your users after inactivity time, but give them a chance to continue logged by showing a popup.
nl: Log je gebruikers uit na inactiviteit, maar geef ze een kans om ingelogd verder te gaan door een pop-up te tonen.

en: Idle Logout Addon
nl: Idle Logout add-on

en: Create an Age Verification Popup to ask for user's age before seeing content.
nl: Maak een pop-up voor leeftijdsverificatie om de leeftijd van de gebruiker te vragen voordat de inhoud wordt weergegeven.

en: Age Verification Addon
nl: Age Verification add-on

en: With the geolocation addon you can show the popup just to geotargeted users of your choice.
nl: Met de geolocatie add-on kun je de pop-up alleen tonen aan geogerichte gebruikers van je keuze.

en: Geolocation Addon
nl: Geolocatie add-on

en: Integrates with all the popular email providers. Capture leads easily!
nl: Integreert met alle populaire e-mail providers. Leg gemakkelijk leads vast!

en: Email Marketing
nl: E-mail marketing

en: Track conversions and impressions of your popups and integrate it with Google Analytics.
nl: Track conversies en vertoningen van je pop-ups en integreer deze met Google Analytics.

en: Create different versions, measure results and choose the best popup for your campaign.
nl: Maak verschillende versies, meet de resultaten en kies de beste pop-up voor je campagne.

en: A/B Testing
nl: A/B testen

en: Upgrade to WP Popups to unlock all the magic!
nl: Upgrade naar WP Popups om alle magie te ontgrendelen!

en: Premium features
nl: Premium functies

en: Show popup by using one more triggers combined,positions.svg like when user leaves the page, after X seconds, etc.
nl: Toon pop-up door één of meer triggers gecombineerd te gebruiken. positions.svg zoals wanneer de gebruiker de pagina verlaat, na X seconden, enz.

en: Multiple triggers
nl: Meerdere triggers

en: Animate your popup with some magic to capture your users attention.
nl: Animeer je pop-up met wat magie om je gebruikers aandacht te trekken.

en: 45+ Animations
nl: 45+ animaties

en: Trigger popup based on multiple rules. There is no other Popup plugin with the same flexibility!
nl: Trigger pop-up gebaseerd op meerdere regels. Er is geen andere pop-up plugin met dezelfde flexibiliteit!

en: 30+ Display rules
nl: 30+ regels weergeven

en: Use a prebuilt template or create your own. Easily export them to use it in all your sites!
nl: Gebruik een voorgebouwde template of maak je eigen template. Exporteer ze eenvoudig om ze in al je sites te gebruiken!

en: Template Builder
nl: Template bouwer

en: WP Popups is the best multipurpose popup maker plugin for WordPress.
nl: WP Popups is de beste multifunctionele pop-up maker plugin voor WordPress.

en: Read docs page
nl: Lees docs pagina

en: Create Your First Popup
nl: Maak je eerste pop-up

en: WP Popups makes it easy and intuitive to create a Popup. You can watch the video tutorial or read our guide on how create your first popup.
nl: WP Pop-ups maakt het makkelijk en intuïtief om een pop-up te maken. Je kunt de video tutorial bekijken of onze gids lezen over hoe je je eerste pop-up maakt.

en: Watch how to create your first popup
nl: Kijk hoe je je eerste pop-up maakt

en: Thank you for choosing WP Popups - the most powerful WordPress popup builder in the market.
nl: Dank je voor het kiezen van WP Popups - de krachtigste WordPress pop-up bouwer op de markt.

en: Welcome to WPPopups
nl: Welkom bij WPPopups

en: Class Triggering
nl: Klasse triggering

en: of page height
nl: van paginahoogte

en: Seconds after page load
nl: Seconden na laden pagina

en: Save Popup
nl: Opslaan pop-up

en: Publish
nl: Publiceren

en: Publish Popup
nl: Pop-up publiceren

en: Now editing
nl: Nu aan het bewerken

en: AJAX request failed, check if you still logged in or refresh the page.
nl: AJAX aanvraag is mislukt, controleer of je nog steeds ingelogd bent of vernieuw de pagina.

en: Remove Image
nl: Afbeelding verwijderen

en: Previous
nl: Vorige

en: or
nl: of

en: On
nl: Aan

en: Off
nl: Uit

en: Please enter a popup name.
nl: Vul een pop-up naam in.

en: (copy)
nl: (kopie)

en: If you exit without saving, your changes will be lost.
nl: Als je afsluit zonder op te slaan, gaan je wijzigingen verloren.

en: Exit
nl: Afsluiten

en: Changing templates on an existing popup will DELETE popup content. Are you sure you want apply the new template?
nl: Het wijzigen van templates op een bestaande pop-up zal de inhoud van de pop-up verwijderen. Weet je zeker dat je de nieuwe template wil toepassen?

en: Use Template
nl: Gebruik template

en: Loading
nl: Aan het laden

en: Save and Exit
nl: Opslaan en afsluiten

en: Saved!
nl: Opgeslagen!

en: Saving ...
nl: Aan het opslaan ...

en: Save
nl: Opslaan

en: AND
nl: EN

en: You need to <a href="#" class="wppopups-panel-switch" data-panel="setup">setup your popup</a> before you can start making changes.
nl: Je moet <a href="#" class="wppop-ups-panel-switch" Data-panel="setup">je pop-up instellen</a> voordat je kunt beginnen met wijzigingen te maken.

en: You need to <a href="#" class="wppopups-panel-switch" data-panel="setup">setup your popup</a> before you can edit the %s section.
nl: Je moet <a href="#" class="wppopups-panel-switch" data-panel="setup">je pop-up instellen</a> voordat je de %s sectie kunt bewerken.

en: Closing in minutes, hours or days ?
nl: Sluiting in minuten, uren of dagen?

en: After closing the popup, how many days should it stay hidden?
nl: Hoeveel dagen moet de pop-up verborgen blijven nadat hij is gesloten?

en: Closing cookie duration
nl: Gesloten cookie duur

en: The name that the popup will use for closing cookie. Changing this name will reset the cookie, so all users will see popup again.
nl: De naam die de pop-up gebruikt voor het gesloten cookie. Als je de naam veranderd wordt de cookie gereset, alle gebruikers zien de pop-up dan weer.

en: Closing cookie name
nl: Gesloten cookie naam

en: Minutes
nl: Minuten

en: Hours
nl: Uren

en: Days
nl: Dagen

en: Conversion in minutes, hours or days ?
nl: Conversie in minuten, uren of dagen?

en: When a user do a conversion like for example a click or form submission, how many days the popup should it stay hidden?
nl: Wanneer een gebruiker een conversie uitvoert, zoals een klik of een formulier, hoeveel dagen moet de pop-up dan verborgen blijven?

en: Conversion cookie duration
nl: Conversie cookie duur

en: The name that the popup will use for convertion cookie. Changing this name will reset the cookie, so all users will see popup again.
nl: De naam die de pop-up gebruikt voor de conversie cookie. Als je de naam veranderd wordt de cookie gereset, alle gebruikers zien de pop-up dan weer.

en: Conversion cookie name
nl: Conversie cookie naam

en: Popup will close on conversion. Eg: When form is submitted or link is clicked
nl: Pop-up sluit bij conversie. B.v.: wanneer het formulier is ingezonden of wanneer op een link is geklikt

en: Close on conversion
nl: Sluiten bij conversie

en: Delete trigger
nl: Trigger verwijderen

en: Add a new trigger
nl: Nieuwe trigger toevoegen

en: Enter CSS class names for the popup wrapper. Multiple class names should be separated with spaces.
nl: Voer CSS klasse namen in voor de pop-up wrapper. Meerdere klassen namen moeten worden gescheiden door spaties.

en: Popup CSS Class
nl: Pop-up CSS klasse

en: Shows a "powered by" link below your popup. If your affiliate link is set in the Plugin settings page, it will be used.
nl: Toont een "powered by" link onder je pop-up. Als je affiliate link is ingesteld in de plugin instellingen pagina, wordt deze gebruikt.

en: Show Powered by link?
nl: Toon powered by link?

en: If test mode is enabled, the box will show up regardless of whether a cookie has been set. (To admins only)
nl: Als de testmodus is ingeschakeld, verschijnt de box ongeacht of er een cookie is ingesteld. (Alleen voor beheerders)

en: Test Mode
nl: Testmodus

en: Popup Description
nl: Pop-up beschrijving

en: Cookies/Close
nl: Cookies/sluiten

en: Settings
nl: Instellingen

en: remove row
nl: rij verwijderen

en: Add rule group (OR)
nl: Regelgroep toevoegen (OR)

en: Delete rule
nl: Regel verwijderen

en: Add a new row on this group
nl: Voeg een nieuwe rij toe aan deze groep

en: Show this popup if:
nl: Toon deze pop-up als:

en: Display Rules
nl: Toon regels

en: We love so much WP Forms that we even copied part of their code into our plugin, so if you are looking for a top and easy form plugin, we can just recommend:
nl: We houden zoveel van WP Forms dat we zelfs een deel van hun code in onze plugin hebben gekopieerd, dus als je op zoek bent naar een bovenkant en gemakkelijke formulieren plugin, kunnen we je die gewoon aanbevelen:

en: Looking for using a form in your popup?
nl: Op zoek naar een formulier in je pop-up?

en: large - Default value: ""
nl: groot - standaardwaarde: ""

en: false - Default value: true
nl: onwaar – standaardwaarde: waar

en: Your Twitter user
nl: Je Twitter gebruiker

en: View Twitter Options
nl: Bekijk Twitter opties

en: Twitter Button
nl: Twitter knop

en: number - Default value:
nl: nummer – standaardwaarde:

en: recommend - Default value: like
nl: aanbevelen – standaardwaarde: zoals

en: true - Default value: false
nl: waar - standaardwaarde: onwaar

en: standard, box_count, button - Default value: button_count
nl: standaard, box_count, knop - standaardwaarde: button_count

en: View Facebook Options
nl: Bekijk Facebook opties

en: Facebook Button
nl: Facebook knop

en: number - Default value: 500
nl: aantal – standaardwaarde: 500

en: true|false - Default value: false
nl: waar|onwaar – Standaardwaarde: onwaar

en: true|false - Default value: true
nl: waar|onwaar – Standaardwaarde: waar

en: Your page name
nl: Je pagina naam

en: Your Facebook page url
nl: Je Facebook pagina URL

en: View Facebook Page Options
nl: Bekijk Facebook pagina opties

en: Facebook Page
nl: Facebook pagina

en: left|center|right - Default value: "center"
nl: links|midden|rechts – standaardwaarde: "midden"

en: Conversion button?- - Default value: False
nl: Conversieknop?- - Standaardwaarde: onwaar

en: Button label - - Default value: Close
nl: Knoplabel - - Standaardwaarde: sluiten

en: Pass a custom class to style your button
nl: Geef een aangepaste klasse door om je knop te stylen

en: View Close shortcode Options
nl: Bekijken sluiten shortcode opties

en: General
nl: Algemeen

en: Content
nl: Inhoud

en: Add custom CSS for this popup. Be sure to start your rules with %s and use !important when needed to override plugin rules. Refresh screen in order to see changes.
nl: Voeg aangepaste CSS toe voor deze pop-up. Zorg ervoor dat je regels beginnen met %s en gebruik !important wanneer nodig om plugin regels te overschrijven. Vernieuw het scherm om de wijzigingen te zien.

en: Position
nl: Positie

en: Size
nl: Grootte

en: Shadow Color
nl: Schaduwkleur

en: Hover Color
nl: Hoveren kleur

en: Spread
nl: Spreiden

en: Blur
nl: Vervagen

en: Y Offset
nl: Y offset

en: X Offset
nl: X offset

en: None
nl: Geen

en: Margin
nl: Marge

en: Color
nl: Kleur

en: Background Size
nl: Achtergrond grootte

en: Background Repeat
nl: Achtergrond herhaling

en: Background Image
nl: Achtergrondafbeelding

en: Popup background
nl: Pop-up achtergrond

en: Overlay color
nl: Overlay kleur

en: If your content is higher than this value you will get scroll bars inside the popup
nl: Als je inhoud hoger is dan deze waarde krijg je schuifbalken in de pop-up

en: Height
nl: Hoogte

en: No
nl: Nee

en: Yes
nl: Ja

en: If choose NO you can set your own fixed height
nl: Als je NEE kiest, kun je je eigen vaste hoogte instellen

en: Auto Height
nl: Automatische hoogte

en: You can use px,% or any other valid css width.
nl: Je kunt px,% of een andere geldige css breedte gebruiken.

en: Width
nl: Breedte

en: Disable animations
nl: Animaties uitschakelen

en: Slide in
nl: Schuif in

en: Bottom Bar
nl: Onderste balk

en: Top Bar
nl: Bovenste balk

en: Bottom Right
nl: Rechtsonder

en: Bottom Left
nl: Linksonder

en: Top Right
nl: Rechtsboven

en: Top Left
nl: Linksboven

en: Centered
nl: Gecentreerd

en: Custom Css
nl: Aangepaste Css

en: Close Button
nl: Knop sluiten

en: Popup Shadow
nl: Pop-up schaduw

en: Popup Border
nl: Pop-up rand

en: Background/Colors
nl: Achtergrond/kleuren

en: Popup Box
nl: Pop-up box

en: Popup Animation
nl: Pop-up animatie

en: Popup Position
nl: Pop-up positie

en: Appearance
nl: Weergave

note: translators: %s - Popup template name.
en: Create a %s
nl: Maak een %s

en: Selected
nl: Geselecteerd

en: Search additional templates...
nl: Extra templates zoeken...

note: translators: %1$s - WPPopups.com URL to a template suggestion, %2$s - WPPopups.com URL to a doc about custom templates.
en: Have a suggestion for a new template? <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">We'd love to hear it</a>. Also, you can <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">create your own templates</a>!
nl: Heb je een suggestie voor een nieuwe template? <a href="%1$s" Target="_blank" Rel="noopener noreferrer">We horen het graag</a>. Je kunt ook <a href="%2$s" Target="_blank" Rel="noopener noreferrer">je eigen templates maken</a>!

en: Additional Templates
nl: Extra templates

en: To speed up the process, you can select from one of our pre-made templates or start with a <strong><a href="#" class="wppopups-trigger-blank">blank popup.</a></strong>
nl: Om het proces te versnellen, kun je selecteren uit een van onze kant-en-klare templates of beginnen met een <strong><a href="#" class="wppop-ups-trigger-blank">lege pop-up.</a></strong>

en: Select a Template
nl: Selecteer een template

en: Enter your popup name here&hellip;
nl: Vul hier je pop-up naam in&hellip;

en: Popup Name
nl: Pop-up naam

en: Setup
nl: Instellen

en: Security check failed. Please try again.
nl: Veiligheidscontrole is mislukt. Probeer het opnieuw.

note: translators: %s - WPPopups.com upgrade URL.
en: To unlock all features consider <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="btn-green btn-small wppopups-upgrade-link wppopups-upgrade-modal">Upgrading to Pro</a>.
nl: Om alle functies te ontgrendelen overweeg te <a href="%s" Target="_blank" Rel="noopener noreferrer" Class="btn-green btn-small wppop-ups-upgrade-link wppop-ups-upgrade-modal">upgraden naar Pro</a>.

en: Upload Image
nl: Upload afbeelding

en: Deactivate Key
nl: Sleutel deactiveren

en: Verify Key
nl: Verifieer sleutel

note: translators: %s - WPPopups.com upgrade URL.
en: To unlock all features consider <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wppopups-upgrade-modal">upgrading to Pro</a>.
nl: Om alle functies te ontgrendelen overweeg te <a href="%s" Target="_blank" Rel="noopener noreferrer" Class="wppop-ups-upgrade-modal">upgraden naar Pro</a>.

en: You're using WP Popups Lite - no license needed. This is totally free!
nl: Je gebruikt WP Popups Lite – geen sleutel nodig. Dit is helemaal gratis!

note: translators: %s - ID of a setting.
en: The callback function used for the %s setting is missing.
nl: De callback functie die wordt gebruikt voor de %s instelling ontbreekt.

en: You just upgraded to WP Popups v%1$s. We need to update the database and import your old popups. To start the migration choose which popups you want to import by <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">clicking here</a>.
nl: Je hebt net een upgrade gedaan naar WP Popups v%1$s. We moeten de database updaten en je oude pop-ups importeren. Om de migratie te starten kies je welke pop-ups je wil importeren door <a href="%2$s" Target="_blank" Rel="noopener noreferrer">hier te klikken</a>.

note: translators: %s - WPPopups.com upgrade from Lite to paid docs page URL.
en: Check out <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">our documentation</a> for step-by-step instructions.
nl: Bekijk <a href="%s" Target="_blank" Rel="noopener noreferrer">onze documentatie</a> voor stap-voor-stap instructies.

en: (Don't worry, all your popups and settings will be preserved.)
nl: (Al je pop-ups en instellingen blijven bewaard)

en: After purchasing WP Popups Pro, you'll need to <strong>download and install the Pro version of the plugin</strong>, and then <strong>remove the free plugin</strong>.
nl: Na aankoop van WP Popups Pro, moet je <strong>de Pro versie van de plugin downloaden en installeren</strong>, en vervolgens <strong>de gratis plugin verwijderen</strong>.

note: translators: %s - WPPopups.com contact page URL.
en: If you have any questions or issues just <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">let us know</a>.
nl: Als je vragen of problemen hebt, <a href="%s" Target="_blank" Rel="noopener noreferrer">laat het ons weten</a>.

en: Thanks for your interest in WP Popups Pro!
nl: Bedankt voor je interesse in WP Popups Pro!

en: Your site is running an outdated version of PHP that is no longer supported and may cause issues with %1$s. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Read more</a> for additional information.
nl: Je site gebruikt een verouderde versie van PHP die niet langer wordt ondersteund en problemen kan veroorzaken met %1$s. <a href="%2$s" Target="_blank" Rel="noopener noreferrer">Lees verder</a> voor meer informatie.

en: Use Image
nl: Gebruik afbeelding

en: Upload or Choose Your Image
nl: Upload of kies je afbeelding

en: Testing
nl: Aan het testen

en: Heads up!
nl: Let op!

en: Are you sure you want to duplicate this popup?
nl: Weet je zeker dat je deze pop-up wil dupliceren?

en: Are you sure you want to delete this popup?
nl: Weet je zeker dat je deze pop-up wil verwijderen?

en: Close
nl: Sluiten

en: Cancel
nl: Annuleren

note: translators: %s - admin area page builder page URL.
en: Whoops, you haven't created a popup yet. Want to <a href="%s">give it a go</a>?
nl: Je hebt nog geen pop-up gemaakt. Wil je <a href="%s">het eens proberen⁣</a>?

en: Popups were successfully duplicated.
nl: Pop-ups werden met succes gedupliceerd.

en: Popup was successfully duplicated.
nl: Pop-up is succesvol gedupliceerd.

en: Popups were successfully toggled.
nl: Pop-ups zijn met succes omgeschakeld.

en: Popup was successfully toggled.
nl: Pop-up is succesvol aangezet.

en: Popups were successfully deleted.
nl: Pop-ups zijn succesvol verwijderd.

en: Popup was successfully deleted.
nl: Pop-up is succesvol verwijderd.

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Delete this popup
nl: Deze pop-up verwijderen

en: Duplicate
nl: Dupliceren

en: Duplicate this popup
nl: Deze pop-up dupliceren

en: Preview
nl: Voorbeeld

en: View preview
nl: Voorbeeld bekijken

en: Edit
nl: Bewerken

en: Edit this popup
nl: Deze pop-up bewerken

en: Unnamed popup
nl: Naamloze pop-up

en: Toggle on
nl: Toggle aan

en: Toggle off
nl: Toggle uit

en: Created
nl: Aangemaakt

en: Trigger class
nl: Trigger klasse

en: Name
nl: Naam

en: Off / On
nl: Aan/uit

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: Number of popups per page:
nl: Aantal pop-ups per pagina:

note: translators: $1$s - WP Popups plugin name; $2$s - WP.org review link; $3$s - WP.org review link.
en: Please rate %1$s <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener">WordPress.org</a> if you enjoy the plugin. It would be a tremendous help for us!
nl: Beoordeel %1$s <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> op <a href="%3$s" target="_blank" rel="noopener">WordPress.org</a> om ons te helpen bekend te worden!

en: I already did
nl: Heb ik al gedaan

en: Nope, maybe later
nl: Nee, misschien later

en: Ok, you deserve it
nl: Ok, je verdient het

en: Hey, I noticed you created a popup with WP Popups - that’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress ? It would be a tremendous help for us
nl: Ik zag dat je een pop-up hebt gemaakt met WP Popups – dat is geweldig! Kun je me een groot plezier doen en het een 5-sterren waardering geven op WordPress? Dat zou ons enorm helpen

en: Error
nl: Fout

en: Please upload a valid .json popup export file.
nl: Upload een geldig.json pop-up export bestand.

en: Test Connection
nl: Verbindingstest

en: Click the button below to verify your web server can perform SSL connections successfully.
nl: Klik op de onderstaande knop om te controleren of je webserver met succes SSL verbindingen kan uitvoeren.

en: Test SSL Connections
nl: Test SSL verbindingen

en: System Information
nl: Systeem informatie

en: Export Template
nl: Exporteer template

en: You need to create a popup before you can generate a template.
nl: Je moet een pop-up maken voordat je een template kunt genereren.

en: Select a popup to generate PHP code that can be used to register a custom popup template.
nl: Selecteer een pop-up om PHP-code te genereren waarmee een aangepaste pop-up template kan worden geregistreerd.

en: For more information <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">see our documentation</a>.
nl: Zie <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">onze documentatie</a> voor meer informatie.

en: The following code can be used to register your custom popup template. Copy and paste the following code to your theme's functions.php file or include it within an external file.
nl: De volgende code kan gebruikt worden om je aangepaste pop-up template te registreren. Kopieer en plak de volgende code in het bestand functions.php van je thema of neem het op in een extern bestand.

en: Popup Template Export
nl: Popup template export

en: You need to create a popup before you can use popup export.
nl: Je moet een pop-up maken voordat je pop-up export kunt gebruiken.

en: Popup exports files can be used to create a backup of your popups or to import popups into another site.
nl: Popup exportbestanden kunnen worden gebruikt om een back-up te maken van je pop-ups of om pop-ups te importeren in een andere site.

en: Popup Export
nl: Popup export

en: Choose a file&hellip;
nl: Kies een bestand&hellip;

en: No file chosen
nl: Geen bestand gekozen

en: {count} files selected
nl: {aantal} geselecteerde bestanden

en: Select a WP Popups export file.
nl: Selecteer een WP Popups exportbestand.

en: WP Popups Import
nl: WP Popups import

en: Import legacy popups
nl: Importeer verouderde pop-ups

en: Select popup(s)
nl: Selecteer pop-up(s)

en: We have detected that you were using the old version of the Popups plugin. You can import old popups to the new version below.
nl: We hebben ontdekt dat je de oude versie van de Popups plugin gebruikte. Je kunt hieronder oude pop-ups importeren naar de nieuwe versie.

en: Popups legacy plugin
nl: Popups verouderde plugin

note: translators: %s - Popups list page URL.
en: Import was successfully finished. Please go and <a href="%s">publish your popups</a>.
nl: Import is succesvol afgerond. Ga en <a href="%s">publiceer je pop-ups</a>.

en: System Info
nl: Systeem info

en: True
nl: Waar

en: Super Admin
nl: Super beheerder

en: Default Template
nl: Standaard template

en: Child Page (has parent)
nl: Subpagina (heeft een hoofd)

en: Parent Page (has children)
nl: Hoofdpagina (heeft subs)

en: Top Level Page (parent of 0)
nl: Bovenste niveau pagina (hoofd van 0)

en: Archives Page
nl: Archievenpagina

en: Search Page
nl: Zoek pagina

en: Category Page
nl: Categorie pagina

en: Posts Page
nl: Berichten pagina

en: Front Page
nl: Voorpagina

en: All Pages
nl: Alle pagina's

en: Mobile Phone
nl: Mobiele telefoon

en: Custom Url
nl: Aangepaste URL

en: Url contains keyword
nl: URL bevat keyword

en: Query String
nl: Query string

en: Referrer
nl: Verwijzer

en: Other
nl: Andere

en: Page Template
nl: Pagina template

en: Page Parent
nl: Pagina hoofd

en: Page Type
nl: Pagina type

en: Page
nl: Pagina

en: Post Taxonomy
nl: Bericht taxonomy

en: Post Status
nl: Berichtstatus

en: Post Format
nl: Bericht format

en: Post Category
nl: Bericht categorie

en: Post Type
nl: Berichttype

en: Post ID
nl: Bericht ID

en: Post
nl: Bericht

en: User did not arrive via another page on your site
nl: Gebruiker is niet via een andere pagina op je site gekomen

en: User came via a search engine
nl: De gebruiker kwam via een zoekmachine

en: User never left a comment
nl: Gebruiker heeft nooit een reactie achtergelaten

en: User is logged
nl: Gebruiker is ingelogd

en: User role
nl: Gebruikersrol

en: User
nl: Gebruiker

en: File %s is not exists
nl: Bestand %s bestaat niet

en: Welcome to popups plugin
nl: Welkom bij Popups plugin

en: No background and no overlay with transparent border image example popup
nl: Geen achtergrond en geen overlay met transparante rand afbeelding voorbeeld pop-up

en: Transparent Popup
nl: Transparante pop-up

en: Soft background with inner border. Classy and elegant
nl: Zachte achtergrond met binnenrand. Stijlvol en elegant

en: Elegant Popup
nl: Elegante pop-up

en: The blank popup allows you to create any style you want from scratch.
nl: Met de blanco pop-up kun je elke gewenste stijl vanaf nul creëren.

en: Blank Popup
nl: Blanco pop-up

note: Description of the plugin
en: Beginner friendly WordPress popup builder plugin.
nl: Beginner vriendelijke WordPress pop-up bouwer plugin.
