en to hr translation catalogue (17 entries)

[ctx: settings menu title]
en: Disable Comments
hr: Onemogući komentare

en: Total Comments:
hr: Ukupno komentara:

en: Internal error occured. Please try again later.
hr: Pojavila se unutarnja greška. Pokušajte ponovno kasnije.

en: All comments have been deleted
hr: Svi komentari su obrisani.

en: No comments are available for deletion.
hr: Nema dostupnih komentara za brisanje.

en: Custom post types:
hr: Prilagođeni tipovi objava:

en: Delete Comments
hr: Obriši komentare

en: Tools
hr: Alati

en: Save Changes
hr: Snimi izmjene

en: Only the built-in post types appear above. If you want to disable comments on other custom post types on the entire network, you can supply a comma-separated list of post types below (use the slug that identifies the post type).
hr: Iznad se pojavljuju samo ugrađeni tipovi objava. Ako želite onemogućiti komentare na drugim prilagođenim tipovima objava u cijeloj mreži, možete ispod navesti listu tipova objava odvojenu zarezima (upotrijebite slug koji indetificira tip objave).

en: On Certain Post Types:
hr: Na određenim tipovima objava

en: Everywhere:
hr: Svugdje

en: Settings
hr: Postavke

note: translators: %s: URL to Disabled Comment settings page.
en: The <strong>Disable Comments</strong> plugin is active, but isn't configured to do anything yet. Visit the <a href="%s">configuration page</a> to choose which post types to disable comments on.
hr: <em>Disable Comments</em> dodatak je aktivan, ali nije konfiguriran za ikakvu akciju. Otvorite <a href="%s">konfiguracijski zaslon</a> kako bi izabrali na kojim tipovima objava želite onemogućiti komentare.

note: translators: %s: disabled post types.
en: Note: The <em>Disable Comments</em> plugin is currently active, and comments are completely disabled on: %s. Many of the settings below will not be applicable for those post types.
hr: Pažnja: <em>Disable Comments</em> dodatak je trenutno aktivan, i komentari su potpuno onemogućeni na: %s. Puno od postavki ispod, neće biti primjenjive za te tipove objava.

en: Comments are closed.
hr: Komentari su zatvoreni.

note: translators: %s: WordPress version no.
en: Disable Comments requires WordPress version %s or greater.
hr: Disable Comments zahtjeva WordPress inačicu %s ili noviju.
