Plugins - Black Studio TinyMCE Widget - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (17 entries)

note: translators: text used for plugin page link
en: Plugin page
nl: Plugin pagina

note: translators: Warning displayed when deprecated translations of the current widget are detected
en: WARNING: This widget has one or more translations made using WPML String Translation plugin, which is now a deprecated method of translating widgets, in favor of the "Display on language" dropdown introduced with WPML 3.8. Please migrate your existing translations by creating new widgets and selecting the language of this widget and the new ones accordingly. Finally delete the existing translations from <a href="%s">WPML String Translation interface</a>.
nl: WARNING: Deze widget heeft een of meer vertalingen gemaakt met WPML String Translation plugin, welke nu een niet ondersteunde methode is van vertaling widgets, ten behoeve van de "Display on language" dropdown geïntroduceerd met WPML 3.8. Migreer je bestaande vertalingen door het aanmaken van nieuwe widgets en het selecteren van de taal van deze widget en de nieuwe overeenkomstig. Als laatste verwijder de bestaande vertalingen van <a href="%s">WPML String Translation interface</a>.

note: translators: warning message shown when when visual editor is disabled in current user's profile settings
en: Visual Editor is disabled in your Profile settings. You need to enable it in order to use the Visual Editor widget at its full potential.
nl: Visual Editor is uitgeschakeld in je profielinstellingen. Je moet het inschakelen om de Visuele Editor widget volledig te kunnen gebruiken.

note: Description of the plugin
en: Adds a new "Visual Editor" widget type based on the native WordPress TinyMCE editor.
nl: Voegt een nieuwe "Visuele Editor" widget toe, die is gebaseerd op de standaard WordPress TinyMCE editor.

en: Automatically add paragraphs
nl: Automatisch paragrafen toevoegen

en: Title:
nl: Titel:

note: translators: description of the widget, shown in available widgets
en: Arbitrary text or HTML with visual editor
nl: Arbitraire tekst of HTML met visuele editor

note: translators: title of the widget
en: Visual Editor
nl: Visuele editor

en: Visual
nl: Visueel

note: translators: text used for the icon that shows the plugin links
en: About Black Studio TinyMCE Widget plugin
nl: Over Black Studio TinyMCE Widget plugin

note: translators: text used for donation link
en: Donate
nl: Doneren

note: translators: text used for reviews link
en: Rate
nl: Beoordelen

note: translators: text used for support forum link
en: Support
nl: Ondersteuning

note: translators: error message shown when a duplicated widget ID is detected
en: ERROR: Duplicate widget ID detected. To avoid content loss, please create a new widget with the same content and then delete this one.
nl: FOUT: dubbele widget ID gedetecteerd. Om inhoud verlies te voorkomen, maak dan een nieuwe widget met dezelfde inhoud en verwijder deze.

note: translators: text for the dismissable admin pointer tooltip
en: The Visual Editor widget allows you to insert rich text and media objects in your sidebars
nl: De visuele editor geeft je de mogelijkheid om visuele tekst en media objecten in je zijbalken te plaatsen

note: translators: error message shown when multiple instance of the plugin are detected
en: ERROR: Multiple instances of the Black Studio TinyMCE Widget plugin were detected. Please activate only one instance at a time.
nl: FOUT: meerdere exemplaren van de Black Studio TinyMCE Widget plugin gedetecteerd. Activeer slechts 1 exemplaar tegelijkertijd.

en: Cheatin&#8217; uh?
nl: Aan het valsspelen, hé?
