Plugins - Add From Server - Stable (latest release) - en to sv_SE translation catalogue (24 entries)

note: Description of the plugin
en: Plugin to allow the Media Manager to add files from the webservers filesystem.
sv_SE: Tillägg som tillåter mediahanteraren att lägga till filer från webbserverns filsystem.

en: Show hidden files
sv_SE: Visa dolda filer

en: <strong>Current Directory:</strong> %s
sv_SE: <strong>Nuvarande katalog:</strong> %s

en: Track %1$s.
sv_SE: Spåra %1$s.

en: Track %1$s of %2$s.
sv_SE: Spåra %1$s av %2$s.

en: Released: %d.
sv_SE: Släppt: %d.

note: translators: 1: audio album title, 2: artist name
en: %1$s by %2$s.
sv_SE: %1$s av %2$s.

en: "%s".
sv_SE: ”%s”.

note: translators: 1: audio track title, 2: artist name
en: "%1$s" by %2$s.
sv_SE: ”%1$s” av %2$s.

note: translators: 1: audio track title, 2: album title
en: "%1$s" from %2$s.
sv_SE: ”%1$s” från %2$s.

note: translators: 1: audio track title, 2: album title, 3: artist name
en: "%1$s" from %2$s by %3$s.
sv_SE: ”%1$s” från %2$s av %3$s.

en: This plugin requires WordPress %1$s or greater, and PHP %2$s or greater. You are currently running WordPress %3$s and PHP %4$s. Please contact your website host or server administrator for more information. The plugin has been deactivated.
sv_SE: Detta tillägg kräver WordPress %1$s eller senare och PHP %2$s eller senare. Du kör för närvarande WordPress %3$s och PHP %4$s. Kontakta ditt webbhotell där du har din webbplats eller serveradministratör för mer information. Tillägget har inaktiverats.

note: translators: %1$s = The Locale (de_DE, en_US, fr_FR, he_IL, etc). %2$s = The translate.wordpress.org link to the plugin overview
en: Hi there!
    I notice you use WordPress in a Language other than English (US), Did you know you can translate WordPress Plugins into your native language as well?
    If you'd like to help out with translating this plugin into %1$s you can head over to <a href="%2$s">translate.WordPress.org</a> and suggest translations for any languages which you know.
    Thanks! Dion.
sv_SE: Hej där!
    Jag ser att du använder WordPress på ett annat språk än Engelska (USA), Visste du att du kan översätta WordPress-tillägg till ditt modersmål också?
    Om du vill hjälpa till med att översätta detta tillägg till %1$s så kan du gå vidare till <a href="%2$s">translate.WordPress.org</a> och föreslå översättningar för alla språk som du behärskar.
    Tack! Dion.

en: Import
sv_SE: Importera

en: Sorry, but this file is unreadable by your Webserver. Perhaps check your File Permissions?
sv_SE: Denna fil kan inte läsas av din webbserver. Kontrollera dina filbehörigheter?

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Please see the FAQ.
sv_SE: Denna filtyp är inte tillåten av säkerhetsskäl. Se vanliga frågor.

en: Parent Folder
sv_SE: Överordnad mapp

en: File
sv_SE: Fil

en: The selected file could not be copied to %s.
sv_SE: Den valda filen kunde inte kopieras till %s.

en: Sorry, that file already exists in the WordPress media library.
sv_SE: Den filen finns redan i WordPress mediebibliotek.

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
sv_SE: Denna filtyp är inte tillåten av säkerhetsskäl.

en: <em>%s</em> has been added to Media library
sv_SE: <em>%s</em> har lagts till i mediebiblioteket

en: <em>%s</em> was <strong>not</strong> imported due to an error: %s
sv_SE: <em>%s</em> importerades <strong>inte</strong> på grund av ett fel: %s

en: Import Files
sv_SE: Importera filer
