Plugins - Add From Server - Stable (latest release) - en to ja_JP translation catalogue (21 entries)

note: Description of the plugin
en: Plugin to allow the Media Manager to add files from the webservers filesystem.
ja_JP: メディアライブラリへサーバーファイルシステムからファイルを追加できるようにするプラグイン。

en: Show hidden files
ja_JP: 非表示ファイルを表示する

en: <strong>Current Directory:</strong> %s
ja_JP: <strong>現在のディレクトリ:</strong> %s

en: Genre: %s.
ja_JP: ジャンル: %s.

en: Track %1$s.
ja_JP: 追跡 %1$s.

en: Track %1$s of %2$s.
ja_JP: 追跡 %1$s of %2$s.

en: Released: %d.
ja_JP: リリース日: %d.

en: "%s".
ja_JP: "%s"。

en: This plugin requires WordPress %1$s or greater, and PHP %2$s or greater. You are currently running WordPress %3$s and PHP %4$s. Please contact your website host or server administrator for more information. The plugin has been deactivated.
ja_JP: このプラグインは、WordPress %1$s以上、およびPHP %2$s以上が必要です。現在、WordPress %3$s、PHP %4$s上で実行されています。詳細については、ウェブサイトのホストまたはサーバ管理者に連絡してください。プラグインが無効になっています。

note: translators: %1$s = The Locale (de_DE, en_US, fr_FR, he_IL, etc). %2$s = The translate.wordpress.org link to the plugin overview
en: Hi there!
    I notice you use WordPress in a Language other than English (US), Did you know you can translate WordPress Plugins into your native language as well?
    If you'd like to help out with translating this plugin into %1$s you can head over to <a href="%2$s">translate.WordPress.org</a> and suggest translations for any languages which you know.
    Thanks! Dion.
ja_JP: こんにちは！
    英語（米国）以外の言語、あなたの母国語にWordPressのプラグインを翻訳することができるのを知っていましたか？
    あなたは%1$sなどに、このプラグインを翻訳したい場合には、<a href="%2$s">Translating WordPress</a>上で任意の言語の翻訳を提案することができますよ！
    ありがとう！
    Dion

en: Import
ja_JP: インポート

en: Sorry, but this file is unreadable by your Webserver. Perhaps check your File Permissions?
ja_JP: ファイルをサーバーから読み込めませんでした。ファイルのパーミッションを確認してみてください。

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Please see the FAQ.
ja_JP: セキュリティ上の理由により、このファイルタイプは許可されていません。FAQ をご覧ください。

en: Parent Folder
ja_JP: 上位フォルダ

en: File
ja_JP: ファイル

en: The selected file could not be copied to %s.
ja_JP: 選択したファイルを %s にコピーできませんでした。

en: Sorry, that file already exists in the WordPress media library.
ja_JP: そのファイルは WordPress メディアライブラリにすでに存在しています。

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
ja_JP: セキュリティ上の理由によりこのファイルは許可されていません。

en: <em>%s</em> has been added to Media library
ja_JP: <em>%s</em> がメディアライブラリに追加されました。

en: <em>%s</em> was <strong>not</strong> imported due to an error: %s
ja_JP: <em>%s</em> を<strong>インポートできませんでした</strong>。%s

en: Import Files
ja_JP: ファイルをインポート
